The processing may also be carried out electronically.
Il trattamento può avvenire anche per via elettronica.
If the contract is concluded electronically, the Entrepreneur will take appropriate technical and organisational security measures for the electronic data transfer and ensure a safe web environment.
Se l’accordo viene stabilito elettronicamente, l’imprenditore trova adeguate misure tecniche e organizzative per garantire il trasferimento elettronico dei dati e garantisce un ambiente web sicuro.
Processing may also be carried out electronically.
Il trattamento può svolgersi anche in via elettronica.
You consent to receive communications from us electronically.
Acconsenti a ricevere comunicazioni elettroniche da parte nostra.
If the application is submitted electronically, the information must be provided in a standard electronic format, unless otherwise stated.
Se voi presentate la richiesta mediante mezzi elettronici, e salvo indicazione diversa, le informazioni sono fornite in un formato elettronico di uso comune.
I don't understand why you haven't figured out that they're not communicating electronically anymore.
Ma come vi è sfuggito...... chenoncomunicavano più per via elettronica?
They have a built-in microphone that picks up sound, which is processed electronically.
Hanno un microfono incorporato che rileva il suono, che viene elaborato elettronicamente.
Personal information may be stored both electronically on our computer system.
Le informazioni personali possono essere archiviati sia elettronicamente sul nostro sistema informatico.
You agree that all agreements, notices, disclosures and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.
Lei riconosce che tutti gli accordi, avvisi, divulgazioni e altre comunicazioni che Le forniremo elettronicamente soddisfano qualsiasi requisito legale che prevede l’obbligo della forma scritta per tali comunicazioni.
If the consumer has accepted electronically the offer, the entrepreneur immediately confirms electronically that he has received the acceptance of the offer.
Il venditore, dopo l’accettazione del contratto, dovrà inviare immediatamente ricevuta elettronica di accettazione dell'offerta.
If the consumer can pay electronically, the entrepreneur will observe the necessary security measures.
Se il consumatore è in grado di pagare elettronicamente, il commerciante adotterà adeguate misure di sicurezza.
When you visit the Site or send e-mails to us, you are communicating with us electronically.
Quando visiti il Sito o ci invii e-mail, comunichi con noi elettronicamente.
If we learn of a security systems breach we may attempt to notify you electronically so that you can take appropriate protective steps.
Laddove Cygames venga a conoscenza di una violazione dei sistemi di sicurezza, farà in modo di notificarlo elettronicamente all’utente interessato in modo che egli possa prendere le adeguate contromisure di protezione.
Personal information may be stored both electronically on our computer system, Firewalls, passwords, anti-virus software and email filters can protect all our electronic information.
Le informazioni personali possono essere memorizzate sia elettronicamente sul nostro sistema informatico.
When you communicate with us through the Website or via other forms of electronic media, such as e-mail, you are communicating with us electronically.
Quando si comunica con noi attraverso il sito web o tramite altri mezzi di comunicazione elettronica, come ad esempio e-mail, si comunica con noi elettronicamente.
They shall report the data electronically within 18 months of the end of the reporting year for which the data are collected.
Essi comunicano i dati per via elettronica entro 18 mesi dalla fine dell’anno di riferimento per il quale sono raccolti.
If the consumer is able to pay electronically, the trader will take suitable security measures.
Se il Consumatore può pagare elettronicamente, il Professionista deve osservare misure di sicurezza appropriate.
If the consumer has accepted the offer electronically, the trader will immediately confirm receipt of acceptance of the offer electronically.
Nel caso in cui il consumatore avesse accettato l'offerta mediante sistema elettronico, l'imprenditore provvederà a confermare tempestivamente il ricevimento di tale accettazione mediante il medesimo sistema.
For example, if we learn of a security system's breach, we may attempt to notify you electronically by posting a notice on our websites, by sending an email, or otherwise contacting you.
Ad esempio, nel caso in cui venga a conoscenza di una violazione del sistema di sicurezza, Cisco potrà informare l'utente elettronicamente pubblicando un avviso sui propri siti Web, inviando una email o contattando in altro modo l'utente.
I agree that my details and data will be collected and stored electronically to answer my request.
Accetto che i miei dati saranno raccolti e archiviati elettronicamente per rispondere alla mia richiesta.
If the Consumer can pay electronically, the Entrepreneur shall observe appropriate security measures.
Se il cliente può pagare elettronicamente, il venditore prenderà appropriate precauzioni di sicurezza.
If the consumer can pay electronically, the trader will take appropriate safety precautions.
Qualora il consumatore potesse effettuare il pagamento mediante il sistema elettronico, l'imprenditore adotterà misure di sicurezza adeguate a tale fine.
Your use of the Service includes the ability to enter into agreements and/or to make transactions electronically.
L’utilizzo dei Servizi da parte Vostra comprende la possibilità di sottoscrivere accordi e/o di effettuare operazioni elettronicamente.
If the contract is concluded electronically, the entrepreneur shall take appropriate technical and organizational measures to secure the electronic transfer of data and will ensure a secure Web environment.
Se il contratto è concluso elettronicamente, l'operatore economico adotterà misure tecniche e organizzative adeguate per garantire il trasferimento elettronico dei dati e un ambiente web sicuro.
The processing can also be done electronically.
Il trattamento può avvenire anche in modalità elettronica.
If the agreement is concluded electronically, the entrepreneur will take appropriate technical and organizational measures to protect the electronic data transfer and that he will ensure a safe web environment.
Se il contratto è concluso elettronicamente, il professionista adotterà misure tecniche e organizzative adeguate per garantire il trasferimento elettronico dei dati e garantirà un ambiente Web sicuro.
The transmission of information via the internet is not completely secure and therefore we cannot guarantee the security of data sent to us electronically and transmission of such data is therefore entirely at your own risk.
La trasmissione di informazioni via Internet non è completamente sicura e quindi non possiamo garantire la sicurezza dei dati inviati a noi per via elettronica e la trasmissione di tali dati è quindi interamente a proprio rischio e pericolo.
You guys are only here to search for Amador electronically.
Voi siete qui solo per cercare Amador elettronicamente.
Okay, I've already electronically jammed his fuses, and his wiring should short out any second.
Ok, ho già messo fuori uso i fusibili e il cablaggio dovrebbe andare in corto da un momento all'altro.
If the consumer has accepted the offer electronically, the entrepreneur will immediately confirm electronically the receipt of the acceptance of the offer.
Se il consumatore ha accettato l'offerta per via elettronica, Arteaux Art & Design confermerà immediatamente la ricezione dell'accettazione dell'offerta per via elettronica.
If the consumer can pay electronically, the entrepreneur will take appropriate security measures.
Se il consumatore può pagare elettronicamente, Arteaux Art & Design osserverà adeguate misure di sicurezza.
Traction is optimised with the help of an electronically operated device that reduces the difference in revolution speed between the rear wheels.
La trazione è ottimizzata con l'aiuto di un dispositivo azionato elettronicamente che riduce la differenza di velocità di rotazione tra le ruote posteriori.
If the agreement is created electronically, the trader will take appropriate technical and organizational measures to protect the electronic transfer of data and he will ensure a secure web environment.
Se il contratto viene concluso elettronicamente, l'Imprenditore prenderà appropriate misure di sicurezza tecniche ed organizzative, per il trasferimento dei dati elettronici assicurando un ambiente web pulito.
This means it can be moved, copied or transmitted electronically under certain circumstances.
Ciò significa che possono essere spostati, copiati o trasmessi elettronicamente in determinate circostanze.
If the consumer has accepted the offer electronically, the trader will immediately acknowledge electronic receipt of acceptance of the offer.
Se il consumatore ha accettato l'offerta in modo elettronico, l'impresario conferma, in modo immediato ed elettronico, che ha ricevuto l'accettazione dell'offerta.
If the contract is concluded electronically, the trader will take suitable technical and organizational measures to secure the electronic transfer of data and he will ensure a safe web environment.
Se il contratto viene concluso per via elettronica, il commerciante dovrà adottare adeguate misure tecniche e organizzative per assicurare il trasferimento elettronico dei dati e dovrà garantire un ambiente web sicuro.
When you visit this site or send emails to us, you are communicating with us electronically.
Quando visitate rdxsports.com o ci inviate e-mail, comunicate con noi elettronicamente.
Your use of the Stores includes the ability to enter into agreements and/or to make transactions electronically.
L’utilizzo dei Negozi da parte Sua include la possibilità di sottoscrivere accordi e/o di fare acquisti elettronicamente.
They shall report this data electronically within 18 months of the end of the reporting year for which the data are collected.
Essi comunicano i dati per via elettronica entro 18 mesi dalla fine dell’anno di riferimento per cui sono raccolti.
If you submit the application electronically, the information shall be provided in a common electronic format, unless otherwise specified.
Se la richiesta è trasmessa per via elettronica, le informazioni devono essere fornite in un formato elettronico standard, salvo indicazione contraria.
the codes of conduct to which the entrepreneur is subject and the manner in which the consumer can consult electronically the codes of conduct; and
la condotta a cui il venditore è soggetto e il modo in cui il cliente può consultare questi codici di comportamento per via elettronica.
Unfortunately, we cannot provide the benefits of this Site to any user that cannot consent to receipt of Notices electronically.
Purtroppo, non siamo in grado di fornire i benefici di questo Sito a qualsiasi utente che non può acconsentire alla ricezione di comunicazioni in formato elettronico.
1.9958400726318s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il trattamento può avvenire anche per via elettronica. 