Martha said to Jesus, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.
Marta disse a Gesù: «Signore, se tu fossi stato qui, mio fratello non sarebbe morto!
37 And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?
37 Ma alcuni di loro dicevano: «Non poteva, lui che ha aperto gli occhi al cieco, far sì che questi non morisse?
32 When Mary reached the place where Jesus was and saw him, she fell at his feet and said, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.”
32 Maria, dunque, quando giunse dov’era Gesù, vistolo si gettò ai suoi piedi dicendo: «Signore, se tu fossi stato qui, mio fratello non sarebbe morto!.
Therefore when Mary came to where Jesus was, and saw him, she fell down at his feet, saying to him, "Lord, if you would have been here, my brother wouldn't have died."
Appena Maria fu giunta dov'era Gesú e l'ebbe visto, gli si gettò ai piedi dicendogli: «Signore, se tu fossi stato qui, mio fratello non sarebbe morto.
Therefore Martha said to Jesus, "Lord, if you would have been here, my brother wouldn't have died.
Marta disse a Gesù: «Signore, se tu fossi stato qui, mio fratello non sarebbe morto
32 Now when Mary came to where Jesus was and saw him, she fell at his feet, saying to him, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.”
32 Appena Maria fu giunta dov’era Gesù e lo ebbe visto, gli si gettò ai piedi dicendogli: «Signore, se tu fossi stato qui, mio fratello non sarebbe morto.
I wonder if you remember a man, though he may have died long ago.
Mi domando se ricordi un uomo, potrebbe essere morto tanto tempo fa.
Oh, he must have died sometime in the night.
Oh, egli deve essere morto durante la notte.
You could have died, trying to save me.
Avresti potuto morire tentando di salvare me.
Too many people have died today.
Troppi uomini sono già morti oggi.
Remember that, and Cedric Diggory will not have died in vain.
Ricordatevi questo e Cedric Diggory non sara' morto invano.
His father would have died if he had seen such a display.
Suo padre sarebbe morto se avesse visto una scena simile.
I would have died, too, by his hand, if the yeti had not found me and brought me to this pool.
Sarei morta anch'io, per mano sua, se lo yeti non mi avesse trovata e portata a questa fonte.
Yeah, and if we stop now, they'll have died for nothing.
Si, e se ci fermiamo adesso, sono morti per niente.
A lot of people have died.
Un sacco di gente è morta.
I can think of so many people I would rather have died first.
Mi vengono in mente tante persone che avrei preferito morissero prima.
It must have died with the king.
Dev'essersi esaurito con la morte del re.
Can relatives or dependants of victims that have died as a result of the crime obtain compensation?
Quali familiari o persone a carico possono ottenere un risarcimento?
Mr. Turing, do you know how many British servicemen have died because of Enigma?
Mr. Turing, sai quanti militari britannici sono morti a causa di Enigma?
If the spear struck his heart, he'd have died instantly.
Se la lancia avesse colpito il cuore, sarebbe morto all'istante.
If they had wanted him dead, he would have died in battle.
Se lo avessero voluto morto, egli sarebbe morto in battaglia.
Only those who have died would know.
Solo coloro che sono morti lo sanno.
If it comes to that, they will have died for a good reason.
Se si arrivera' a tanto, saranno morte per una buona ragione.
Many worthy fighters have died trying to make it to the great games.
Molti combattenti valorosi sono morti... Cercando di vincere i Grandi Giochi.
Well, some people have died for much less.
Be', c'è chi è morto per molto meno.
I would have died to get you there.
Sarei morto volentieri pur di portartici.
If you'd have done your job, she would have died painlessly.
Se avessi svolto il tuo compito... avrebbe avuto una morte indolore.
Can relatives or dependants of victims that have died as a result of a crime obtain compensation?
I parenti o le persone a carico della vittima di un reato, deceduta a seguito del reato stesso, possono ottenere un risarcimento?
Two people have died while connected to their stim chairs.
Due persone sono morte mentre erano connesse alle loro poltrone stimolanti.
How many hundreds of thousands have died during your administration?
Quanti centinaia di migliaia sono morti durante la sua amministrazione?
Without Richard Parker, I would have died by now.
Senza Richard Parker sarei già morto.
And yet, if I hadn't found those shores, I would have died.
Eppure, se non vi fossi approdato, sarei morto.
We would have died in those first few days without him.
Senza di lui saremmo morti i primi giorni.
And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?
Ma alcuni di loro dissero: «Lui, che ha aperto gli occhi al cieco, non poteva anche far sì che costui non morisse?.
2.1215479373932s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Marta disse a Gesù: «Signore, se tu fossi stato qui, mio fratello non sarebbe morto! 