Translation of "entering" in Italian


How to use "entering" in sentences:

Also at the same time Solomon kept the feast seven days, and all Israel with him, a very great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt.
In quel tempo Salomone celebrò la festa per sette giorni; tutto Israele, dall'ingresso di Amat al torrente di Egitto, un'assemblea grandissima, era con lui
Find New Sales & Discounts Subscribe to our Newsletter Subscribe by entering your email address, you accept our terms of use and our privacy policy
Bench BLOOMERS Inserendo il tuo indirizzo email accetti di ricevere la nostra newsletter nel rispetto della nostra privacy policy e dei termini di utilizzo
And he left them, and entering into the ship again departed to the other side.
E lasciatili, montò di nuovo nella barca e passò all’altra riva.
And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
Ma le sollecitudini di questo secolo, e l’inganno delle ricchezze, e le cupidità delle altre cose, entrate, affogano la parola, onde diviene infruttuosa.
(b) that the processing is necessary for the performance of a contract to which you are party or in order to take steps at your request prior to entering into a contract,
(b) che il trattamento è necessario per l’esecuzione di un contratto di cui si è parte o per prendere provvedimenti su richiesta prima di stipulare un contratto,
b. processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract;
il trattamento è necessario all’esecuzione di un contratto di cui l’interessato è parte o all’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso;
Data transmitted when entering into a contract with online shops, retailers, and mail order
• Trasmissione dei dati alla conclusione del contratto per negozi online, rivenditori e spedizione di merci
If you interact with the plugins, for example by clicking “Like”, or entering a comment, the corresponding information is transmitted from your browser directly to Facebook and stored by it.
Se si interagisce con i plugin, ad esempio facendo clic sul pulsante "Mi piace", condividendo la pagina o postando un commento, le informazioni vengono trasferite dal browser a Facebook, dove vengono quindi memorizzate.
(b) processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract; or
il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte o all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso;
And Abimelech, and the company that was with him, rushed forward, and stood in the entering of the gate of the city: and the two other companies ran upon all the people that were in the fields, and slew them.
Abimèlech e la sua gente fecero irruzione e si fermarono all'ingresso della porta della città, mentre le altre due schiere si gettarono su quelli che erano nella campagna e li colpirono
As for Saul, he made havock of the church, entering into every house, and haling men and women committed them to prison.
Saulo intanto infuriava contro la Chiesa ed entrando nelle case prendeva uomini e donne e li faceva mettere in prigione
processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract;
esecuzione di contratti commerciali o inerenti a rapporti di lavoro di cui l’interessato è parte, ovvero di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso;
And Gaal the son of Ebed went out, and stood in the entering of the gate of the city: and Abimelech rose up, and the people that were with him, from lying in wait.
Gaal, figlio di Ebed, uscì e si fermò all'ingresso della porta della città; allora Abimèlech uscì dall'agguato con la gente che aveva
Union market surveillance and control of products entering the Union market
Sorveglianza del mercato dell’Unione e controllo dei prodotti che entrano nel mercato dell’Unione
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
Entrando nel sepolcro, videro un giovane, seduto sulla destra, vestito d'una veste bianca, ed ebbero paura
(1) is necessary for entering into, or performance of, a contract between you and a data controller;
è necessario per la conclusione o l'esecuzione di un contratto tra l'interessato e il responsabile del trattamento,
By entering, you agree to be bound by these terms and conditions.
L’utente accetta di essere vincolato da questi termini e condizioni.
Subscribe by entering your email address, you accept our terms of use and our privacy policy About Us Contact Us Privacy Policy Terms of Use
ALESSANDRO DELLIscriviti Inserendo il tuo indirizzo email accetti di ricevere la nostra newsletter nel rispetto della nostra privacy policy e dei termini di utilizzo
Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party or to take steps at your request before entering into such a contract.
Esecuzione del contratto significa trattare i dati personali dell'utente qualora ciò sia necessario per l'esecuzione di un contratto di cui l'utente sia un contraente o per intraprendere azioni richieste dall'utente prima di stipulare tale contratto.
If you are a Facebook member and do not want Facebook to connect the data concerning your visit to our website with your member data already stored by Facebook, please log off Facebook before entering our website.
Se non vuoi che Facebook, Google o Twitter associno i dati raccolti durante la visita al nostro sito web con il tuo account di Facebook, Google+ o Twitter devi solo scollegarti da Facebook, Google+ o Twitter prima di visitare il nostro sito internet.
And he said, Lay ye them in two heaps at the entering in of the gate until the morning.
Egli disse: «Ponetele in due mucchi alla soglia della porta fino al mattino.
After the deliverance of services the consumer has the possibility to disband the agreement without giving reasons during at least 14 days, commencing on the day of the entering into the agreement.
Nel fornire servizi, il consumatore ha la possibilità di recedere dal contratto, senza specificarne il motivo per almeno quattordici giorni, a partire dal giorno della stipula del contratto.
To subscribe to a specific forum, click the “Subscribe forum” link, at the bottom of page, upon entering the forum.
Per sottoscriverti ad un forum, quando entri nel forum premi il collegamento "Sottoscrivi forum": con questo sottoscrivi un forum esattamente come faresti con un argomento.
Once this privacy policy is created, we will add a link to it on our home page or as a minimum on the first significant page after entering our website.
Dopo aver creato questa politica sulla privacy, aggiungeremo un link ad esso nella nostra home page, o come minimo nella prima pagina significativa dopo aver inserito il nostro sito web.
First check that you are entering the correct username and password.
Innanzitutto controlla di aver inserito lo username e la password corretti.
After entering the dates of your stay you will see hotels with available rooms and their precise prices in a given dates.
Inserendo le date del tuo soggiorno a Seul e usando i filtri puoi ordinare le migliori sistemazioni per te.
Simply update BIOS from a USB flash disk before entering the OS
EZ-Flash 2 EZ-Flash2 aggiorna il BIOS prima di entrare nel sistema operativo.
Start controlling the toy by entering an Xclusive private show.
Inizia a controllare il Toy entrando in show Xclusive.
(b) processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract;
b) il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte o all'esecuzione di misure precontrattuali prese su richiesta dello stesso;
There is nothing from without a man, that entering into him can defile him: but the things which come out of him, those are they that defile the man.
Non v’è nulla fuori dell’uomo che entrando in lui possa contaminarlo; ma son le cose che escono dall’uomo quelle che contaminano l’uomo.
Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
La penetrazione di acqua negli elettroutensili aumenterà il rischio di scosse elettriche.
On the grounds of entering into a contract or fulfilling contractual obligations, we Process your Personal Data for the following purposes:
In base ad adempimenti contrattuali, processiamo i tuoi dati personali per i seguenti scopi: per identificarti;
6.3518960475922s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?