Translation of "everyone else" in Italian


How to use "everyone else" in sentences:

Everyone else in my unit is gone.
Tutti quelli della mia unita' non ci sono piu'.
I want to be like everyone else.
Voglio essere come tutti gli altri.
Everyone else comes with a lot of static, but him, he's clear as a fucking bell.
Di solito, sono ovattate e interferite, ma la sua... e' chiara come una cazzo di campana.
If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this: "We make great computers.
Se Apple fosse come chiunque altro, un messaggio di marketing da loro potrebbe essere di questo tipo. "Facciamo computer fantastici.
I liked you because you were different from everyone else.
Mi piacevi perche' eri diverso da tutti gli altri.
Someone who can give me the names of everyone else involved.
Qualcuno che possa darmi i nomi delle altre persone coinvolte.
And it's the complete opposite to everyone else.
Ed è esattamente l'opposto di chiunque altro.
I don't want to be like everyone else.
Non voglio essere come tutti gli altri.
Like everyone else, you were born into bondage born into a prison that you cannot smell or taste or touch.
Come tutti gli altri, sei nato in catene in una prigione che non puoi palpare, odorare o assaggiare.
It came as no surprise to those who knew him that his body was at his office where he often worked long hours after everyone else had gone home.
E non è certo una sorpresa che il corpo sia stato trovato in ufficio dove spesso restava a lavorare dopo che gli altri erano già andati a casa.
You get the same treatment as everyone else, Rabbi.
Per te, lo stesso trattamento degli altri, Rabbino.
He told everyone else what to do.
E dava lui gli ordini a tutti.
Every ally we have and everyone else on this base has already devoted themselves to finding the Supergate.
Tutti i nostri alleati e chiunque in questa base si è già consacrato alla ricerca del SuperGate.
Well, if I were You-Know-Who I'd want you to feel cut off from everyone else because if it's just you alone you're not as much of a threat.
Beh, se io fossi Tu-Sai-Chi vorrei che ti sentissi tagliato fuori da tutti gli altri perché se tu sei da solo non sei una grande minaccia.
But you're just like everyone else.
Ma sei come tutti gli altri.
And everyone else knows this too, believe me.
E io sanno anche tutti gli altri. Mi creda.
Everyone else at Latnok seems genuine.
Tutti gli altri alla Latnok sembrano buoni.
It was my duty to express concern for how everyone else felt about you.
Gia'. Era mio dovere esprimere la preoccupazione che tutti gli altri provavano nei suoi confronti.
Basically, won their Games by hiding until everyone else was dead.
In pratica, hanno vinto nascondendosi, finche' non erano tutti morti.
You've allowed that boy to ride roughshod over you and everyone else in this city.
Hai lasciato che quel ragazzo maltrattasse te e chiunque altro in questa citta'.
Everyone else in your world is subject to the law.
Nel tuo mondo, tutti gli altri sono soggetti alla legge.
Me and everyone else will be waiting for you.
Io e tutti gli altri ti aspetteremo.
Because right now, you and I and Cersei and everyone else, we're children playing at a game, screaming that the rules aren't fair.
Perché in questo momento tu, io e Cersei e tutti gli altri siamo bambini che fanno un gioco lamentandosi che le regole non sono giuste.
You just want to laugh at me like everyone else!
ridi di me come fanno tutti quanti!
That's what everyone else is doing.
E' quello che stan facendo tutti.
Well, then, like everyone else you're just going to have to take it one day at a time.
Allora, come ogni altro, dovrai vivere la vita un giorno alla volta.
God knows it's what everyone else does.
Dio sa se non e' quello che fanno tutti.
And you talk a big game, but you're just as human as everyone else, you smug son of a bitch.
Lei parla tanto, ma e' umano proprio come tutti gli altri, arrogante figlio di puttana.
It's, like, when you're different to everyone else.
E', come, quando si è diverso da tutti gli altri.
You take care of everyone else.
Tu vai pure a proteggere gli altri.
What if everyone else is wrong?
E se si sbagliavano tutti quanti?
You went high when everyone else stayed on the trail.
Tu sei salito quando tutti sono rimasti sul sentiero.
Us and everyone else in the world.
Noi e tutte le altre persone al mondo.
Everyone else was asleep on the couches or on the floor, lying in heaps next to their fine clothes.
Tutti gli altri dormivano sui divani o per terra, accalcati gli uni sugli altri accanto ai loro lussuosi vestiti.
And if Jaime Lannister wants it, he can bloody well take it the way everyone else does.
E se Jaime Lannister la vuole, che se la venga a prendere, come farebbe chiunque altro.
Nick Schenk and this studio have been good to you and to everyone else who works here.
Nick Schenk e lo studio sono andati bene a te e a ogni altro qui.
I mean, you are better than everyone else.
Voglio dire... Tu sei la migliore di tutti.
Dad worked for Ford, just like everyone else within a 30-mile radius of Detroit.
Papa' lavorava alla Ford... un po' come tutti quelli che vivevano in un raggio di cinquanta chilometri da Detroit.
You just back me up with everyone else.
Dovrai solo coprirmi le spalle con gli altri.
Now the Tarlys bend the knee like everyone else.
Adesso i Tarly si inginocchiano come tutti gli altri.
Not if it meant putting everyone else's ass on the line.
No, se metto a rischio le chiappe degli altri.
Everyone else, clear the corridors and stay the fuck out of our way until the shooting stops.
Tutti gli altri, liberino i corridoi e stiano fuori dai piedi, fino a che terminano gli spari.
Everyone else in the room can see it
Tutti nella stanza riescono a vederlo
So, I could tell you a lot about shame, but I'd have to borrow everyone else's time.
Per cui potrei raccontarvi una sacco di cose sulla vergogna, ma dovrei prendere a prestito un sacco di tempo di altre persone.
Here's his first follower with a crucial role; he's going to show everyone else how to follow.
per cui ecco il primo seguace: ha un ruolo cruciale. Mostrerà a tutti gli altri come si deve seguire.
2.4383051395416s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?