It uses radar and camera technology to identify potential hazards such as other vehicles, cyclists, pedestrians, and large animals ahead – day or night.
Usa una tecnologia basata su radar e telecamere per rilevare pericoli potenziali come altri veicoli, pedoni, ciclisti e animali di grossa taglia davanti alla vettura, di giorno e di notte.
In some circumstances, Cross Traffic Alert can also detect approaching cyclists and pedestrians.
In alcuni casi, il Cross Traffic Alert rileva persino l’avvicinamento di ciclisti e pedoni.
A tiny and discreet camera, on the front of the vehicle relays a split screen image in your car’s Multi-Function Display, so you can see vehicles, cyclists or pedestrians coming from either side.
Una piccola e discreta videocamera montata sulla parte anteriore della vettura mostra un'immagine in split screen sul display multifunzione, permettendoti di visualizzare veicoli, ciclisti o pedoni in avvicinamento su entrambi i lati.
We call this innovation City Safety and it uses radar and camera technology to identify potential hazards such as other vehicles, cyclists, pedestrians and large animals ahead.
City Safety usa la tecnologia radar e la telecamera per identificare potenziali pericoli come altri veicoli, ciclisti, pedoni o animali di grandi dimensioni davanti a te.
The wide range of cycling shoes and accessories for the bike and your outfit is ideal the cyclists who choose to pedal at their maximum, with an eye on comfort and stability.
L'ampia proposta di scarpe da ciclismo e accessori per la bici e il tuo outfit è ideale per i ciclisti che scelgono di correre al massimo, con un occhio al comfort e alla stabilità.
In optimal circumstances, it can also detect approaching cyclists and pedestrians.
Qualora venga rilevata la presenza di un veicolo, può anche rilevare ciclisti e pedoni in avvicinamento.
During daylight it can also detect standing or moving pedestrians or cyclists travelling in the same direction.
Di giorno, il sistema è in grado di rilevare anche pedoni fermi o in movimento o ciclisti che viaggiano nella stessa direzione.
Radar and camera technology identifies other vehicles, cyclists, pedestrians and large animals ahead, day or night.
Usa una tecnologia basata su radar e telecamere per rilevare altri veicoli, pedoni, ciclisti e animali di grossa taglia davanti alla vettura, di giorno e di notte.
It uses radar and camera technology to identify other vehicles, cyclists, pedestrians and large animals ahead, day or night.
Utilizza una tecnologia che combina un radar e una telecamera per identificare altri veicoli, ciclisti, pedoni e animali di grandi dimensioni in anticipo, di giorno e notte.
This Volvo safety innovation detects other vehicles as well as pedestrians, cyclists and large animals – day or night.
Questa funzione di sicurezza innovativa Volvo può rilevare gli altri veicoli, i pedoni, i ciclisti e animali di grossa taglia, giorno e notte.
During daylight it can also detect standing or moving pedestrians or cyclists.
Di giorno, il sistema è in grado di rilevare anche pedoni o ciclisti fermi o in movimento.
This Volvo safety innovation detects vehicles that are stationary or move in your direction, as well as pedestrians, cyclists and large animals – day or night.
Questa funzione di sicurezza innovativa Volvo rileva gli altri veicoli, i pedoni, i ciclisti e animali di grossa taglia; giorno e notte.
Perfect vision when cycling: which spectacle lenses are best for cyclists?
Visione perfetta anche in bicicletta: quali sono le lenti migliori per i ciclisti?
Active at speeds above 4 km/h, our collision avoidance technology can give you audible and visible warnings if you’re too close to a vehicle in front or if there are pedestrians or cyclists in your path.
Il sistema opera a velocità in funzione a velocità superiori a 4 km/h e provvede ad avvertirti con segnali visivi e acustici qualora ti avvicini troppo al veicolo antistante o qualora siano presenti pedoni e ciclisti sulla traiettoria della vettura.
The part of the memorial accessible to the public lies in the strip of land to the east of the Grossmarkthalle, where a pathway for pedestrians and cyclists has been created between the Ostend district and the river Main.
Sezione aperta al pubblico Il memoriale comprende una parte accessibile al pubblico, che consiste nel sentiero pedociclabile realizzato lungo il lato est della Grossmarkthalle, fra il quartiere di Ostend e il fiume Meno.
The greater illuminated area also benefits other road users, such as pedestrians and cyclists.
L'area illuminata più ampia va a beneficio anche degli altri utenti della strada, come pedoni o ciclisti.
This can be bodybuilders, track athletes, cyclists, swimmers etc of all ages.
Bodybuilder, ciclisti, nuotatori ecc di tutte le età.
It identifies other vehicles, pedestrians, cyclists and large animals ahead, warning you if a collision is imminent.
Rileva altri veicoli, pedoni, ciclisti e animali di grossa taglia che si trovano di fronte alla vettura, avvisandoti se sei prossimo ad una collisione.
It uses radar and camera technology to identify potential hazards such as other vehicles, cyclists, pedestrians and large animals ahead, day or night.
Sfrutta una tecnologia basata sull’uso di radar e telecamere per individuare potenziali pericoli che puoi incontrare nella strada davanti a te, come ad esempio altri veicoli, pedoni o animali di grossa taglia, sia di giorno che di notte.
So it’s easy for pedestrians, cyclists and car drivers to make eye contact with the driver.
Così è più facile per pedoni, ciclisti e conducenti d'auto stabilire un contatto visivo con l'autista.
Injuries to all users, pedestrians, cyclists, drivers, are all down 50 percent.
Gli incidenti di tutti gli utilizzatori, pedoni, ciclisti, automobilisti, sono scesi del 50%.
The blue line is the number of cyclists, soaring.
La linea blu è il numero dei ciclisti, in aumento vertiginoso.
And today, cyclists look like New York City looks.
E oggi, i ciclisti assomigliano all'immagine della città di New York.
That might make sense because there are more cyclists coming off the bridges there.
E questo ha senso, perché lì ci sono più ciclisti che scendono dai ponti.
They started to pull forward, and fortunately for everyone, this cyclists reacts, avoids, and makes it through the intersection.
non stavano prestando molta attenzione. Infatti iniziano ad andare avanti, e fortunatamente per tutti, il ciclista reagisce, evita, e passa attraverso l'incrocio.
In 1898, Norman Triplett did this study with a bunch of cyclists, and he would measure their times around the track in a group, and also individually.
Nel 1898 Norman Triplett condusse uno studio con dei ciclisti, misurando i loro tempi sia quando si trovavano in gruppo che individualmente.
And he found that every time the cyclists in the group would cycle faster.
E scoprì che i ciclisti in gruppo erano sempre più veloci.
Over time you build better habits to decrease your exposure to pollution, and by tracking air quality around them, cyclists, commuters, parents will also contribute to mapping air quality in their city.
Col tempo creerete abitudini migliori che diminueranno la vostra esposizione all'inquinamento e tracciando la qualità dell'aria attorno a sé, anche ciclisti, pendolari, genitori contribuiranno a mappare la qualità dell'aria della loro città.
0.60977602005005s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Usa una tecnologia basata su radar e telecamere per rilevare pericoli potenziali come altri veicoli, pedoni, ciclisti e animali di grossa taglia davanti alla vettura, di giorno e di notte. 