Translation of "estimated" in Italian


How to use "estimated" in sentences:

Where the contracting authority provides for prizes or payments to candidates or tenderers it shall take them into account when calculating the estimated value of the contract.
Quando l’ente aggiudicatore prevede premi o pagamenti per i candidati o gli offerenti, ne tiene conto nel calcolo del valore stimato dell’appalto.
PepsiCo's product portfolio includes a wide range of enjoyable foods and beverages, including 22 brands that generate more than $1 billion each in estimated annual retail sales.
Il portafoglio PepsiCo comprende una vasta gamma di prodotti eccellenti sia nel Food che nelle Bevande, tra cui 22 marchi che generano più di 1 miliardo di dollari ciascuno di vendite al dettaglio stimate ogni anno.
Guests are kindly requested to inform the property of their estimated time of arrival.
Siete pregati di informare la struttura del loro orario di arrivo previsto.
This animation shows the cloud cover and estimated precipitation as observed by satellite.
Questa animazione mostra le precipitazioni da radar per l’ora precedente.
Estimated delivery to you: 22nd June 2017
Data di consegna stimata: 23 Giugno 2017
(4) the estimated period of time for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
(4) il periodo di tempo stimato per il quale i dati personali saranno conservati o, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
Please contact the property in advance to give your estimated time of arrival.
Siete pregati di comunicare in anticipo alla proprietà l'orario previsto per il vostro arrivo.
Guests are kindly requested to inform the hotel in advance of their estimated time of arrival.
Siete pregati di comunicare in anticipo all'hotel l'orario previsto d'arrivo.
Guests are kindly requested to inform the property in advance of their estimated time of arrival.
Siete cortesemente pregati di comunicare in anticipo alla struttura l'orario previsto del vostro arrivo.
Guests are kindly requested to inform the hotel of their estimated time of arrival.
Siete cortesemente pregati di comunicare all'hotel l'orario previsto per il vostro arrivo.
Guests are required to inform the property in advance of their estimated time of arrival.
Gli ospiti sono pregati di comunicare in anticipo alla struttura l'orario di arrivo previsto.
Estimated delivery to you: 2nd October 2017
Data di consegna stimata: 5 Ottobre 2017
Typical value is the estimated average value considering the deviation in battery capacity among the battery samples tested under IEC 61960 standard.
Il valore tipico è il valore medio stimato tenendo in considerazione la deviazione nella capacità della batteria tra i campioni di batterie testati ai sensi della norma IEC 61960.
Guests are kindly requested to inform the property of their estimated time of arrival in advance.
Siete pregati di comunicare in anticipo alla struttura il vostro orario di arrivo.
Estimated delivery to you: 2nd August 2017
Data di consegna stimata: 7 Agosto 2017
Spending on conservation of cultural heritage by public and private bodies is worth an estimated €5 billion a year.
Si stima che la spesa per la conservazione del patrimonio culturale da parte di enti pubblici e privati ammonti a 5 miliardi di EUR l'anno.
Estimated delivery to you: 1st September 2017
Data di consegna stimata: 5 Settembre 2017
It is estimated that this incredible animal uses up to 20% of its cerebral capacity.
Si dice che questo incredibile animale utilizzi il 20 percento delle sue capacita' cerebrali.
Estimated delivery to you: 3rd August 2017
Data di consegna stimata: 3 Agosto 2017
Estimated delivery to you: 3rd July 2017
Data di consegna stimata: 4 Luglio 2017
Not known (frequency cannot be estimated from the available data)
Non noti (la frequenza non può essere stabilita sulla base dei dati disponibili)
Estimated delivery to you: 1st August 2017
Data di consegna stimata: 9 Agosto 2017
Confirm the estimated delivery time again.
Confermare ancora il termine di consegna valutato
After approval, we inform that we will arrange the production & inform the estimated time.
Dopo l'approvazione, siinforma che organizzeremo la produzione einformareil tempo stimato.
Guests arriving outside the mentioned check-in hours are requested to provide an estimated time of arrival in the Special Request section upon booking.
Se gli ospiti prevedono di arrivare fuori dell'orario di check-in indicato sono pregati di fornire l'orario previsto nella sezione Richieste Speciali al momento della prenotazione.
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.3)Data stimata di spedizione ai candidati prescelti degli inviti a presentare offerte o a partecipare
Please note that the estimated time of delivery may vary depending on the shipping address.
Però importante sapere che la data di consegna dipende anche dal luogo di consegna.
Not known: frequency cannot be estimated from the available data
Non nota: la frequenza non può essere stabilita dai dati disponibili
Estimated Shipping Time: business days Order Processing Time may require a few days.
Tempo di spedizione stimato: giorni lavorativi Il tempo di elaborazione dell'ordine potrebbe richiedere alcuni giorni.
Methods for calculating the estimated value of public contracts, framework agreements and dynamic purchasing systems
Metodi di calcolo del valore stimato degli appalti pubblici, degli accordi quadro e dei sistemi dinamici di acquisizione
Guests are required to provide an estimated check-in time to the property prior to arrival.
Gli ospiti sono tenuti a fornire in anticipo l'orario in cui prevedono di effettuare il check-in.
Please inform the property in advance of the estimated time of arrival.
Siete pregati di comunicare in anticipo il vostro orario di arrivo previsto.
Estimated cost car rental in other cities
Stima dei costi di noleggio auto in altre città
3.4413380622864s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?