Translation of "heard he was" in Italian


How to use "heard he was" in sentences:

I heard he was in town.
Ho sentito che è in città.
The last I heard, he was in Tulsa with his former student.
Non ho notizie da quando era a Tulsa... con una sua ex studentessa.
I heard he was connected with the government during the war, a spy.
Ho sentito che durante la guerra lavorava per il governo, come spia.
When they heard he was now pro-Castro, they paid him a visit.
Quando appresero che era diventato castrista, gli fecero visita.
I heard he was teaching movie stars how to play cards.
Le ultime notizie erano che insegnava a giocare a carte alle star.
Last I heard he was married to a 12-year-old boy, living on a beach in Thailand.
Ho sentito che è sposato con un ragazzino di 12 anni e vive su una spiaggia in Thailandia.
I heard he was closing in on it.
Ho saputo che lo stava raggiungendo.
As soon as I heard he was home, I ran into his room to talk to him.
Quando seppi che era otrnato a casa, corsi nella sua stanza per parlargli.
The last time I heard, he was in Texas.
L'ultima volta che ne ho avuto notizie, era in Texas.
From what I've heard, he was trying to stop a robbery.
Da quello che ho saputo, stava cercando di sventare una rapina.
I heard he was visiting family indefinitely.
Ho sentito dire che e' tornato dalla sua famiglia, a tempo indeterminato.
The last I heard, he was in Rome.
Le ultime dicono che sia a Roma.
Well, the last I heard, he was hiding out in Sherwood Forest.
L'ultima volta che ne ho avuto notizia si nascondeva nella Foresta di Sherwood.
I heard he was fraternizing, sir.
Ho sentito che stava facendo amicizia, signore.
When you heard he was getting released, you tried to take down the competition before he could take down you.
Quando hai saputo che stava per uscire, hai provato a far fuori la concorrenza, prima che facesse fuori te.
I heard he was very sick.
Ho saputo che era gravemente ferito.
I heard he was sick and I boarded a ship.
Ho sentito che era malato e mi sono imbarcato.
I never met him, but I heard he was quite a guy.
Non l'ho mai conosciuto, ma so che era un bel tipo.
Last I heard, he was very popular with the other inmates.
Mi hanno detto che è molto popolare tra gli altri carcerati.
I heard he was assaulted in Selma.
Ho saputo che è stato aggredito a Selma.
Well, personally, I heard he was an ace case man, right?
Beh, personalmente, ho sentito che fosse... un asso nel risolvere i casi, giusto?
Last time I heard, he was somewhere in the western Pacific.
L'ultima volta che l'ho sentito, da qualche parte nel Pacifico occidentale.
I heard he was on the roof when Mr. LeMarchal died.
Ho sentito dire che si trovava sul tetto quando e' morto il signor LeMarchal.
The last I heard, he was back in Barcelona.
So che è tornato a Barcellona.
But then I heard he was released.
Ma dicono che e' stato rilasciato.
Last we heard, he was headed in your direction.
L'ultima volta che l'ho visto era diretto qui.
Last we heard, he was lost in the sewers.
L'ultima volta e' stato visto nelle fogne.
I heard he was doing consulting work for the shipyards, which I took as a good sign.
Ho saputo che stava lavorando come consulente per i cantieri navali, l'avevo preso come un buon segno.
From what I heard, he was quite gifted with a certain parlor trick.
Da quello che ho sentito, conosceva molto bene un trucchetto da due soldi.
I also heard he was twice your age.
Ho anche sentito, che aveva il doppio della tua eta'.
He was hiding in a motel room somewhere 'cause he heard he was next.
Lui si nascondeva nella stanza di un motel da qualche parte, perché aveva saputo che toccava a lui.
Last I heard, he was living in Gramalia.
Tempo fa ho sentito dire che viveva a Gramalia.
I heard he was in the business of loaning money for drugs for part of the product and profits.
Avevo sentito che fosse nel giro d'affari di prestare denaro per droghe in cambio di parte del prodotto e dei profitti.
Last I heard, he was still in surgery.
L'ultima volta che ho chiesto era ancora sotto i ferri.
I heard he was raised by 'em.
Ho sentito dire che e' stato cresciuto da loro.
I heard he was dealing with some people he shouldn't.
Ho sentito che stava avendo contatti con gente con cui non avrebbe dovuto.
And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.
e accorrendo da tutta quella regione cominciarono a portargli sui lettucci quelli che stavano male, dovunque udivano che si trovasse
2.4381539821625s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?