Translation of "do mind you" in Italian


How to use "do mind you" in sentences:

'I do mind you doing such an appalling bloody job of it, 'you ham-fisted oaf! '
Mi da' fastidio che sia stato fatto con i piedi, stupido troglodita imbranato.
I do mind you going swimming in it.
Ma mi importa si' se ci vai a nuotare.
I do mind you went to Bishop's farm without me when you said you wouldn't.
Mi dà molto fastidio tu sia andato lì senza me e senza dirmelo.
I do mind you went with Sophie.
Mi dà molto fastidio tu sia andato con Sophie.
And I do mind you found your first gold with her and not with me.
E mi dà molto fastidio tu abbia trovato il tuo primo oro con lei e non con me.
But, I don't know, I do mind you sleeping with other women.
Al contrario, mi dispiace che tu vada a letto con altre donne.
I do mind you asking. Wow.
Mi spiace che lei faccia domande.
He couldn't care less, he's got better things to do. Mind you, this is not the first case: people like Van Gogh were never understood at their time, only to be re-estimated after several years.
Non è il primo caso, si intende, non si può non pensare a casi come Van Gogh, cioè a persone che, non comprese nella loro epoca, sono poi state rivalutate a distanza di anni.
2.0065848827362s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?