According to our scan, your subspace field emitters are malfunctioning.
Dalle nostre analisi risulta che i vostri emettitori di campo subspaziale sono malfunzionanti.
But are the emitters still in place?
Ma le emittenti ci sono ancora?
I've got the emitters wired into the control panel.
Ho inserito le emittenti nel pannello di controllo.
For the past few weeks, we've been setting up holographic emitters on critical decks.
Abbiamo sistemato degli emettitori olografici in alcuni ponti.
Either the holo-emitters are malfunctioning, or the computer's not accepting voice commands.
Forse il computer non riconosce più i comandi vocali.
Installing holo-emitters along the hull with parabolic mirrors to enlarge the images as they are reflected into space.
Installare emettitori olografici lungo lo scafo dotati di specchi parabolici per ingrandire le immagini riflesse.
I'm trying to reroute emergency power to the field emitters!
Sto provando a ridirigere I'energia d'emergenza agli emettitori di campo!
I projected you through the emitters in the office.
L'ho proiettata attraverso gli emettitori dell'ufficio.
First of all, we can only exist within environments equipped with holo-emitters, such as this Sick Bay.
Esistiamo solo in ambienti controllati da olo-emettitori, come I'infermeria.
They've suffered damage to their weapon systems and shield emitters.
Hanno subito danni agli armamenti e agli scudi.
Rear shield emitters are down to forty percent!
Signore uno degli incrociatori si avvicina su una rotta parallela.
Only 50% of the shield emitters are responding.
Solo il 50% degli emettitori dello scudo rispondono.
All of your C4 has been removed from the emitters.
Tutto il vostro C4 è stato rimosso dagli emettitori.
If we're successful, we could strategically place emitters powerful enough to flush them out, stampede them, and funnel them towards capture.
Se ci riusciamo, potremmo piazzare in punti strategici degli emettitori abbastanza potenti da convogliarli, seminare il panico e farli cadere in trappola.
LVPD and fire department emitters are coded for identification.
Gli emettitori della polizia e dei pompieri sono codificati per essere identificati.
Uncoded emitters are against the law.
Gli emettitori non codificati sono contro la legge.
Why are you leaving emitters in my loft?
Perche' hai messo dei ricevitori nel mio loft?
Shield emitters are totally banjaxed, as well as a few other things.
I generatori degli scudi sono a pezzi come diverse altre cosette.
I want you to handle power distribution, do not let any of the active emitters drop below critical, and stay on top of any sections that lose atmospheric pressure.
Voglio che gestisca la distribuzione dell'energia, non permetta a nessuno degli emettitori attivi di scendere sotto il livello critico, e controlli ogni sezione che perde pressione atmosferica.
Road transport, agriculture, power plants, industry and households are the biggest emitters of air pollutants in Europe.
In Europa i maggiori responsabili delle emissioni di inquinanti atmosferici sono: il trasporto su strada, l’agricoltura, le centrali elettriche, l’industria e i nuclei domestici.
Usually when we think about the atmosphere, we think about climate change and greenhouse gases, and mostly around energy, but it turns out agriculture is one of the biggest emitters of greenhouse gases too.
Di solito, quando si pensa all'atmosfera, si pensa al cambiamento climatico e i gas serra, e soprattutto all'energia, ma in realtà anche l'agricoltura è una dei più grandi emettitori di gas serra.
They're already the largest trading nation, already the largest exporting nation, already the largest manufacturing nation, and they're also the biggest emitters of carbon in the world.
È già la maggiore potenza commerciale, quella con più esportazioni, il più grande paese produttore, e anche il maggiore responsabile di emissioni di carbonio al mondo.
One of them is that modern agriculture is one of the largest emitters of greenhouse gases.
Una di queste è che l'agricoltura moderna è uno dei principali produttori di gas serra.
The United States is one of the two largest emitters, along with China.
Gli Stati Uniti sono uno dei due paesi con più emissioni, insieme alla Cina.
3.7792999744415s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dalle nostre analisi risulta che i vostri emettitori di campo subspaziale sono malfunzionanti. 