Little piggy, open up this door or I will start huffing and puffing.
Ascoltami bene, porcellino. O apri questa porta nei prossimi tre secondi, o iniziero' a soffiare e ansimare.
I don't want this guy taking you to, like, some sketchy quarry... in the middle of nowhere to find, like, crack whores huffing turpentine... or pit bulls raping each other or whatever it is you have us doing!
Non voglio farti trascinare in una cava sperduta nel nulla a cercare troie strafatte che sniffano acquaragia o pit bull che si stuprano tra loro o qualunque cosa ci sia qui.
You know, they're huffing glue, catching crabs.
Sai, sniffare colla, prendere le piattole...
If he's huffing nail polish or pulling the wings off his pet parrot, this way'll be faster.
Se si sniffa smalto per unghie o strappa le ali al suo pappagallo domestico, lo scopriremo piu' in fretta.
Rhonda and her sister Natalie were in Clemmons' office all the time, always in trouble for huffing paint, stealing, fighting.
Rhonda e sua sorella Natalie erano sempre nell'ufficio di Clemmons, sempre nei guai per droga, furti, liti.
Blackened skin under the nose equals frostbite from huffing Freon.
La pelle annerita sotto il naso dice congelamento da inalazione di freon.
Bev, are you huffing and passing?
Bev? Bev... Inala e poi passa, ok?
This low-rent Bonnie to Hickey's half-wit Clyde has a rap sheet with crimes ranging from impersonating the handicapped, huffing stolen paint, and robbing the Afro Hut.
Questa Bonnie dei poveri, insieme al suo compagno Clyde Hickey ha una fedina penale che include reati che vanno dallo spacciarsi per disabile, all'uso come stupefacente di vernice rubata, alla rapina dell'Afro Hut.
Jelly bean, you are the verbal equivalent of huffing paint.
Jelly Bean, sei l'equivalente verbale di sniffare vernice.
You were so cute, huffing' and puffin'.
Eri così carina, mentre sbuffavi come un macinino.
The family was told to get counseling by your principal, even though it's not the family that was huffing pottery glaze in the art room and desk wetting in history class.
La famiglia è stata costretta ad andare in terapia dal vostro preside, anche se non è stata la famiglia a sniffare lo smalto per ceramica nell'aula di arte o a bagnare il banco durante la lezione di storia.
That's the point of pottery-enamel huffing, Summer.
Ma è il motivo per cui sniffi smalto per ceramiche, Summer.
You and Kevin Thompson in the backseat naked, huffing whippets.
Tu e Kevin Thompson, tutti nudi, a sniffare bombolette spray.
You bring his big ass up here, he's gonna be huffing and puffing before he can squeeze out of that car!
A quel cicciabomba gli viene il fiatone prima di scendere dall'auto!
When you've finished huffing and puffing, we expect every pillow and blanket returned in the condition it left Nonnatus.
Quando avrà finito di sbuffare e soffiare... mi aspetto che ogni cuscino e ogni coperta ritornino... a Casa Nonnato, nelle condizioni in cui l'hanno lasciata.
Stole it from the store while the checkout guy was huffing out back.
L'ho rubato al negozio mentre il commesso pippava nel retro.
Not much, by the sound of that huffing' and puffin'!
Non per molto, a sentire come ansimavi e sbuffavi.
All our worthy colleagues huffing and puffing about you sharing a platform with Detective Baker.
Tutti i nostri valorosi colleghi che si lamentano apertamente di te che fai conferenze stampa con il sovrintendente Baker.
Yeah, 'cause who doesn't like huffing a good book.
Si', perche' a chi non piace sniffare un bel libro?
'Cause I'm still coming down from huffing all that glow stick juice, man.
Perché sono ancora strafatto per essermi sniffato... tutto il liquido dei bastoncini luminosi, amico.
And Aunt Edie's kid fried his brain huffing paint.
E il figlio di zia Edie si e' fritto il cervello sniffando vernice.
And... that's when I started huffing glue.
Ed e' cosi' che... ho cominciato a sniffare colla.
Could have been huffing out the storm and puffing up a storm.
Puo' essere rimasto sorpreso dalla tempesta e ha bevuto.
You can't just go in there huffing and -- she tried to put a knife through your heart, Michael.
Non puoi andare li' dentro incazzato. Ha cercato di pugnalarti al cuore, Michael.
Yeah, I was just huffing some paint.
Si', stavo solo tirando un po' di colla.
Tits like Katy Perry, and her head hasn't been right since she started huffing butane.
Tette come Katy Perry, ma il cervello andato da quando ha iniziato a sniffare butano.
Have you been huffing this stuff or something?
Questa roba te la sniffi o che?
So whatever filth-filled, paint-huffing meth den we find Serena cracked out in, we don't judge.
Quindi, anche se troviamo Serena in un covo lercio pieno di gente che inala vernice e metanfetamine, non giudichiamo.
This office is like one big huffing bag.
Quest'ufficio e' come un gigantesco sacchetto per sniffare.
I started huffing and puffing, like I'm about to blow my nut.
Ho iniziato ad ansimare e sussurrare, che quasi mi scoppiava la testa.
Abdul-Latif had a history of huffing gasoline and attempting suicide.
Abdul-Latif aveva tentato il suicidio e sniffava benzina.
1.420490026474s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non si "sniffa" colla, niente pasticche o "erba". 