And since they're now members of the Dominion their concerns have become our concerns.
Essendo membri del Dominio, le loro preoccupazioni sono le nostre.
Some of his concerns have long been held by those who love the church, yes.
Alcune sue preoccupazioni sono condivise da gente di Chiesa, si.
Okay. Your concerns have been noted.
Ok, la sua preoccupazione sara' annotata.
Do not use the Search Application until these questions and concerns have been answered to your satisfaction and you agree to abide by the Agreement.
Evitare di utilizzare l'Applicazione di ricerca fino a quando tali domande e dubbi siano stati risolti in modo soddisfacente e l'utente accetti di attenersi al contratto.
But my concerns have grown far beyond such.
Ma le mie preoccupazioni sono cresciute ben al di la' di questo.
Strange as it sounds, concerns have come up about your heritage.
Per quanto suoni strano, sono sorte delle preoccupazioni circa i suoi antenati.
Citizens' concerns have been taken seriously by the European Parliament.
Le preoccupazioni dei cittadini sono state davvero ascoltate dal Parlamento Europeo.
May my concerns have been for nothing.
Le mie preoccupazioni forse erano infondate.
Oh, it was noted, but no concerns have been raised.
Se ne sono accorti, ma non si sono preoccupati.
But you should know that his concerns have nothing to do with my surgical skill, do they?
Ma dovreste sapere che i suoi dubbi non hanno nulla a che vedere con le mie abilità chirurgiche, sbaglio?
Such concerns have led emerging economies to experiment with a variety of capital controls.
Queste preoccupazioni hanno portato le economie emergenti a sperimentare una varietà di forme di controllo dei capitali.
Some concerns have been raised that Bitcoin could be more attractive to criminals because it can be used to make private and irreversible payments.
Alcune preoccupazioni sono sorte poiché Bitcoin potrebbe essere più attraente per i criminali, dal momento che può essere utilizzata per effettuare pagamenti privati e irreversibili.
Some concerns have been raised that private transactions could be used for illegal purposes with Bitcoin.
Alcune preoccupazioni sono sorte in merito alle transazioni private con Bitcoin che potrebbero essere utilizzate per scopi illegali.
Air quality concerns have also dented the public’s appetite for diesel-powered vehicles.
Inoltre i problemi relativi alla qualità dell’aria hanno pregiudicato l’interesse del pubblico per i veicoli diesel.
The first requirement of effective legislation is that it should be realistic, and environmental concerns have long been central to policies within the industry.
Il primo requisito di una normativa efficace è che deve essere realista, e le preoccupazioni ambientali sono da tempo al centro delle politiche nel settore.
However, recent concerns have come to light, and I genuinely fear that my days may be numbered.
Comunque... date le recenti preoccupazioni venute alla luce, ho sinceramente paura che i miei giorni siano contati.
My concerns have been laid to rest, Sharing grave with barca and his thirst for winnings.
Le mie preoccupazioni sono state messe a tacere, insieme a Barca e la sua sete di vincite.
I hope your concerns have been addressed.
Spero di aver sciolto i tuoi dubbi.
But for the moment, I think your concerns have been met.
Al momento non ha motivo di preoccuparsi.
In particular, some concerns have been raised over the use of set-aside land because of the potential impact on biodiversity and soil, and over the growing of biofuels in environmentally vulnerable areas.
Sono state, in particolare, sollevate perplessità sull’utilizzo dei terreni ritirati dalla produzione, per il potenziale impatto sulla biodiversità e sul suolo, e sulle colture destinate a biocarburanti in zone vulnerabili sotto il profilo ambientale.
Over the years, the methodology has been improved, new concerns have been integrated and the geographical scope has expanded with the enlargements of the European Union.
Nel corso degli anni è stata migliorata la metodologia, sono stati integrati alcuni temi all'origine di nuove preoccupazioni e l'ambito geografico si è esteso in seguito all'allargamento dell'Unione europea.
These concerns have not at all been taken into account in this report.
Tali preoccupazioni non sono state affatto prese in considerazione nella presente relazione.
Having carefully analysed the explanations put forward by Hungary, the European Commission concludes that its serious concerns have not been addressed. Next steps
Dopo aver analizzato attentamente le spiegazioni presentate dall'Ungheria, la Commissione europea è giunta alla conclusione che le sue gravi preoccupazioni non sono state affrontate e, di conseguenza, ha emesso un parere motivato.
Long-term and responsible financing: concerns have been expressed that existing Deposit Guarantee Schemes are not well funded.
Finanziamenti responsabili a lungo termine: sono state espresse delle preoccupazioni in merito al finanziamento degli attuali sistemi di garanzia dei depositi.
Although many of the original concerns have since been addressed, the scale of the remaining problems has now led the Commission to refer the case to the EU's Court of Justice.
Sebbene da allora molte delle preoccupazioni iniziali siano state dissipate, l'entità dei problemi irrisolti ha indotto la Commissione a deferire il caso alla Corte di giustizia dell'Unione europea.
Some concerns have been raised over its use as a food additive, however our products containing BHT are not intended for ingestion, so we feel that its use is acceptable.
Ci sono stati dubbi relativi al suo impiego come additivo alimentare, tuttavia i nostri prodotti che contengono BHT non devono essere ingeriti, quindi riteniamo che il suo utilizzo sia accettabile.
This is a global trend, and environmental concerns have been very relevant to the tyre industry for a number of years and are an area which Hankook has a strong commitment to.
Si tratta di una tendenza globale; l'ecologicità rappresenta un tema molto rilevante da anni per l'industria degli pneumatici, oltre a essere un'area nei confronti della quale Hankook si sente molto impegnata.
More immediate economic concerns have caused social dialogue to slip down the policy agenda.
Preoccupazioni economiche più impellenti hanno spinto il dialogo sociale verso il fondo dell’agenda politica.
Other concerns have also been raised in relation to rural depopulation, including forest management and fire risks in Mediterranean areas and potential security problems along the external borders of the EU.
Altre preoccupazioni suscitate dallo spopolamento rurale riguardano ad esempio la gestione delle foreste e il rischio di incendi nelle aree mediterranee, nonché i potenziali problemi di sicurezza lungo le frontiere esterne dell'UE.
If you have questions or you do not feel that your concerns have been addressed in our privacy statement, you can contact us respectively:
Se avete domande o ritenete che i vostri dubbi non siano stati risolti per mezzo di questa informativa, contattateci.
Concerns have been expressed that detailed advance information about trilogue meetings could lead to greater pressure on the legislators and officials involved in the negotiations from lobbyists.
Sono state manifestate preoccupazioni circa il fatto che rendendo disponibili in anticipo informazioni dettagliate sugli incontri di trilogo i lobbisti potrebbero esercitare maggiori pressioni sui legislatori e sui funzionari che partecipano ai negoziati.
Creosote is an industrial preventative wood treatment which has been used for more than a hundred years, but concerns have grown about its toxicity.
Il creosoto costituisce un trattamento industriale preventivo del legno che viene utilizzato da più di cent'anni e che suscita ora crescenti preoccupazioni a causa della sua tossicità.
In the recent LIBOR scandal, serious concerns have been raised about false submissions of banks' estimated interbank lending rates.
Il recente scandalo LIBOR ha suscitato serie preoccupazioni in merito alle false comunicazioni da parte delle banche delle stime dei tassi sui prestiti interbancari.
These concerns have been addressed by the amending Ordinance No 139/2007.
Queste preoccupazioni sono state affrontate dall’ordinanza di modifica n. 139/2007.
1.6680581569672s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Essendo membri del Dominio, le loro preoccupazioni sono le nostre. 