But it would be desirable if all dogs were taken to our club, so people could be taught how to train them, so the dogs would have more freedom.
Però sarebbe preferibile che tutti i cani fossero portati da noi, affinché la gente possa imparare a istruirli. In questo modo i cani avranno maggiore libertà.
This is desirable if the X config file includes /dev/input/mice as an input device, but is undesirable if you want to monitor the device from user space.
Quando ciò fallisce, X risponde con questo Questo è desiderabile se il file di configurazione di X contiene /dev/input/mice come un device di input, ma potrebbe non essere desiderato nel caso in cui si voglia monitorare il device da utente.
It would be desirable if this could happen, and the communists would certainly be the last to oppose it.
Sarebbe desiderabile che ciò potesse avvenire, e i comunisti sarebbero certo gli ultimi a opporvisi.
But still, a Rolex watch would not be so inimitable and desirable if it were only the result of extraordinary technical expertise.
E tuttavia, un orologio Rolex non sarebbe così unico e desiderabile, se fosse il risultato di eccezionale abilità tecnica da sola.
It would be desirable if you go on a trip to Hogwarts?
Sarebbe auspicabile, se si parte per un viaggio a Hogwarts?
It is desirable, if possible, to isolate the diseased animal from the healthy.
È auspicabile, se possibile, isolare l'animale malato dal sano.
It would certainly be desirable if good men could agree on banning corrupt movies wherever they are shown, and to combat them with the legal and moral weapons at their disposal; yet such action is not by itself enough.
Certamente sarebbe desiderabile che si ottenesse l’unione concorde dei buoni contro il film corruttore, ovunque si mostri, per combatterlo coi mezzi giuridici e morali a loro disposizione; tuttavia una tale azione non è per sé sola sufficiente.
It would also be desirable if the State expressed it partnership with the Church in education by giving support to the Schools.
Sarebbe anche desiderabile se lo stato esprimesse la cooperazione con la Chiesa nel campo educativo sostenendo le scuole.
In this sense, it may be desirable if reference to the “Church in Africa” in the theme of the Synod might read “Church-Family of God in Africa”.
In questo senso, sarebbe auspicabile che il riferimento alla “Chiesa in Africa” nel tema del Sinodo suoni “Chiesa-Famiglia di Dio in Africa”.
It would be desirable if Adorini published a few clarifications here, because it unsettled me a lot.
Sarebbe auspicabile che adorini pubblicasse alcuni chiarimenti qui, perché mi ha turbato molto.
Treatment of bartholinitis at home is possible and even desirable if it was noticed at an early stage.
Il trattamento della bartolinite a casa è possibile e anche auspicabile se è stato notato in una fase precoce.
Once Europe decided to embark towards a fully integrated market, a single currency was desirable, if not essential.
Una volta che l’Europa aveva deciso di intraprendere il percorso verso un mercato pienamente integrato, era auspicabile, se non essenziale, una moneta unica.
Shadows brilliantly emphasize facial wrinkles, will create glare and flicker, which is not desirable if you want to visually hide the severe form of his age, and a large number of shades will make your makeup is very vulgar.
Ombre brillantemente sottolineano le rughe del viso, creerà abbagliamento e sfarfallio, che non è auspicabile se si desidera nascondere visivamente la forma grave della sua età, e un gran numero di sfumature renderanno il vostro trucco è molto volgare.
It would be desirable if the favourable moment of marriage preparation could be transformed, as a sign of hope, into a New Evangelization for the future families.
Il momento privilegiato della preparazione al matrimonio è augurabile che si trasformi, all'insegna della speranza, in una Nuova Evangelizzazione per le future famiglie.
This can be desirable if using a new certificate would cause disruption and the existing certificate has not been compromised.
Ciò può essere consigliabile se l'utilizzo di un nuovo certificato determinerebbe interruzioni del servizio e il certificato esistente non è stato compromesso.
Hydroponics may not be desirable if your growing outdoors, unless you have a greenhouse.
Il sistema idroponico non è necessario se pianterete le vostre piante all'esterno, almeno che non abbiate una greenhouse.
Components: desirable if ultimate objective is to implement and design the system under consideration.
Componenti: desiderabile se l’obiettivo finale è quello di implementare e progettare il sistema in esame.
It is desirable, if the furniture and home appliances are built-in.
È auspicabile, se i mobili e gli elettrodomestici sono integrati.
This is not desirable if you are experiencing problems with the latest versions.
Questo non è auspicabile se si verificano problemi con le ultime versioni.
Still, monitoring these variables may be desirable if one or more of the variables is especially important to the quality or safety of the process.
Tuttavia monitorare queste variabili aggiuntive potrebbe essere importante per la qualità e sicureza del processo.
A long shelf life is desirable if you take it infrequently. 36months
Una lunga durata è auspicabile se il farmaco viene assunto raramente. 36months
Voluntary work can be desirable if you are unable to gain legal work in the UK.
Il volontariato può essere utile se si non sono in grado di ottenere lavoro legale nel Regno Unito.
So a constant adaptation and refinement of the Framework will be desirable, if not necessary.
Quindi è auspicabile, se non necessario, un continuo adattamento e revisione.
Both of the above suggestions are desirable if you are working or away from home for extended periods of time.
Entrambi i suggerimenti sopra riportati sono auspicabili se si lavora o lontano da casa per lunghi periodi di tempo.
This may be especially desirable if disk space is at a premium (e.g. a modestly-sized SSD).
Questo può essere particolarmente utile se lo spazio su disco è prezioso (ad esempio un SSD di modeste dimensioni).
It is desirable if the furniture is black.
È auspicabile che il mobile sia nero.
By the beginning of winter, it is desirable if not to solve all financial issues and pay off debts, then at least draw up a plan of action, which you will adhere to by the end of the year.
Entro l'inizio dell'inverno, è preferibile non risolvere tutti i problemi finanziari e pagare i debiti, quindi redigere almeno un piano d'azione, a cui si aderirà entro la fine dell'anno.
8.2344908714294s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Però sarebbe preferibile che tutti i cani fossero portati da noi, affinché la gente possa imparare a istruirli. In questo modo i cani avranno maggiore libertà. 