Translation of "determined at" in Italian


How to use "determined at" in sentences:

The sentence to be carried out in a manner to be determined at a later date.
Il modo sara' definito in seguito e eseguito in data da definirsi.
It is the finding of this Committee that Senator Cretak has conspired to commit treason against the state, sentence to be determined at a later date.
Questo Comitato delibera che la senatrice Cretak ha tentato di commettere tradimento contro lo stato. La sentenza sarà emessa in data da destinarsi.
We will create a world where every Who is endowed with three inalienable rights, to be determined at a later date.
Creeremo un mondo in cui ogni Chi avrà tre diritti inalienabili, che stabiliremo più avanti.
What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.
Che cosa costituisce un cambiamento materiale sarà determinato a nostra discrezione.
The duration and amount will be determined at FedEx sole discretion.
La durata e l'ammontare di tali addebiti saranno determinate a esclusiva discrezione di FedEx.
Ah, it's to be determined at this time.
E'... ancora da decidere, al momento.
The awarding of Free Spins will be determined at the end of each of the following designated deadlines:
I Giri Gratis verranno assegnati al termine delle seguenti scadenze:
If the Sender is sending the funds to one of these countries, the exchange rate noted above is only an estimate, and the actual exchange rate will be determined at the time of payment.
In caso di trasferimento delle somme da parte del Mittente in uno di tali Paesi, il tasso di cambio conosciuto è solo una stima, mentre il tasso di cambio realmente applicato verrà determinato al momento del pagamento.
If we'll add a drastic amount of features then we may up the version number and the cost of the upgrade will be nominal and will be determined at that time.
Se aggiungeremo una quantità elevata di funzionalità, cambieremo il numero di versione e il costo dell'aggiornamento sarà minimo e determinato sul momento. Condizioni per l'utilizzo
It was determined at that time that your mother had not filed taxes for the last seven years.
Fu appurato, al tempo, che sua madre non aveva pagato le tasse... per gli ultimi sette anni.
We repeat now... investigators have determined at this hour that the mall of the woods blast was caused by a gas-main explosion.
Ripetiamo che gli inquirenti hanno stabilito in questo momento che l'esplosione al centro commerciale e' stata causata da una fuga di gas.
Tell me we've determined at least what genus it belongs to.
Dimmi che abbiamo almeno determinato a quale genere appartiene.
In particular, the specific purposes for which personal data are processed should be explicit and legitimate and determined at the time of the collection of the personal data.
In particolare, le finalità specifiche del trattamento dei dati personali dovrebbero essere esplicite e legittime e precisate al momento della raccolta di detti dati personali.
This rate will be determined at Hilton Honors' sole discretion, based on standard currency conversion methods.
Tale tasso sarà determinato a sola discrezione di Hilton Honors, secondo i comuni metodi di conversione valutaria.
Destiny is determined at birth only when one is willing to live exactly in accordance to the impetus received at the moment of birth.
Il destino è determinato alla nascita solo quando si è disposti a vivere esattamente secondo lo slancio ricevuto al momento della nascita.
Any prize/bonus amounts offered will be calculated using the current currency multiplier table as determined at the sole discretion of bet365.
Qualsiasi importo relativo ad un premio/bonus offerto sarà calcolato utilizzando l’attuale tabella per il moltiplicatore di valuta, così come determinata da bet365 a propria discrezione.
Medical code states the treatment and transport of a patient is to be determined at the discretion of his attending physician, which is me.
ln base al codice medico cure e trasporto di un paziente sono a discrezione dal medico curante che sono io.
Hopefully, cause of death will be determined at autopsy.
Se tutto va bene la causa della morte verra' determinata con l'autopsia.
All upgrades are granted on a space-available basis for the entire stay, as determined at the time of arrival.
Tutti gli upgrade vengono offerti sulla base dello spazio disponibile per l'intera durata del soggiorno, come determinato al momento dell'arrivo.
Both the amount and duration of the surcharge will be determined at DHL's sole discretion.
La definizione della percentuale e della durata di applicazione di tale supplemento è ad esclusiva discrezione di DHL.
What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.By continuing to access or use our Service after those revisions become effective, you agree to be bound by the revised terms.
Ciò che costituisce un cambiamento sostanziale sarà determinato a nostra esclusiva discrezione. Continuando ad accedere o utilizzare il nostro servizio dopo l'entrata in vigore di tali revisioni, accetti di essere vincolato dai termini modificati.
The cost of 1 point is determined at the time of retirement, according to the state of the economy.
Il costo di 1 punto viene determinata al momento del pensionamento, secondo lo stato dell'economia.
Although the SAR is determined at the highest certified power level in laboratory conditions, the actual SAR level of the phone while operating can be well below this value.
Sebbene il SAR venga stabilito in condizioni di laboratorio al più alto livello di potenza certificato, il livello SAR effettivo del telefono durante il funzionamento può essere molto al di sotto di tale valore.
Good Environmental Status must be determined at the level of marine regions or sub regions, on the basis of 11 qualitative descriptors of the marine environment specified in the Marine Strategy Framework Directive.
Il buono stato ecologico deve essere stabilito a livello delle regioni o sottoregioni marine sulla base degli 11 descrittori qualitativi dell'ambiente marino specificati nella direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino.
If a 2 x 40 minute match is offered In Play in error, any 1st half and match markets already determined at the end of the 1st half only will be settled and others not determined will be void.
Nel caso in cui si offra per errore una partita con 2 tempi da 40 minuti nel mercato live, verranno valutate solo le scommesse relative al primo tempo e alla partita qualora fosse già decisa alla fine del primo tempo.
And, with their number must be determined at the beginning.
E, con il loro numero deve essere determinato all'inizio.
A binary option, also referred to as a digital option or an all-or-nothing option, is an option in which pay-out is determined at the onset of the contract.
Un'opzione binaria, noto anche come opzione digitale o un'opzione tutto-o-niente, è un'opzione in cui pay-out è determinato al momento della comparsa del contratto.
He was trained as a physicist, and after the war he wanted to do biophysics, and he picked DNA because DNA had been determined at the Rockefeller Institute to possibly be the genetic molecules on the chromosomes.
Aveva studiato da fisico, dopo la guerra si occupò di biofisica, e si interessò al DNA perché al Rockefeller Institute il DNA era stato definito come la possibile molecola dei geni sui cromosomi.
Of those Japanese patients with IBD, few have Crohn’s disease (CD) Whether there is a relation to food and/or other lifestyle components still needs to be determined at this stage.
Fra i pazienti giapponesi con epatite autoimmune, pochi hanno il morbo di Crohn. In questa fase non si è ancora stabilito se esista una correlazione con la dieta e/o con lo stile di vita.
In particular, the specific purposes for which the data are processed should be explicit and legitimate and determined at the time of the collection of the personal data.
In particolare, le finalità specifiche del trattamento dei dati personali dovrebbero essere esplicite e legittime e precisate al momento della raccolta.
The content of these templates may be determined at sectoral or local level, by national authorities and social partners, provided that no disproportionate or excessive additional administrative burdens are created.
Le autorità nazionali e le parti sociali possono specificare il contenuto di tali modelli a livello settoriale o locale, purché non si creino oneri amministrativi aggiuntivi, sproporzionati o eccessivi.
The optimum yield of anthocyanin from red cabbage was determined at the power of 100 W, the time of 30 min and the temperature of 15°C which resulted the anthocyanin yield of about 21 mg/L.
La resa ottimale di antocianina da cavolo rosso è stata determinata alla potenza di 100 W, il tempo di 30 minuti e la temperatura di 15°C che ha portato la resa di antocianina di circa 21 mg/l.
The color of furniture is determined at the design development stage, depending on the color of the walls and textiles.
Il colore dei mobili è determinato in fase di sviluppo del design, a seconda del colore delle pareti e dei tessuti.
The notice will include the Duration of the suspension, which Chatrandom, has determined at their sole discretion, shall give moderators, and administrators sufficient time to review the suspected infraction.
Quest'avviso includerà la Durata della sospensione, che Chatrandom ha determinato a propria discrezione così da dare ai moderatori e agli amministratori il tempo sufficiente per rivedere l'infrazione sospetta.
From plain old rocks to the beautiful complexity of life, the nature of everything we see, hear, smell, taste, touch, and even feel is determined at the atomic level.
Dalle semplici e antiche rocce alla meravigliosa complessità della vita, la natura di ogni cosa che vediamo udiamo, gustiamo, odoriamo, tocchiamo e perfino percepiamo è determinata a livello atomico.
3.3745360374451s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?