Portali nello spazio temporale che ci mostrano mondi che neanche immaginiamo.
We slept in doorways, like packs of wild gettles, for warmth.
Dormivamo nei portoni per tenerci caldi, come dei piccoli selvaggi.
Grabbed me a saw, bungeed one of the Huey doorways and away we went.
Mi diede un fucile, saltai sul Huey e partimmo.
We're also supposed to alter the toilets and widen the doorways and so on to make the house accessible.
Poi dobbiamo pure modificare i bagni, allargare un po' le porte così la casa è accessibile.
You tell that to the firemen who had their throats slit by piano wire strung across doorways.
Dillo... ai vigili del fuoco che son finiti con la gola tagliata, per colpa delle corde di pianoforte appese alle porte di ingresso.
No, we're finger puppets to them, John not doorways.
No, noi siamo burattini, per loro, John non portali!
Because I'd think you'd need to widen some doorways if he is.
Perche'... in quel caso dovra' allargare qualche porta, credo.
A magus does not need doorways to enter Christwind.
Uno stregone non ha bisogno di porte per entrare a Christwind. Trovero' un modo.
Remove £100 million of diamonds past cameras, walls of steel, security guards and sealed doorways?
Prelevare 100 milioni di sterline in diamanti, superare le telecamere, le mura d'acciaio e porte sigillate?
I'm always trying to fit into cramped little subway seats or duck under doorways that were built 150 years ago.
Cerco sempre di infilarmi in quei ridicoli seggiolini della metro o di piegarmi per passare sotto quelle porte costruite 150 anni fa.
And mirrors have always been doorways to the other world.
E gli specchi sono sempre stati vie d'accesso per altri mondi.
West doorways and stairwells are blocked.
La maggior parte delle uscite e delle scale sono bloccate.
and his structures are historically rife with hidden doorways,
Le sue strutture sono storicamente note per delle... porte nascoste,
The big shiny light things, kind of like doorways?
Quell'affare grande e luminoso, simile a un portale?
And why are you always lurking in doorways?
Perche' rimani sempre in agguato sulla porta?
How is it possible that the Clave doesn't know about your dimensional doorways?
Com'è possibile che il Conclave non sappia di questi accessi a un'altra dimensione?
Doorways, window frames are all out of square.
Porte e finestre sono fuori posto.
Well, dreams are doorways to the subconscious, Castle.
Beh, i sogni sono la porta verso il subconscio, Castle. Sì.
They are not for feeling doorways.
Non servono per non essere decapitata.
He fucks, he fathers, he letters his name above doorways he'd never otherwise walk through.
A scopare, a procreare... a mettere il suo nome al di sopra di ingressi che altrimenti non attraverserebbe mai.
Take this paint very carefully and paint any little smudge or mark or anything on the baseboard there, behind the door and all around the doorways on the inside.
Prendi questo barattolo di vernice. Fai attenzione. Copri tutte le macchie e i segni che trovi sullo stipite, dietro la porta e anche sui lati intorno.
He can't be allowed to keep creating these doorways.
Non può continuare a creare questi passaggi.
Oh, last year Patrick Johansen, he walked through doorways just like that.
L'anno scorso Patrick Johansen... Ha attraversato la soglia di una porta proprio come quella.
The slot machine casino, which is in the red period of the development of the sun, has its profitable doorways and secrets, and the operators must have a good share of these secrets.
Il casinò delle slot machine, che si trova nel periodo rosso dello sviluppo del sole, ha i suoi portali e segreti proficui e gli operatori devono avere una buona parte di questi segreti.
The beams and the doorways appear to be structurally sound, and the proportions are very pleasing.
Le travi e le entrate sembrano essere strutturalmente solide e le proporzioni sono... estremamente piacevoli.
It is necessary to stay away from windows, cabinets, doorways.
È necessario stare lontano da finestre, armadietti, porte.
If the dwelling has a small area and narrow doorways, there is a risk that the kids will get stuck or stumble over the furniture.
Se l'abitazione ha una piccola area e porte strette, c'è il rischio che i bambini restino bloccati o inciampano sui mobili.
The application contains an extensive database of decor elements and furniture, supports setting arbitrary angles, room sizes with the possibility of placing windows, doorways, allows you to change the properties of textures.
L'applicazione contiene un ampio database di elementi decorativi e mobili, supporta angoli arbitrari, dimensioni delle stanze con la possibilità di posizionare finestre, porte, consente di modificare le proprietà delle trame.
It is convenient when there are already preset doorways.
È conveniente quando ci sono già delle porte.
What that map consists of are features -- like doorways, windows, people, furniture -- and it then figures out where its position is, with respect to the features.
Nella mappa sono rappresentate porte, finestre, persone, mobilio, e il robot riesce a calcolare la propria posizione rispetto a questi oggetti. Quindi non c'è alcun sistema globale di coordinate.
When Swann is in his jealous throes, and suddenly he's listening at doorways and bribing his mistress' servants, he defends these behaviors.
Quando Swann ha i suoi spasmi di gelosia, e improvvisamente origlia alle porte e corrompe le damigelle della sua amante, difende questi comportamenti.
So there must be at least four rooms, which we can represent as circles, drawing lines between them for the doorways.
Quindi devono esserci almeno quattro stanze, che possiamo rappresentare come cerchi, allineandoli tra loro dall'ingresso.
0.59478616714478s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Portali nello spazio temporale che ci mostrano mondi che neanche immaginiamo. 