And Cushi answered, The enemies of my lord the king, and all that rise against thee to do thee hurt, be as that young man is.
L'Etiope rispose: «Diventino come quel giovane i nemici del re mio signore e quanti insorgono contro di te per farti il male!
And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been with thee unto this day, that I may not go fight against the enemies of my lord the king?
Davide disse ad Akish: «Che cosa ho fatto e che cosa hai trovato nel tuo servo dal giorno in cui sono venuto con te fino al giorno d'oggi, perché io non possa andare a combattere contro i nemici del re, mio signore?.
But the wicked shall perish. The enemies of Yahweh shall be like the beauty of the fields. They will vanish-- vanish like smoke.
Poiché gli empi periranno, i nemici del Signore appassiranno come lo splendore dei prati, tutti come fumo svaniranno
For many walk, of whom I told you often, and now tell you even weeping, as the enemies of the cross of Christ,
Perché molti, ve l'ho gia detto più volte e ora con le lacrime agli occhi ve lo ripeto, si comportano da nemici della croce di Cristo
(For many walk, of whom I have told you often, and now tell you even weeping, that they are the enemies of the cross of Christ:
Percioccchè molti camminano, de’ quali molte volte vi ho detto, ed ancora al presente lo dico piangendo, che sono i nemici della croce di Cristo,
You are now enemies of the United States of America.
Ora siete dei nemici degli Stati Uniti d'America.
The fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Yahweh fought against the enemies of Israel.
Il terrore di DIO cadde su tutti i regni degli altri paesi, quando vennero a sapere che l'Eterno aveva combattuto contro i nemici d'Israele.
14 Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the LORD to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
14Tuttavia, poiché con quest’azione tu hai insultato il Signore, il figlio che ti è nato dovrà morire. 15Natan tornò a casa.
Where does my name appear... on the list of disloyal enemies of the state?
E a che punto di questa lista di traditori compare il mio nome?
They are the common enemies of everyone who believes in freedom.
Sono i nemici di chiunque creda nella libertà.
It's nothing but a ruse... contrived by enemies of House Atreides to conceal far more sinister motives.
Non è altro che un espediente... escogitato dai nemici della Casa Atreides per occultare motivi più sinistri.
Three months you've been in Babylon and leave me in Pella at the mercy of your enemies, of which you have many.
Sei da tre mesi in Babilonia e mi lasci qui a Pella alla mercé dei tuoi nemici, che sono numerosi.
When the military becomes both... then the enemies of the state tend to become the people.
Quando i militari assumono le due funzioni, il nemico dello stato tende a diventare la gente. mi rendo conto della complessità del problema.
But some of those men are the enemies of your enemies.
Ma alcuni di questi uomini sono i nemici dei suoi nemici.
Of course, the enemies of this country aren't so picky.
Ovvio, i nemici di questo paese non sono così schizzinosi.
As my first act in this reborn republic, and in honor of my father, I propose a motion... to declare Brutus and Cassius murderers and enemies of the state.
Come primo atto di questa Repubblica rinata, e in onore di mio padre, propongo una mozione per dichiarare Bruto e Cassio degli assassini, e nemici dello stato.
I have no notion of their intentions, of course, but I suspect they're displeased to be named murderers and enemies of the state.
Non so niente delle loro intenzioni, ovviamente, ma sospetto che siano dispiaciuti per essere stati definiti assassini e nemici dello stato.
The fact is: efficiency, sustainability and abundance are enemies of profit.
Il fatto è che l'efficienza, la sostenibilità e l'abbondanza sono nemiche del profitto.
For one by one you make enemies of us all.
Dato che uno alla volta ci state rendendo tutti vostri nemici.
James McCullen, you Scottish pig, you've been found guilty of treason for the sale of military arms to the enemies of our Lord, King Louis XIII, even whilst you sold arms to our Lord himself.
james mccullen, carogna scozzese, sei stato dichiarato colpevole di tradimento per aver venduto armi ai nemici del nostro signore e re, luigi xiii, mentre vendevi armi al nostro stesso signore.
The enemies of any man who stood against the trade would be vicious.
I nemici di ogni uomo che si batte contro il commercio sarebbero malvagi.
What deformity of mind do you think I suffer from, that I would give further aid to enemies of Rome?
Di che malattia mentale credete che io soffra, per pensare che aiuterei ulteriormente dei nemici di Roma?
And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of the LORD;
Quando fu di ritorno a Ziklàg, Davide mandò parte del bottino agli anziani di Giuda suoi amici, con queste parole: «Eccovi un dono proveniente dal bottino dei nemici del Signore
It would be a shame to make enemies of each other over such a small amount of money.
Sarebbe un peccato inimicarci per una trascurabile somma di denaro.
Did you knowingly sell military-grade technology to enemies of the United States?
Ha consapevolmente venduto tecnologia militare ai nemici degli Stati Uniti?
He's a Nazi agent, and he hunts down enemies of the Reich.
E' una spia nazista, che da' la caccia ai nemici del Reich.
Enemies of justice, prepare for war!
Nemici della giustizia, preparatevi alla guerra!
You're sheltering enemies of the state, are you not?
Sta dando rifugio a dei nemici dello Stato, vero?
We know you secretly build weapons for enemies of Persia.
Sappiamo che fabbricate armi per i nemici della Persia.
The enemies of my friends are my enemies.
I nemici dei miei amici, diventano nemici anche miei.
"Efficiency, Sustainability, and Preservation are the enemies of our economic system".
"efficienza, sostenibilità e preservazione sono i nemici del nostro sistema economico".
Give arms to the enemies of Rome?
Dare armi ai nemici di Roma?
It is a call for victory over the enemies of the Old Religion.
E' un'invocazione per la vittoria sui nemici dell'Antica Religione.
Meanwhile, the wizarding world has become a dangerous place for all enemies of the Dark Lord.
Il mondo dei maghi è diventato un posto pericoloso per tutti i nemici del Signore Oscuro.
And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel.
E il terrore di Dio s’impadronì di tutti i regni degli altri paesi, quando udirono che l’Eterno avea combattuto contro i nemici d’Israele.
The Philistines, who are the biggest of enemies of the Kingdom of Israel, are living in the coastal plain.
I Filistei, che sono il più grande nemico del Regno di Israele, vivono nella pianura costiera.
So and more also do God unto the enemies of David, if I leave of all that pertain to him by the morning light any that pisseth against the wall.
Tanto faccia Dio ai nemici di Davide e ancora peggio, se di tutti i suoi io lascerò sopravvivere fino al mattino un solo maschio!
But bring those enemies of mine who didn't want me to reign over them here, and kill them before me.'"
E quei miei nemici che non volevano che diventassi loro re, conduceteli qui e uccideteli davanti a me
But also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the LORD hath cut off the enemies of David every one from the face of the earth.
non ritirare mai la tua benevolenza dalla mia casa; quando il Signore avrà sterminato dalla terra ogni uomo nemico di Davide
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the LORD to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
Tuttavia, poiché in questa cosa tu hai insultato il Signore (l'insulto sia sui nemici suoi), il figlio che ti è nato dovrà morire. Natan tornò a casa
4.0648899078369s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'Etiope rispose: «Diventino come quel giovane i nemici del re mio signore e quanti insorgono contro di te per farti il male! 