Translation of "for particular" in Italian


How to use "for particular" in sentences:

As for particular in mind, everything is particular when you get down to it.
Riguardo al particolare in mente, tutto e' particolare, una volta che ti ci dedichi.
And as for particular weapons, as for your question, let me rephrase it.
E per quanto riguarda quelle armi, come mi hai chiesto, lascia che riformuli la domanda.
The Committee may set up observatories when the nature, extent and specific character of the subject to be dealt with calls for particular flexibility in terms of the working methods, procedures and instruments to be used.
Il Comitato può istituire un osservatorio quando la natura, la portata e la specificità dell'argomento da trattare richiedano una particolare flessibilità della metodologia di lavoro, delle procedure e degli strumenti da utilizzare.
For example, statistics are compiled that show the daily number of visitors to a site, the daily requests received for particular files on a site, and what countries those requests come from.
Ad esempio, vengono compilate statistiche che mostrano il numero di visitatori giornalieri di un determinato sito, le richieste di particolari file ricevute ogni giorno e da quali paesi queste richieste provengono.
Please be noted that we will only collect certain items of your personal data for particular purposes based on the ASUS products and services you actually use.
Si noti che raccogliamo solo determinate voci dei dati personali per scopi particolari in base ai prodotti e ai servizi ASUS effettivamente utilizzati.
Council Directive 89/398/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses
Direttiva 89/398/CEE del Consiglio, del 3 maggio 1989, relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri concernenti i prodotti alimentari destinati ad un'alimentazione particolare
However, where necessary and duly justified, Member States may determine a longer period for particular types of commitments.
Tuttavia, se necessario e debitamente giustificato, gli Stati membri possono fissare una durata superiore per determinati tipi di impegni.
Insofar as retention periods relating to commercial or tax law must be observed, the storage time for particular data may equal up to 10 years.
Se il diritto commerciale o tributario prevede termini precisi per la loro conservazione, è possibile che determinati dati debbano essere conservati fino a 10 anni.
This has allowed for particular civic loyalties to flourish within a shared European culture.
Questo ha permesso che entro una cultura europea condivisa fiorissero lealtà civiche particolari.
Foodstuffs intended for particular nutritional uses which have not been regulated by a specific directive shall comply with the rules on labelling, presentation and advertising of foodstuffs for general consumption.
I prodotti alimentari destinati a un'alimentazione particolare che non sono regolamentati da una direttiva specifica seguono le norme di etichettatura, presentazione e pubblicità di prodotti alimentari di consumo corrente.
Special attention should be paid to specific environmental needs for particular sites such as the prevention of soil erosion.
È opportuno conferire maggiore attenzione alle esigenze ambientali specifiche per siti particolari quali la prevenzione dell’erosione del suolo.
We work closely with leading industry OEMs, with whom we supply a broad range of lubricants designed for particular operating conditions and environments.
Collaboriamo assiduamente con gli OEM leader del settore, assieme ai quali forniamo un’ampia linea di lubrificanti progettati per condizioni e ambienti operativi particolari.
Specific summary information will be progressively reported or displayed on the pages of the site prepared for particular services on request.
Sintetiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi.
However, where necessary and duly justified, Member States may determine a longer period in their rural development programmes for particular types of commitments.
Tuttavia, se necessario e debitamente giustificato, gli Stati membri possono fissare nei rispettivi programmi di sviluppo rurale una durata superiore per determinati tipi di impegni.
Danfoss expressly disclaims all warranties related to the above-mentioned subject matter, including, without limitation, those of accuracy, condition, merchantability and fitness for particular purpose.
Danfoss è espressamente esonerata da qualsiasi dovere di garantire, a scopo esemplificativo ma non limitativo, per l’accuratezza, la condizione, la commerciabilità e l’idoneità del suddetto materiale per qualsiasi scopo particolare.
CONTENT AVAILABILITY Apple reserves the right to change content options (including eligibility for particular features) without notice.
iTunes si riserva il diritto di modificare le opzioni dei contenuti (compresa l'idoneità per particolari caratteristiche) senza preavviso.
They also allow us to test different design ideas for particular pages, such as the Align Homepage.
Ci consentono inoltre di testare diverse idee di design per determinate pagine, ad esempio la home page di Align.
The attribution requirements are sometimes too intrusive for particular circumstances (regardless of the license), and there may be instances where the Wikimedia community decides that imported text cannot be used for that reason.
I requisiti di attribuzione a volte sono troppo invasivi per particolari circostanze (indipendentemente dalla licenza), e possono esserci casi in cui la comunità di Wikimedia decide che i testi importati non possono essere utilizzati per quella ragione.
Right to restriction of processing or to object to processing – You have the right to request that we no longer process your personal data for particular purposes, or to object to our processing of your personal data for particular purposes.
Per proteggere la privacy e la sicurezza dei tuoi dati personali, potremmo richiedere i tuoi dati per consentirci di confermare la tua identità e il diritto di accedere a tali dati, nonché di cercare e fornirti i dati personali che manteniamo.
This allows categories of documents to share attributes across an organization, while allowing teams to customize these attributes for particular sites or lists.
In questo modo, le categorie di documenti possono condividere gli attributi all'interno di un'organizzazione, mentre i team possono personalizzare tali attributi per siti o elenchi specifici.
Furthermore, Member States could earmark their contributions for particular regions or sectors.
Gli Stati membri possono inoltre decidere di destinare i loro contributi a particolari regioni o settori.
Click here to see the Special Rules for particular sports.
Clicca qui per leggere le regole speciali dei singoli sport.
Identify where the service oriented approach and in particular web services are appropriate for particular business scenarios.
Identificare dove l'approccio orientato ai servizi e in particolare i servizi Web sono appropriati per particolari scenari aziendali.
In certain cases, orders cannot be fulfilled for particular destinations due to cost, legal prohibitions, international disputes, customs law, and other factors.
In certi casi, gli ordini non potranno essere eseguiti a causa dell'alto costo di una particolare destinazione, proibizioni legali, dispute internazionali, leggi di dogana, e altri fattori.
THE COMPANY HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NON-INFRINGEMENT AND FITNESS FOR PARTICULAR PURPOSE.
LA SOCIETÀ DECLINA TUTTE LE GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, STATUTARIA O IN CASO CONTRARIO, INCLUSA MA NON LIMITATA A QUALSIASI GARANZIA DI COMMERCIABILITÀ, NON VIOLAZIONE E IDONEITÀ PER SCOPI PARTICOLARI.
If you opt-in for particular services or communications, such as an e-newsletter, you will be able to unsubscribe at any time by following the instructions included in each communication.
Inoltre, nel caso in cui vogliate usufruire di servizi o comunicazioni, quali, ad esempio, e-newsletter, avrete il diritto di disdire in qualsiasi momento la vostra iscrizione seguendo le istruzioni riportate in ogni singola comunicazione.
You can find more information about how we process personal information by referring to the privacy notices for particular services.
Per ulteriori informazioni sulle procedure di trattamento dei dati personali, consultare le informative supplementari sulla privacy dei servizi specifici.
The use of the Parental Advisory Label isn’t a determination of whether a recording is or is not appropriate for particular listeners.
L'utilizzo dell'etichetta “Avviso ai genitori” non stabilisce se una registrazione sia adatta all'ascolto da parte di particolari utenti.
You can choose to make your photo open to everyone or private and available for particular members on request, or restricted to members in your Friends list.
Puoi decidere se rendere le tue foto visibili a tutti o private o disponibili solo per alcuni utenti solo su richiesta e solo con il tuo permesso, o limitarle solamente agli utenti presenti nella tua lista Amici.
Note that special terms apply to some services offered on the Sites, like rules for particular contests or other features or activities.
La preghiamo di notare che ad alcuni dei servizi offerti sui Siti si applicano termini speciali, come regole su particolari concorsi o altre funzionalità o attività.
You can learn more about the options available to you for particular products and services by clicking here.
Per saperne di più sui propri diritti in merito a particolari prodotti e servizi fare clic qui.
Some general time limits are applied for issuing decisions in environmental matters and the Environmental Protection Act establishes different time limits for particular decisions.
Alcuni termini generali applicati per l’adozione di decisioni in materia ambientale e la legge sulla protezione dell’ambiente stabilisce termini diversi per determinate decisioni.
Use this segment to compare how individual keywords are performing for particular ads.
Utilizza questo segmento per confrontare il rendimento di singole parole chiave per un determinato annuncio.
However, we do not assume any liability for the currency of the information or the accuracy, completeness or suitability of the information for particular uses.
Ma non ci assumiamo alcuna responsabilità per l’esattezza e la completezza delle informazioni o la loro idoneità pratica.
Such ‘universal design’ should not exclude assistive devices for particular groups of persons with disabilities, where this is needed.
Tale «progettazione universale non dovrebbe escludere, ove siano necessari, dispositivi di assistenza per particolari gruppi di persone con disabilità.
As with all Hotfixes, this is an intermediary release, validated only for particular bugs.
Come per tutte le hotfix, questa è una versione intermedia, validata solo per particolari insetti.
Referral to some courts for particular types of cases may require you to fill in a form or to assemble a whole file on the case.
Per presentare alcune domande si può compilare un formulario oppure collazionare ed allegare un intero fascicolo per la causa di cui trattasi.
However, we do not assume any liability for the up-to-dateness, accuracy, completeness or suitability of the information for particular uses.
Tuttavia non si assume alcuna responsabilità per ciò che concerne l'attualità, la correttezza, la completezza o l'idoneità delle informazioni a determinati scopi d'impiego.
Sensors analyse the laundry and i-Dos automatically determines the right amount of detergent for particular load and efficiently dispenses it - for excellent washing results and a minimun use of resources.
I sensori analizzano il bucato e i-Dos determina automaticamente la quantità giusta di detersivo per un determinato carico e lo distribuisce efficientemente, per risultati di lavaggio perfetti e il minimo consumo di energia.
Temporary provisions for particular labour-intensive services
Disposizioni transitorie per determinati servizi ad alta intensità di lavoro
1. This Directive concerns foodstuffs for particular nutritional uses.
La direttiva si applica ai prodotti alimentari destinati ad un'alimentazione particolare.
COUNCIL DIRECTIVE of 3 May 1989 on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (89/398/EEC)
DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 3 maggio 1989 relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti i prodotti alimentari destinati ad un'alimentazione particolare (89/398/CEE)
Where necessary for particular application the Administration of the flag State may permit the use of special type of cables such as radio frequency cables, which do not comply with the foregoing.
In funzione di particolari applicazioni, l'amministrazione dello Stato di bandiera può consentire l'uso di cavi speciali, come quelli a radiofrequenza, non conformi a quanto sopra.
So, with physical materials, we're used to going around the world and discovering that particular materials are useful for particular technological purposes.
Per i materiali fisici, siamo abituati tipo ad andare in giro per il mondo e scoprire che un particolare materiale è utile per un particolare fine tecnologico.
1.9517028331757s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?