You understand that when I'm sure every cell in your body tells you to do otherwise.
Questo lo ha capito Ma sono sicuro che ogni cellula del suo corpo si ribella
My lawyers have just advised me that to do otherwise might risk countersuit.
I miei avvocati mi hanno consigliato che facendo diversamente potrei rischiare un controprocesso.
I'd be a coward to do otherwise.
Sarei un codardo a fare diversamente.
To do otherwise is to be an enabler, a Mafia wife, with the true devils of extremism that draw their legitimacy from the billions of their fellow travelers.
Altrimenti ti renderesti complice, consorte della Mafia, dei veri demoni dell'estremismo che ottiene la propria legittimazione dalle miriadi di fedeli.
I'm sure you do, otherwise you wouldn't be sitting at your desk going through 30-year-old files all afternoon.
Ovvio, altrimenti non staresti seduta alla scrivania tutto il giorno, guardando casi di 30 anni fa.
Please note that we treat IP Addresses, server log files and related information as Non-Personal Information, except where we are required to do otherwise under applicable law.
Si prega di notare che noi trattiamo l’Indirizzo IP, i file log del server e le relative Informazioni Non Personali, solo nei casi in cui è richiesto dalla legge applicabile.
I've never known you to do otherwise.
Hai sempre fatto così, da quando ti conosco.
When you do what you normally wouldn't do otherwise.
Quando fai ciò che normalmente non faresti mai.
Please note that we may use and disclose Other Information for any purpose, except where we are required to do otherwise under applicable law.
Vi facciamo notare che, nei casi in cui i dati sull’utente e sul dispositivo non costituiscono Dati Personali, possiamo utilizzare e divulgare tali dati per qualsiasi finalità nella misura consentitaci dalla legge.
We may use and disclose Other Information for any purpose, except where we are required to do otherwise under applicable law.
Potremmo utilizzare e comunicare le Altre Informazioni per qualsivoglia finalità, salvo qualora la legge applicabile ci imponga di fare diversamente.
We didn't look away from the sexual assaults in the show, because to do otherwise is to minimize what those characters go through and what teenage girls go through every day.
Nella serie non voltiamo le spalle alle violenze sessuali, o sminuiremmo ciò che attraversano questi personaggi e ciò che vivono le adolescenti quotidianamente.
We may use and disclose other information for any purpose, except where we are required to do otherwise under applicable law.
Possiamo usare e divulgare le altre informazioni per qualsiasi finalità, fatta eccezione laddove ci viene richiesto di fare altrimenti ai sensi della legge applicabile.
We've been attacking ships with light loads because I'm too weak to do otherwise.
Che abbiamo assalito navi con poco carico perche' sono troppo debole.
What would possibly motivate her to do otherwise?
Cos'altro avrebbe potuto convincerla a non farlo?
You make me do things I would not do otherwise.
Mi fate fare cose che altrimenti non avrei fatto.
Who among us would do otherwise?
Chi di noi non lo avrebbe fatto?
You couldn't do otherwise if you wanted to.
Non potevi fare altrimenti anche se volevi.
We are all doing impulsive things, things that we would never do otherwise.
Stiamo tutti facendo cose impulsivamente, - cose che altrimenti non faremmo mai.
To do otherwise would be to abuse my gift.
Fare diversamente significherebbe abusare del mio dono.
The vine clings to its object; it cannot do otherwise because it is only a vine-plant, a vegetable growth.
La vite si aggrappa al suo oggetto; non può fare diversamente perché è solo una pianta di vite, una crescita vegetale.
We may use and disclose Other Data for any purpose, except where we are required to do otherwise under applicable law.
Possiamo usare e divulgare Altri dati per qualunque scopo, tranne se siamo tenuti a fare diversamente ai sensi della legge vigente.
"Although donning a diaper to decrease the number of bathroom stops is not something you or I would think to do, otherwise healthy adults do wear diapers more often than we realize for good reasons."
"Anche se indossare un pannolino per diminuire il numero di fermate del bagno non è qualcosa che tu o io penseremmo di fare, altrimenti gli adulti sani indossano i pannolini più spesso di quanto non ci rendiamo conto per buoni motivi."
Please note that we treat IP Addresses, server log files and related information as non-personal information, except where we are required to do otherwise under applicable law.
Si prega di notare che trattiamo gli Indirizzi IP, i file log del server e le informazioni collegate come informazioni non personali, ad eccezione di quando dobbiamo farlo ai sensi delle norme applicabili.
We collect and use this information for no other purposes than described in our private policy unless we have received your permission to do otherwise.
Non raccogliamo o utilizziamo informazioni per scopi diversi da quelli descritti nella presente informativa sulla privacy a meno che non abbiamo ottenuto in anticipo la tua autorizzazione.
And it takes a school board member who is going to lobby for you and say, "Know, the district is trying to impose this, but you have the freedom to do otherwise."
E serve un membro dell'amministrazione che faccia pressione per te e dica: "Ecco, il distretto cerca di imporre questo, ma sei libero di fare diversamente".
To do otherwise continues to let the enemy determine the grounds for battle, creates a binary, where we who have suffered become the affected, pitted against them, the perpetrators.
Altrimenti continuiamo a lasciar scegliere il campo di battaglia al nemico, creando un binario, in cui chi ha sofferto diviene la parte lesa messa a confronto con i responsabili.
4.7265341281891s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questo lo ha capito Ma sono sicuro che ogni cellula del suo corpo si ribella 