Translation of "ensembles" in Italian

Translations:

ensembles

How to use "ensembles" in sentences:

• Registers and displays the names of all stations and ensembles currently available (DAB twin tuner)
• Rilevamento e visualizzazione dei nomi di tutte le emittenti ed ensemble disponibili (doppio sintonizzatore DAB)
For music shows, we need... whole ensembles.
Per uno spettacolo musicale abbiamo bisogno di un intero complesso.
They're all dressed up for snow in their White Stag ensembles for winter sportswear, colorful outfits that will light up any festive occasion.
Sono tutti vestiti per la neve... nel loro completo White Stag per gli sport invernali, abiti colorati che verranno portati a ogni occasione di festa.
This year's 13th festival will once again host numerous national and international soloists and ensembles.
Anche quest'anno la 13° edizione del Festival ospiterà numerosi solisti e gruppi musicali nazionali e stranieri.
Also, cultural clubs and ensembles began to be created, the basis for which was the ethnographic material of the Hamshen people.
Inoltre, iniziarono a essere creati club e gruppi culturali, la base per cui era il materiale etnografico del popolo di Hamshen.
Maybe one of your bright spring ensembles?
Magari uno dei tuoi completi primaverili.
They're all about precision and big dance ensembles.
Loro si basano sulla precisione, su esibizioni fantastiche.
I've selected a few potential ensembles for the racetrack, but I've also sewed you...
Ho selezionato alcuni possibili completi per la corsa. Ma ho anche cucito per lei... questo.
Various excursions, familiarization with the life of other countries and cities, visiting exhibitions and museums, review of architectural ensembles, historical monuments and other attractions.
Varie escursioni, familiarizzazione con la vita di altri paesi e città, visite a mostre e musei, rassegna di complessi architettonici, monumenti storici e altre attrazioni.
Participation in musical ensembles is a requirement of all music students, as well as attendance at live performances each semester.
La partecipazione a ensemble musicali è un requisito di tutti gli studenti musicali, nonché la frequenza alle esibizioni dal vivo ogni semestre.
In the interiors the direction showed itself rather weakly, but it was reflected in the sculptural ensembles (especially in the monuments of military prowess).
Negli interni la direzione si mostrava piuttosto debolmente, ma si rifletteva negli insiemi scultorei (specialmente nei monumenti di valore militare).
We have a very active musical life, including concert series, student ensembles and a successful summer school in which students can become involved.
Abbiamo una vita musicale molto attiva, tra cui serie di concerti, gruppi di studenti e una scuola estiva di successo in cui gli studenti possono essere coinvolti.
This method is suitable for creating discreet, elegant ensembles.
Questo metodo è adatto per creare ensemble discreti ed eleganti.
Architectural ensembles with columns in the eastern interiors are complemented by draperies made of fabrics, carpets, stained-glass windows.
Insiemi architettonici con colonne negli interni orientali sono completati da tendaggi realizzati con tessuti, tappeti, vetrate colorate.
All three artistic ensembles select their repertoire not only from the rich classical heritage, but in addition to local authors they focus their attention on modern world output.
Tutti e tre i gruppi artistici selezionano il loro repertorio non solo dal ricco patrimonio classico, ma – oltre agli autori locali – concentrano la loro attenzione sulla produzione artistica moderna.
Today the National Theatre consists of three artistic ensembles–opera, ballet and drama–which alternate in their performances in the historic building of the National Theatre, in the Theatre of the Estates and in the Kolowrat Theatre.
Oggi il Teatro Nazionale si compone di tre ensemble artistici: opera, balletto e teatro, che si alternano nelle loro esibizioni presso lo storico edificio del Teatro Nazionale, nel Teatro degli Stati e nel Teatro Kolowrat.
It includes outstanding performing artists, symphony orchestras and chamber music ensembles from around the world.
Il Festival Internazionale di Musica include performance di numerosi eccezionali artisti, orchestre sinfoniche ed ensemble di musica da camera da tutto il mondo.
During the summer, many artists and ensembles come to Krk.
Durante l'estate, molti artisti e gruppi musicale vengono a Krk.
This architectural design element by Korvin Christian's authorship can be seen in Bucharest, in the interior of Studio Hermes studio - a club and restaurant, in which various ensembles regularly perform live music.
Questo elemento di progettazione architettonica della paternità di Korvin Christian può essere visto a Bucarest, all'interno dello studio Studio Hermes - un club e un ristorante, in cui varie formazioni eseguono regolarmente musica dal vivo.
The performance consisted of three interwoven artistic ensembles, which included music, dance and theatre, underlining the role of culture for the present and future of Europe and highlighting the flagship message of the EU: "united in diversity".
Lo spettacolo, una fusione di tre complessi artistici comprendente musica, danza e teatro, ha messo in risalto il ruolo della cultura per il presente e il futuro dell'Europa, all'insegna del motto dell'Unione europea: "Unita nella diversità".
This is the reason why, during summer months, Hvar hosts numerous theatre troupes, musicians and folklore ensembles from Croatia and abroad.
Così Hvar, durante i mesi estivi, ospita numerose compagnie teatrali, musicisti e gruppi folcloristici provenienti da ogni parte della Croazia e dall’estero.
(PCE) 61.03 Men's or boys' suits, ensembles, jackets, blazers, trousers, bib and brace overalls, breeches and shorts (other than swimwear), knitted or crocheted
(PCE) 61.03 Vestiti o completi, insiemi, giacche, pantaloni, tute con bretelle (salopettes), pantaloni che scendono sino al ginocchio incluso e «shorts (diversi da quelli da bagno), a maglia, per uomo o ragazzo
Your ensembles of dancing undoubtedly represent a crude and grotesque attempt of material creatures to approach the celestial harmony of being placement and personality arrangement.
I vostri corpi di ballo rappresentano senza dubbio un tentativo rudimentale e grottesco delle creature materiali di accostarsi all’armonia celeste di posizione dell’essere e di disposizione della personalità.
And the photos in our gallery will help you make the most winning color ensembles using shades of pink.
E le foto nella nostra galleria ti aiuteranno a fare i più grandi ensemble di colori usando le tonalità di rosa.
One of the most well-respected ensembles in town, Collegium Marianum is your best bet for traditional Baroque music.
Collegium Marianum Uno dei più rispettabili ensemble in città, il Collegium Marianum è la soluzione migliore per chi vuole sentire musica tradizionale barocca.
Of these elements, amazing ensembles are obtained that can stand for a very long time.
Di questi elementi, si ottengono straordinari ensemble che possono resistere per un tempo molto lungo.
Sights not to be missed include Europe's second largest baroque palace and the water tower, which is set in the middle of one of the continent's loveliest art nouveau architectural ensembles.
Vi aspettano sorprendenti attrazioni: il secondo castello barocco più grande d'Europa e la torre dell’acqua, che svetta nel cuore di uno dei parchi in stile liberty più belli del continente.
If the neuronal ensembles for the dolphin and pineapple are activated at the same time, we can perceive the two separate objects as a single image.
Se le reti neuronali per il delfino e l'ananas sono attivate nello stesso momento, possiamo percepire i 2 oggetti separati come un'unica immagine.
The mental synthesis theory proposes that like a puppeteer pulling the strings, the prefrontal cortex neurons send electrical signals down these neural fibers to multiple ensembles in the posterior cortex.
La teoria della sintesi mentale ipotizza che come un burattinaio che tiene i fili, i neuroni della corteccia prefrontale inviano segnali elettrici attraverso queste fibre neurali a reti multiple nella corteccia posteriore.
If the neuronal ensembles are turned on at the same time, you experience the composite image just as if you'd actually seen it.
Se le reti neuronali sono accese nello stesso momento, si vivrà l'immagine composita proprio come se si fosse vista.
This conscious purposeful synchronization of different neuronal ensembles by the prefrontal cortex is called mental synthesis.
Questa sincronizzazione cosciente e mirata di differenti reti neuronali da parte della corteccia prefrontale è chiamata sintesi mentale.
In order for mental sythesis to work, signals would have to arrive at both neuronal ensembles at the same time.
Affinché la sintesi mentale funzioni, i segnali dovrebbero arrivare a entrambe le reti neuronali nello stesso momento.
By then, larger, more varied ensembles were the rule with woodwinds, brass, and percussion to help tell the tale.
Fino ad allora, ensemble più ampi e vari erano la regola, con fiati, ottoni e percussioni per aiutare a narrare la storia.
1.0459721088409s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?