Translation of "forbidden" in Italian


How to use "forbidden" in sentences:

The forbidden zone was once a paradise.
Un tempo la zona proibita era un paradiso.
It is forbidden for you to interfere with human history.
Ti è proibito interferire con la storia umana.
The use of artificial intelligence including, without limitation, "robots" is strictly forbidden in connection with the Service.
L'utilizzo di intelligenza artificiale, che include, a titolo esemplificativo, i "robot", è severamente vietato in relazione al Servizio.
Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
È severamente vietata la riproduzione, con qualsiasi strumento, senza l’autorizzazione scritta di Dell Inc.
I have the ability to draw out people's forbidden desires.
Ho la capacita'... di scoprire i desideri proibiti della gente.
Relationships with faculty are strictly forbidden.
Le relazioni all'interno della facolta' sono severamente vietate.
Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia,
Poi traversarono la Frigia e il paese della Galazia, avendo lo Spirito Santo vietato loro d’annunziar la Parola in Asia;
Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the LORD your God, which he made with you, and make you a graven image, or the likeness of any thing, which the LORD thy God hath forbidden thee.
Guardatevi dal dimenticare l'alleanza che il Signore vostro Dio ha stabilita con voi e dal farvi alcuna immagine scolpita di qualunque cosa, riguardo alla quale il Signore tuo Dio ti ha dato un comando
The first years, please note that the Dark Forest is strictly forbidden to all students.
Il primo anno, prenda nota l'accesso alla Foresta Nera è proibito a tutti gli studenti.
I thought that was forbidden for a Jedi.
Credevo che fosse proibito per un Jedi.
To enter the Forbidden Pool bears the penalty of death.
Entrare nello Stagno Proibito implica la condanna a morte.
Digging into the past is forbidden.
Curiosare nel passato ci è proibito.
For going against his forbidden rules of old!
Per essere andati contro le sue antiche leggi!
Yeah, well, sometimes forbidden fruit tastes the sweetest, doesn't it?
Si', beh, qualche volta il frutto proibito e' piu' dolce, non trovi?
Sneaking out of Home Valley is strictly forbidden!
Uscire da Valle Casa è severamente proibito.
Access is forbidden to the requested page.
L'accesso è consentito ai soli utenti registrati.
403 - Forbidden: Access is denied.
Errore del server 403 - Accesso negato.
Take heed to yourselves, lest you forget the covenant of Yahweh your God, which he made with you, and make you an engraved image in the form of anything which Yahweh your God has forbidden you.
23 Guardatevi dal dimenticare il patto che l'Eterno, il vostro DIO, ha stabilito con voi, e dal farvi alcuna immagine scolpita nella forma di qualsiasi cosa che l'Eterno, il tuo DIO, ti abbia proibita.
Attention: WINNING is NOT guaranteed and furthermore, using the company's products to win money by cheating while in Casinos or Private Games is FORBIDDEN.
Analizzatore Di Attenzione: VINCERE NON è garantito e inoltre, utilizzando i prodotti dell'azienda per vincere denaro barando mentre è in Casinò o Giochi Privati è VIETATO.
And if you don't change your tune, you're going to be forbidden on campus as well.
E, se non cambia registro, lei non potrà metterci più piede, nel campus.
Harassment in any manner or form on the site, including via e-mail, chat, or by use of obscene or abusive language, is strictly forbidden.
Molestie in qualsiasi modo o forma sul sito, anche via e-mail, chat, o con l'uso di linguaggio osceno o offensivo, è severamente vietato.
Spam, flooding, advertisements, chain letters, pyramid schemes, and solicitations are also forbidden on this forum.
Spam, inondazioni, pubblicità, catene di Sant'Antonio, schemi piramidali e sollecitazioni sono proibiti su questo forum.
When they had gone through the region of Phrygia and Galatia, they were forbidden by the Holy Spirit to speak the word in Asia.
6 Mentre attraversavano la Frigia e la regione della Galazia, furono impediti dallo Spirito Santo di annunziare la parola in Asia.
Access is forbidden to the requested page:
L’accesso è consentito solo ad utenti registrati.
The Forbidden Zone was once a paradise.
Ride come un matto. "La zona proibita un tempo era un Paradiso."
Which is why all images of The Mockingjay are now forbidden.
e' per questo che tutte le immagini della Ghiandaia Imitatrice sono ora proibite.
Any association with the Mockingjay symbol is forbidden.
Ogni associazione con il simbolo della Ghiandaia Imitatrice e' vietata.
But they ate from the forbidden fruit.
Ma essi mangiarono il frutto proibito.
And he has created an unassailable architecture of forbidden knowledge.
E ha creato un'architettura inattaccabile di conoscenze proibite.
I'm a Kingsguard, forbidden by oath to carry on the family line.
Sono un membro della Guardia reale, il mio giuramento mi proibisce di avere famiglia.
It's forbidden to carry weapons in the sacred city.
È proibito entrare nella città sacra armati.
Isn't it forbidden to sneak into their city and steal their khaleesi?
Non è proibito anche entrare di nascosto in città e rapire una khaleesi?
Are you expressly forbidden from standing down?
Oppure ti hanno proibito espressamente anche questo?
Furthermore, after much prayer and reflection, the Crown has decided that from this day forward, trial by combat will be forbidden throughout the Seven Kingdoms.
Inoltre, dopo lunghe preghiere e riflessioni... la Corona ha deciso che, a partire da questo giorno i processi per singolar tenzone saranno proibiti in tutti i Sette Regni.
Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
È severamente vietata la riproduzione, con qualsiasi strumento, senza l’autorizzazione scritta di Dell Computer Corporation.
A cryptic message from the past sends James Bond on a rogue mission to Mexico City and eventually Rome, where he meets Lucia Sciarra (Monica Bellucci), the beautiful and forbidden widow of an infamous criminal.
Un misterioso messaggio riguardante il proprio passato convince James Bond a partire verso una nuova missione in Messico, per poi raggiungere Roma, dove incontra Lucia Sciarra, la splendida e intoccabile vedova di un noto criminale.
Get quick answers from Days Inn Forbidden City Beijing staff and past guests.
Ricevi risposte dal personale della struttura Days Inn Forbidden City Beijing e dagli ospiti precedenti.
And Mother has forbidden your return.
Nostra madre... ha proibito il tuo ritorno.
403 Forbidden Forbidden You do not have permission to access this document.
Non si da alcuna garanzia sulle informazioni contenute in questo documento.
Forbidden You do not have permission to access this document.
Non possiedi i privilegi necessari per poter accedere a questa pagina.
And if a soul sin, and commit any of these things which are forbidden to be done by the commandments of the LORD; though he wist it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.
Quando uno peccherà facendo, senza saperlo, una cosa vietata dal Signore, sarà colpevole e dovrà scontare la mancanza
1.187824010849s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?