The consistency mechanism may also be used to cover divergences in the application of administrative sanctions.
Il meccanismo di coerenza può essere utilizzato anche per favorire un’applicazione coerente delle sanzioni amministrative pecuniarie.
Given the divergences in administrative practices relating to DGSs in Member States, Member States should be free to decide which authority determines the unavailability of deposits.
Date le divergenze delle pratiche amministrative relative agli SGD nei diversi Stati membri, questi ultimi dovrebbero essere liberi di decidere l’autorità che determina l’indisponibilità dei depositi.
The merger of the executives is not proceeded with at this point because of divergences between Member States on the scope of the reform.
Non si procede alla fusione degli esecutivi a causa di divergenze tra Stati membri sulla portata della riforma.
At the same time, as stated by the Council of the European Union, ‘The increasing divergences between and within Member States underline the importance of actions being taken throughout the Union’ (5).
Allo stesso tempo, come indicato dal Consiglio dell’Unione europea, «le crescenti divergenze fra gli Stati membri e all’interno di essi sottolineano l’importanza delle azioni intraprese in tutta l’Unione (5).
For example, adjusted interest rates on consumer credit between 1 and 5 years vary between 0, 21% in Sweden and 12, 12% in Estonia, showing divergences after accounting for cost of capital.
Ad esempio, i tassi d'interesse aggiustati sul credito al consumo tra 1 e 5 anni vanno dallo 0, 21% in Svezia al 12, 12% in Estonia, presentando notevoli divergenze una volta calcolato il costo del capitale.
1.1490709781647s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il meccanismo di coerenza può essere utilizzato anche per favorire un’applicazione coerente delle sanzioni amministrative pecuniarie. 