Milk put his foot down to emphasize that the city intends to enforce, and you guessed it. In Supervisor Milk's words, "This really is the bottom line. "
Milk, quasi a sottolineare la necessità di un intervento, mette il piede sulla piaga, come a volerci dire che il problema ha davvero toccato il fondo.
Each of the Samsung's Subsidiaries shall be a third party beneficiary to the Agreement and shall be entitled to directly enforce and rely upon any provision of this Agreement which confers a benefit on (or rights in favour of) them.
Ciascuna delle Affiliate di Samsung sarà terza beneficiaria del presente Contratto e avrà titolo ad azionare direttamente e potrà contare sulle clausole del presente Contratto che conferiscono un beneficio (o un diritto) a loro favore.
Pay a fine, support some guidelines they want to enforce, and that'll be that.
Paghi una multa, supporti alcune linee guida che vogliono... far rispettare, e... tutto risolto.
We cooperate with government and law enforcement officials or private parties to enforce and comply with the law.
Cooperiamo con il governo e le autorità preposte all’applicazione della legge o i soggetti privati per l’applicazione e l’adempimento della legge.
We cooperate with government and law enforcement officials and private parties to enforce and comply with the law.
Collaboriamo con funzionari governativi e forze dell'ordine e le parti private per rispettare e far rispettare la legge.
Policy or no policy, many employees will simply do it, raising the question about how effective a policy is and how IT can update, enforce and ensure better compliance.
Policy o non policy, molti dipendenti semplicemente lo fanno, sollevando la questione circa l'efficacia delle policy e come l’IT possa aggiornare, applicare e garantire una migliore compliance.
Compliance and enforcement: To enforce and ensure compliance with the Media Go End User License Agreement and this Privacy Policy.
Conformità e applicazione: per applicare e assicurare la conformità al Contratto di licenza con l'utente finale Media Go e la presente Informativa sulla privacy.
Compliance with legal, regulatory and law enforcement requests. We cooperate with government and law enforcement officials and private parties to enforce and comply with the law.
Il Titolare collabora con funzionari di enti pubblici e forze dell’ordine e privati allo scopo di garantire l’applicazione e il rispetto delle norme di legge.
Apple reserves the right to take steps Apple believes are reasonably necessary or appropriate to enforce and/or verify compliance with any part of this Agreement.
iTunes si riserva il diritto di adottare le misure che iTunes ritiene ragionevolmente necessarie o appropriate per fare rispettare e/o verificare il rispetto di qualsiasi disposizione del presente Contratto.
We recognize the difference between the laws of righteousness, which he will enforce, and the kingdom of darkness supported by the usurper, at present the prince of this world.
Noi scorgiamo la differenza tra le leggi della giustizia ch'egli metterà in vigore, e il regno delle tenebre continuato dall'usurpatore, il principe di questo mondo.
We cooperate with government and law enforcement officials to enforce and comply with the law.
Stiamo lavorando con i funzionari del governo e forze dell'ordine per far rispettare e far rispettare la legge.
Security personnel posted at checkpoints outside both corridors will enforce and adhere to this measure.
Il personale di sicurezza inviato ai posti di blocco fuori entrambi i corridoi deve mettere in atto ed aderire a questa misura.
i) The power to enforce and sanction.
i) Il potere di far rispettare e sanzionare.
To enforce and sustainably safeguard compliance with the rules at every level, Patek Philippe created its own quality seal that applies to all of its mechanical timepieces regardless of their complexity.
Per far rispettare e salvaguardare nel tempo le regole, a ogni livello, Patek Philippe ha creato il proprio Sigillo di Qualità che si applica a tutti i suoi segnatempo meccanici, a prescindere dalla loro complessità.
Prior to founding Skyhigh, the team was responsible at Cisco for products that enable customers to administer, enforce, and audit standards-based, consistent access policies across the IT stack.
Prima di costituire Skyhigh, il team era responsabile presso Cisco dei prodotti che consentono agli utenti di amministrare, imporre e verificare le policy basate su standard ad accesso uniforme su tutti gli stack IT.
Take necessary actions to enforce and give effects to laws and regulations in the Australian financial markets.
Adottare le azioni necessarie per far rispettare e dare effetto a leggi e regolamenti nei mercati finanziari australiani.
Smooth, efficient processes are vital, but limited systems integration can make travel policies hard to enforce and your T&E budget keeps growing.
Sono vitali processi semplici e snelli, ma un’integrazione dei sistemi limitata può rendere le travel policies difficili da rispettare e il tuo budget T&E continua a crescere.
Members acknowledge that IWC has the right to enforce and modify these Terms at its sole discretion from time to time.
I Membri riconoscono che IWC avrà il diritto di far valere e modificare di tanto in tanto le presenti Condizioni a propria assoluta discrezione.
The fact that higher rents are difficult to enforce and additional government levies are threatening is weighing on the market.
Il fatto che gli affitti più alti sono difficili da far rispettare e le tasse governative aggiuntive sono minacciose pesa sul mercato.
Enforce and continuously improve the effectiveness of the quality management system
Rafforzare e migliorare continuamente l’efficacia del sistema di gestione della qualità
The state of each profile can be switched between enforcing and complaining with calls to aa-enforce and aa-complain giving as parameter either the path of the executable or the path to the policy file.
Lo stato di ogni profilo può essere scambiato tra la modalità enforce e complain con le chiamate di aa-enforce e aa-complain passando come parametro o il percorso del file eseguibile oppure il percorso del file della policy.
A dictatorship is a form of government where the power is in the hands of one individual with full authority to enforce and create any laws they desire.
Una dittatura è una forma di governo in cui il potere è nelle mani di un individuo con piena autorità per far rispettare e creare tutte le leggi che essi desiderano.
Food hygiene training: ensuring that your staff are adequately trained to enforce and maintain high food hygiene standards to protect the public from unsafe food practices.
Formazione sull'igiene alimentare:garantisce che il vostro personale sia formato in maniera adeguata per attuare e mantenere standard di igiene alimentare elevati per proteggere il pubblico da pratiche alimentari non sicure.
Use colorful icons to enforce and illustrate the information.
Usa icone colorate per rafforzare e raccontare le informazioni.
It becomes an industrial regulation again, easy to enforce and painless, no longer requiring draconian punishments and informers for the sake of its enforcement.
Diventa nuovamente una regolamentazione industriale, facile da rinforzare ed indolore, non richiedendo più punizioni draconiane ed informatori per inasprirla.
Generally speaking, jurisdiction takes (at least) three different forms: prescriptive jurisdiction, jurisdiction to enforce, and adjudicative (or ‘curial’) jurisdiction.
In generale, la competenza assume (almeno) tre forme diverse: competenza legislativa, competenza esecutiva e competenza giurisdizionale (o «togata).
"We will work closely with partners and relevant authorities to enforce and uphold our intellectual property rights and put an end to this widespread piracy issue for everyone's benefit."
"Lavoreremo a stretto contatto con i partner e le autorità competenti per far rispettare e sostenere i nostri diritti di proprietà intellettuale, ponendo fine all'esteso problema della pirateria per il bene di tutti".
1.864795923233s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Milk, quasi a sottolineare la necessità di un intervento, mette il piede sulla piaga, come a volerci dire che il problema ha davvero toccato il fondo. 