Translation of "enabling" in Italian


How to use "enabling" in sentences:

(a) the data subject contests the accuracy of the personal data for a period enabling the Controller to verify the accuracy of the personal data;
l’interessato contesta l’esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l’esattezza di tali dati personali;
• The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.
Il soggetto interessato contesta l’accuratezza dei dati personali e concede al controller un periodo di tempo per le necessarie verifiche.
The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.
L’interessato contesta l’esattezza dei dati personali per il periodo necessario al titolare del trattamento di verificare l’esattezza di tali dati personali.
o The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.
L’accuratezza dei dati personali è contestata dall’interessato, per un periodo che consente al controllore di verificare l’accuratezza dei dati personali.
The accuracy of the personal data is contested by the visitor, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data.
a) l'interessato contesta l’esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l'esattezza di tali dati personali;
Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website.
I cookie necessari aiutano a rendere fruibile un sito web abilitando le funzioni di base come la navigazione della pagina e l'accesso alle aree protette del sito.
where the accuracy of the personal data is contested by you, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data;
se contestate l’esattezza dei dati personali che vi riguardano, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l’esattezza di tali dati personali;
the accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data;
l’interessato contesti l’esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l’esattezza di tali dati personali;
Clicking on those links or enabling those connections may allow third parties to collect or share data about you.
Utilizzando tali collegamenti o abilitando tali connessioni, è possibile consentire a terzi di raccogliere o condividere dati su di voi.
ESO carries out an ambitious programme focused on the design, construction and operation of powerful ground-based observing facilities enabling astronomers to make important scientific discoveries.
L’ESO conduce un ambizioso programma incentrato sulla progettazione, costruzione e utilizzo di potenti strutture osservative terrestri che permettano agli astronomi di fare importanti scoperte scientifiche.
The bracelet gave him control of his own body, enabling him to walk.
Il braccialetto gli diede il controllo sul suo corpo permettendogli di camminare.
The profile data may be processed for the purposes of enabling and monitoring your use of our website and services.
I dati del profilo possono essere elaborati per gli scopi di abilitare e monitorare l’utilizzo del nostro sito Web e dei nostri servizi.
However, they do not get any information enabling them to identify users personally.
Tuttavia, non sarà possibile ottenere qualsiasi informazione che possa identificare personalmente gli utenti.
Overall, cookies help us provide you with a better website by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not.
In generale, i cookies ci aiutano a offrirvi un sito Web migliore, consentendoci di monitorare quali pagine trovate utili e quali no.
We only use this information for statistical analysis purposes and then the data is removed from the system.Overall, cookies help us provide you with a better website, by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not.
Utilizziamo queste informazioni per scopi di analisi statistica e quindi i dati vengono rimossi dal sistema. Nel complesso, i cookie ci aiutano a fornirvi un sito migliore, che ci permette di monitorare quali pagine siano utili e quali no.
This licence is for the sole purpose of enabling you to use and enjoy the benefit of the Services as provided by Google, in the manner permitted by the Terms.
Questa licenza ha come scopo esclusivo la sua abilitazione all’uso e al godimento del vantaggio dei Servizi come forniti da Google, in un modo permesso dai Termini.
The publication data may be processed for the purposes of enabling such publication and administering our website and services.
I dati di pubblicazione possono essere elaborati allo scopo di consentire tale pubblicazione e la gestione del nostro sito Web e servizi.
Necessary Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website.
I cookie necessari aiutano a rendere un sito Web utilizzabile abilitando funzioni di base come la navigazione della pagina e l'accesso alle aree protette del sito web.
Enabling these cookies is not strictly necessary for the website to work but it will provide you with a better browsing experience.
L'attivazione di questi cookie non Ŕ strettamente necessario per il sito web di lavorare, ma vi fornirÓ una migliore esperienza di navigazione.
If a service enabling interaction with social networks is installed it may still collect traffic data for the pages where the service is installed, even when Users do not use it.
Se è installato un servizio che consente l'interazione con i social network, potrebbe comunque raccogliere dati sul traffico per le pagine in cui è installato il servizio, anche quando gli Utenti non lo utilizzano.
Overall, cookies help us provide you with a better website, by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not.
Nel complesso, i cookies ci aiutano a fornire un sito migliore, che ci permette di monitorare quali pagine trovi utili e quali no.
American Airlines and Qantas offer programmes enabling customers to pay to gain access to their lounges.
American Airlines e Qantas offrono programmi che permettono di usufruire dell'accesso alle loro lounge a pagamento.
This will display the consent notice again enabling you to change your preferences or withdraw your consent entirely.
In questo modo verrà visualizzata nuovamente la notifica di consenso che consente di modificare le preferenze o di ritirare completamente il consenso.
Advertisers sometimes include their own web beacons (or those of their other advertising partners) within their advertisements that we display, enabling them to set and read their own cookie.
Gli inserzionisti possono talvolta includere Web beacon propri (o di altri partner pubblicitari) negli annunci pubblicitari visualizzati da Microsoft, al fine di impostare e leggere i propri cookie.
By enabling the plugins, you establish the connection to Twitter and give your consent to the transmission of data to Twitter.
Attivandoli, stabilite una connessione con il relativo social network ed esprimete il Vostro consenso alla trasmissione dei dati.
Facebook Comments is a content commenting service provided by Facebook, Inc. enabling the User to leave comments and share them on the Facebook platform.
Questo servizio permette a questo Sito Web di connettersi con l’account dell’Utente su Stripe, fornito da Stripe, Inc.
By enabling the plugins, you establish the connection to Google and declare your consent to the transmission of data to Google.
Qualora desideriate interrompere la trasmissione dei dati, dovete disattivare il plugin.
Google Analytics uses cookies, which are text files placed on your computer, enabling an analysis of the use of the site by its users.
Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, dei file di testo che vengono salvati sul vostro computer per consentire di analizzare come utilizzate il sito web.
Facebook directly transfers the plugin content to your browser which embeds the latter into the website, enabling Facebook to receive information about your having accessed the respective page of our website.
Il contenuto del plug-in viene trasmesso direttamente da Facebook al Vostro browser e da questo inserito sul sito web.
It helps us to improve our Website and to deliver a better and more personalized service, including by enabling us to:
E queste informazioni ci aiutano a migliorare i nostri siti Web e a fornire un servizio migliore e più personalizzato, anche consentendoci di:
Our software and services protect against more risks at more points, more completely and efficiently, enabling confidence wherever information is used or stored.
I nostri software e servizi proteggono da un numero maggiore di rischi e in diverse situazioni, in modo più completo ed efficiente, per una maggiore fiducia dell’utente ovunque siano usati o archiviati dati.
Click here for instructions on enabling javascript in your browser.
Per una migliore esperienza sul nostro sito, assicurati di attivare i javascript nel tuo browser.
For assistance in enabling JavaScript, please contact the webmaster.
Se desideri aiutarci contatta il webmaster.
a. the accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the personal data;
a. avete contestato la correttezza dei dati personali, e precisamente per una durata che ci consenta di verificare la correttezza degli stessi,
(a) their accuracy is contested by the data subject, for a period enabling the controller to verify the accuracy of the data;
a) l'esattezza dei dati personali è contestata dall'interessato e la loro esattezza o inesattezza non può essere accertata; o
Enabling and disabling cookies and similar technologies
Abilitazione e disabilitazione di cookies e tecnologie analoghe
1.5159599781036s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?