I need more data from the animal models for approval of a human trial.
Mi servono piu' dati dai test sugli animali, prima di approvare la sperimentazione umana.
I declare all this in the form of a document to be submitted for approval to the Council of the Indies.
Ho dichiarato tutto questo in forma di documento che verrà trasmesso al Consiglio delle Indie per l'approvazione.
To be acknowledged for who and what I am no more, no less not for acclaim, not for approval but the simple truth of that recognition.
Per essere accettato per chi e per quello che sono... né più, né meno. Non per il successo, non per un'approvazione, ma per la semplice verità di questo riconoscimento.
All lesson plans must be submitted at the beginning of every term for approval and revision.
II suddetto programma sarà presentato all'inizio del semestre, per approvazione e revisione.
All those in favor of bringing this offer to the stockholders for approval with our recommendation to sell?
Tutti quelli favorevoli a portare l'offerta agli azionisti per l'approvazione... con la nostra raccomandazione per la vendita?
The Briggs initiative is polling at 75% for approval statewide.
L'iniziativa di Briggs raccoglie il 75 per cento dei voti a favore.
I need someone to run our commercial scripts past the networks for approval.
Mi serve qualcuno che porti i nostri testi pubblicitari alle reti televisive per farli approvare.
These haven't even been submitted to the FDA for approval yet.
Non sono ancora state sottoposte all'approvazione della FDA. (Ndt: Agenzia per gli Alimenti e i Medicinali)
Any amendment adopted by a majority of States Parties present and voting at the conference shall be submitted to the General Assembly for approval.
Ogni emendamento adottato a maggioranza degli Stati Parte presenti e votanti alla conferenza, è sottoposto all'assemblea generale per approvazione.
After you register, your request will be sent to the site administrator for approval.
Dopo la registrazione, la richiesta verrà inviata all amministratore del sito per approvazione.
Approval This workflow routes a document or item to a group of people for approval.
Approvazione: questo flusso di lavoro indirizza un documento o un elemento a un gruppo di persone per l'approvazione.
If this guy's a tortured artist searching for approval, in his mind there may be only one way to get it.
Se quest'uomo e' un artista tormentato in cerca di approvazione, potrebbe pensare che ci sia un solo modo per ottenerla.
I'm just waiting for approval from the hospital advisory board, and I think we'll have that today.
Sto aspettando l'approvazione dal consiglio consultivo dell'ospedale e credo che la avremo per oggi.
Did you know you'll have to file a declaration for land use for approval by the state attorney general?
Sai che devi chiedere l'approvazione dell'uso del terreno al procuratore?
If your earnings exceed the payment threshold, your account will be sent for approval for payment and payments will be issued through the standard AdSense payment process.
Se le tue entrate sono superiori alla soglia di pagamento, il tuo account dovrà ricevere l'approvazione per il pagamento e i pagamenti verranno emessi con la procedura di elaborazione dei pagamenti AdSense standard.
End Production-Mass production products photos and samples will send to you for approval.
7.End di Produzione-la produzione di Massa di prodotti foto e campioni invierà a voi per l'approvazione.
Member States shall communicate to the Commission a list of approved laboratories, specifying the criteria used for approval and the methods of monitoring applied, and shall update that list whenever any change is made.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione un elenco dei laboratori autorizzati precisando i criteri di autorizzazione e i metodi di sorveglianza applicati e aggiornano tale elenco in occasione di ogni eventuale successiva modifica.
"The Mother", the Federation, meet that guy, speak to the other guy, ask for approval from yet another...
La "Mamma", la provincia, hai visto a quello, hai parlato con quell'altro? Hai chiesto l'autorizzazione a quell'altro ancora?
I've been waiting for approval on several of my inventions for some time.
E' da molto tempo che aspetto l'approvazione di molte delle mie invenzioni.
But sir, I'm not asking for approval, 'cause I understand that no father would probably ever approve...
Ma non le chiedo la sua approvazione, capisco che nessun padre potrebbe mai approvare...
Do I have to bring him to you for approval?
Devo portartelo per avere la tua approvazione?
He's too macho, too desperate for approval.
E' troppo macho, ha un bisogno disperato di approvazione.
(c) the procedures for, and the amount of, the security to be lodged when an application for approval of a work programme is submitted and where an advance payment of aid is made.
c) le procedure per la costituzione della cauzione, e l'ammontare di quest'ultima, quando viene presentata una domanda di approvazione di un programma di attività e qualora venga versato un anticipo dell'aiuto.
The proposal now goes to the European Parliament and the EU's Council of Ministers for approval.
La proposta sarà ora trasmessa al Parlamento europeo e al Consiglio dei ministri della UE per essere approvata.
Under this procedure, the manufacturer must lodge an application for approval of his quality system with a notified body of his choice for the appliances in question.
5.1. Il fabbricante presenta una domanda di verifica del suo sistema di qualità a un organismo notificato di sua scelta per le attrezzature a pressione in questione.
We will first send the PP samples to you for approval.
In primo luogo ti invieremo i campioni PP per l'approvazione.
(c)preparing the draft single programming document and submitting it to the Management Board for approval before its submission to the Commission;
c)preparare il progetto di documento unico di programmazione e presentarlo al consiglio di amministrazione per approvazione;
Oh, worry not, for approval I shall get.
Oh, non preoccuparti, mi procurero' i permessi.
Powerpoint presentation's on your desk for approval, sir.
Presentazione in PowerPoint in attesa di approvazione sulla sua scrivania, signore.
End ProductionMass production products photos and samples will send to you for approval.
Fine dei prodotti di produzione ProductionMass foto e campioni ti verranno inviati per l'approvazione.
Any amendment adopted by a majority of two thirds of the States Parties present and voting shall be submitted by the Secretary-General to the General Assembly of the United Nations for approval and thereafter to all States Parties for acceptance.
Ogni emendamento adottato dalla maggioranza dei due terzi degli Stati Parti presenti e votanti viene sottoposto dal Segretario Generale all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite per l’approvazione e a tutti gli Stati Parti per la successiva accettazione.
(If you select the "Prompt" option, you'll be asked for approval every time a website attempts to send you a cookie.)
Se selezioni l'opzione "Chiedi conferma", ti verrà chiesta l'approvazione ogni volta che un sito web tenta di inviarti un cookie.
The automatic currency conversion setting allows your money to be exchanged from one currency to another automatically if required, without prompting for approval.
L'impostazione di conversione automatica della valuta ti permette di convertire i tuoi fondi da una valuta all'altra automaticamente quando necessario, senza ulteriori richieste di conferma.
(g) preparing the annual report on the Office's activities and presenting it to the Management Board for approval;
elabora la relazione annuale sull'attività dell'Ufficio e la presenta al consiglio di amministrazione per l'approvazione;
Your message has been submitted for approval.
Il messaggio è stato inviato correttamente.
Any amendment adopted by a majority of two thirds of the States Parties present and voting shall be submitted by the Secretary-General to the General Assembly for approval and thereafter to all States Parties for acceptance.
Ogni emendamento adottato dalla maggioranza degli Stati Parti presenti e votanti alla conferenza viene sottoposto per approvazione all Assemblea Generale dell Organizzazione delle Nazioni Uniti.
Member States with regional programmes may submit for approval a specific programme for the establishment and the operation of their national rural network.
Gli Stati membri con programmi regionali possono presentare per approvazione un programma specifico per la costituzione e il funzionamento della loro rete rurale nazionale.
Any amendment adopted by a majority of the States Parties present and voting at the conference shall be submitted to the General Assembly of the United Nations for approval.
Ogni emendamento adottato dalla maggioranza degli Stati Parti presenti e votanti alla Conferenza sarà sottoposto dal Segretario Generale all'accettazione di tutti gli Stati Parti.
If you're a creative person, I think, quite rightly, you have to share all your ideas for approval with people much more rational than you.
Se siete persone creative, giustamente, dovete condividere tutte le vostre idee per approvazione con persone molto più razionali di voi.
We are finalizing the pre-clinical testing and the animal model required prior to asking the FDA for approval for clinical trials.
Stiamo ultimando il test pre-clinico e il modello animale per poter chiedere l'autorizzazione della FDA ai trial clinici.
1.9347171783447s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Mi servono piu' dati dai test sugli animali, prima di approvare la sperimentazione umana. 