Would you mind holding on to this for a bit longer?
Ti dispiacerebbe tenermi questo ancora per un po'?
If you don't mind, I was just thinking I'd stick around for a bit.
Se per te non e' un problema, stavo giusto pensando di trattenermi ancora un po'.
This would sharpen you up and make you ready for a bit of the old ultra-violence.
Ci metteva su di giri... E così eri pronto per un po' di ultra-violenza.
I checked this out weeks ago for a bit of light reading.
L'ho preso settimane fa, cercavo una lettura leggera.
I'd be lying if I didn't admit the events of the past few weeks have knocked me for a bit of a loop.
Mentirei, se non ammettessi che gli awenimenti delle ultime settimane mi hanno un po' scombussolato.
Thing is, I've decided to stay on for a bit.
Ho deciso di restare qui per un po'.
Why don't we keep kissing for a bit, instead of...?
Perché non continuiamo a baciarci per un po', invece di...?
I needed the cash for a bit of the old dusty show biz.
Avevo bisogno di denaro per un po' di quei vecchi spettacoli.
With your permission, I'd like to stick around for a bit and follow the stench.
E se me lo consente, vorrei restare qui ancora un po' e seguire il mio olfatto.
I was in med school for a bit.
Ho frequentato Medicina, per un po'.
Just gonna lie down for a bit.
Vado... Vado a sdraiarmi un poco.
I could come for you with a pick and a shovel, I really could, and dig you up and it would be a happy day in hell because they would be rid of you for a bit.
Davvero potrei venire li' con la pala e il piccone a tirarti fuori. E farebbero festa giu' all'inferno perche' staresti fuori dalle palle per un po'.
So I think I'd like to lie down for a bit.
Quindi credo che mi stendero' un po'.
I need to lie down for a bit.
Ho bisogno di stendermi un po'.
He had to step out for a bit.
E' dovuto... uscire per un po'.
So I'm just gonna let you sit here for a bit.
Dunque vi lascero' seduti qui per un po'.
Do you mind if I stay for a bit, take a look at these?
Le dispiace se mi fermo un po' a guardarli?
I just needed to lie down for a bit.
Avevo solo bisogno di distendermi per un po'.
And, hey, I may go out for a bit.
Ah, potrei uscire per un po'.
Nah, we're good for a bit.
No, possiamo andare avanti un altro po'.
Mom, can we go to the carnival, just for a bit, please?
Mamma, andiamo un po' al carnevale, per favore?
Ollie told you we're heading out for a bit?
Ollie ti ha detto che andiamo a fare una piccola escursione?
I have to head to my other office for a bit.
Devo andare un attimo al mio altro ufficio.
Um, well, we can stay here for a bit.
Beh, possiamo rimanere qui per un po'.
Try not to need investigating for a bit.
Cerca di non aver bisogno di investigazioni, per un po'.
So, I thought I might like to hang out with you for a bit.
Pensavo che potrei portarti un po' in giro.
I'm gonna go back in for a bit.
Penso che tornero' un attimo dentro.
Yeah, I'm just gonna hang here with Milo for a bit.
Sì, voglio starmene qui con Milo per un po'.
I want to be alone for a bit.
Voglio stare un po' da solo.
If the city falls, these fine women should be in for a bit of a rape.
Se la citta' cade, queste donne... Saranno in lizza per un po' di stupri.
Something to take your mind off of it for a bit.
Qualcosa che ti tolga i pensieri per un po'.
I just needed to get away for a bit.
Avevo solo bisogno di allontanarmi per un po'.
Shall we sit down for a bit?
Vogliamo andare a sederci un po'?
And to think, you almost killed Glinda for a bit of gold.
E pensare che per poco non uccideva Glinda per un mucchietto d'oro.
I think we should let other collectives draw some attention first, and cool out for a bit.
Lasciamo spazio agli altri collettivi e facciamoci un po' da parte.
4.3224580287933s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ti dispiacerebbe tenermi questo ancora per un po'? 