But those values upon which our success depends — hard work and honesty, courage and fair play, tolerance and curiosity, loyalty and patriotism — these things are old.
Ma quei valori dai quali il nostro successo dipende, onesta' e duro lavoro, coraggio e gioco corretto, tolleranza e interesse, lealta' e patriottismo. Queste cose sono vecchie.
Well, thank you for your honesty.
Ebbene, grazie per la vostra sincerita'.
And the virtue I think we need above all others is practical wisdom, because it's what allows other virtues -- honesty, kindness, courage and so on -- to be displayed at the right time and in the right way.
E penso che la virtù di cui abbiamo bisogno più di qualunque altra è la saggezza pratica, perché è ciò che permette alle altre virtù -- onestà, gentilezza, coraggio e così via -- di essere messe in mostra al momento giusto e nel modo giusto.
Emily and Nolan are strangers to honesty.
Emily e Nolan non conoscono la parola "sincerita'".
Honesty is always the best policy.
L'onestà è sempre la politica migliore.
I commend you for your honesty.
Mi complimento per la sua onesta'.
Tempered with love, of course, honesty is a great thing.
Mitigata dall'amore, certo, l'onestà è una gran cosa.
For kings, and for all that are in authority; that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and honesty.
per i re e per tutti quelli che stanno al potere, perché possiamo trascorrere una vita calma e tranquilla con tutta pietà e dignità
That if you be honest and fair, your honesty should admit no discourse to your beauty.
Che essendo onesta e bella, come siete... mai la vostra onesta' dovrebbe ammettere che si parli della bellezza vostra.
Strangers with this kind of honesty make me go a big, rubbery one.
Gli estranei sinceri mi fanno sentire uno strofinaccio!
Have I just reached some level of honesty that borders on stupidity?
Con la mia sincerità sono appena scivolato nella stupidità?
I just hope your newfound honesty lasts.
Spero solo che la tua nuova onestà continui.
Marriage is built on honesty and trust.
ll matrimonio si basa su sincerità e fiducia.
You want a marriage based on trust and honesty?
Vuoi un matrimonio basato su fiducia e sincerità?
Honesty is not synonymous with truth.
Sincerità non è sinonimo di verità.
In all honesty, I can't say that charm has had a whole lot to do with it.
In tutta franchezza non posso dire che la fortuna abbia avuto molto a che fare con la mia vita.
But the effect of all this honesty was rather pitiless.
Ma il risultato di tutta questa onestà era, direi, spietato.
While I appreciate your honesty, Jack, it doesn't explain why you brought us out here.
Sebbene apprezzi la tua onestà, Jack, questo non spiega perchè ci hai portati qui.
How to Check Online Casino Honesty in 2021?
Come evitare di perdere il saldo del casinò nel 2021?
But I think honesty is important between a man and wife, don't you agree?
Ma credo che la sincerita' sia importante tra marito e moglie, non sei d'accordo?
Honesty is your best defense and offense.
La sincerita' e' la tua migliore arma di difesa e di attacco.
If our relationship is gonna end, at least let it end with honesty.
Se vuoi metter fine alla nostra relazione, almeno facciamolo in tutta onesta'.
Honesty and frankness make you vulnerable.
L’onestà e la franchezza ti renderanno vulnerabile.
I thank you for your honesty.
Vi ringrazio per la vostra onestà.
There's nothing more important between two people than honesty.
Non c'e' niente di piu' importante tra due persone dell'onesta'.
A candor and an honesty that's worthy of respect.
...un candore e un'onestà che meritano rispetto.
I imagine there's an honesty in that you can relate to.
Immagino che tu ti riveda in tale onesta'.
You're everything I want out of a man, but I could never get the honesty out of you.
Tutto quello che ho sempre voluto in un maschio. Ma non ho saputo sradicare l'onestà che è in te.
Hey, TARS, what's your honesty parameter?
Ehi, TARS, di sincerità qual è il tuo parametro?
Your honesty has such an effect on me.
La tua onestà fa effetto su di me.
In honesty, I do not regret shooting him.
In tutta onesta', non rimpiango di avergli sparato.
I cannot, in all honesty, ask you to fight, Thomas, but if you choose to take up your sword, you have my blessing.
Onestamente, non posso chiedervi di combattere, Sir Thomas... ma se sceglierete di brandire la vostra spada... avete la mia benedizione.
No, no, we all decided that you paid us last night with your friendship and honesty and your stories.
No, no, abbiamo tutti deciso che ci avete pagato ieri sera con la vostra amicizia, la vostra onestà e le vostre storie.
Here at Elysium we believe that open sexual boundaries lead to a deeper honesty.
Qui all' Elysium crediamo believe che dei confini sessuali aperti portino ad una più profonda onestà.
That kind of honesty is rare and brave.
Quel tipo di onesta' e' rara... e coraggiosa.
If I'm elected, I'll bring honesty and integrity back to the city.
Guarda cos'hai scatenato. Se saro' eletto, riportero' onesta' e integrita' in citta'.
He was a model to our town and of what it means to be a man who walks through the world with openness, honesty and integrity.
Era un modello per il nostro paese. E cosa significa essere un uomo che si mostra al mondo con franchezza, onesta' ed integrita'?
First of all, I think absolute honesty may not be what we want.
Prima di tutto, penso che l'onestà assoluta
Thank you so much for your honesty.
Grazie per l’aiuto ed il supporto.
It was honesty and transparency that brought us together.
È stata l'onestà e la trasparenza che ci ha unito.
The H, honesty, of course, being true in what you say, being straight and clear.
H, honesty [onestà], ovviamente, essere sinceri quando si parla, essere chiari e diretti.
I've noticed that a lot of couples, in the immediate aftermath of an affair, because of this new disorder that may actually lead to a new order, will have depths of conversations with honesty and openness that they haven't had in decades.
Ho notato che molte coppie nel periodo immediatamente successivo a un'avventura, a causa di questo nuovo disordine possono davvero giungere a un nuovo ordine, avranno la profondità di conversazioni con onestà e franchezza che non hanno avuto per decenni.
4.8525528907776s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ma quei valori dai quali il nostro successo dipende, onesta' e duro lavoro, coraggio e gioco corretto, tolleranza e interesse, lealta' e patriottismo. Queste cose sono vecchie. 