So I am proud to introduce to you, and the world, the future of personal computing.
Sono orgoglioso di presentare a voi e al mondo intero il futuro dei personal computer.
"Hacker" used to refer to industrious coders who pushed the boundaries of modern computing.
La parola "hacker"... era usata per descrivere... audaci programmatori, che... ampliavano i limiti dell'informatica moderna.
Arrow Electronics is a global provider of products, services, and solutions to industrial and commercial users of electronic components and enterprise computing solutions.
Doppio strato elettrico del condensatore - fornitore globale di prodotti, servizi e soluzioni per gli utenti industriali e commerciali di componenti elettronici e di soluzioni di elaborazione enterprise.
You just don't know cloud, this tiny, little, shitty area, which is becoming super important, and in many ways is the future of computing.
Solo che non conosci il cloud, questa piccolissima area... di merda, che sta diventando molto importante e per tanti versi e' il futuro della programmazione di computer.
I don't think there's a man who's done more to advance the democratization that comes with personal computing than I have, but you've never had any respect for me.
Non penso esista qualcuno che abbia fatto piu' di me per l'avanzata della democrazia avuta con l'avvento dei personal computer. Ma non mi hai mai rispettato.
It has a nearly dominant position, especially in High-Performance Computing (HPC), large data center storage and other scenarios.
Ha una posizione quasi dominante, in particolare nell'archiviazione di grandi data center e in altri scenari.
The freedom to study how the program works, and change it so it does your computing as you wish (freedom 1).
La libertà di studiare come funziona il programma, e cambiarlo in modo che esegua quello che vuoi tu (libertà 1).
In addition, the biggest risk of automatic driving is the accuracy of local computing and sensing, and which network transmission to use depends on the network density and reliability.
Inoltre, il più grande rischio di guida automatica è la precisione del calcolo e del rilevamento locali e la trasmissione di rete da utilizzare dipende dalla densità e dall'affidabilità della rete.
Apple has reinvented the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and is defining the future of mobile media and computing devices with iPad.
Apple ha reinventato la telefonia mobile con i suoi rivoluzionari iPhone e App Store, e sta definendo il futuro dei dispositivi portatili e dei media in ambito mobile con iPad.
Apple has reinvented the mobile phone with its revolutionary iPhone and App Store, and has recently introduced iPad 2 which is defining the future of mobile media and computing devices.
Apple ha reinventato la telefonia mobile con i suoi rivoluzionari iPhone e App Store, e ha recentemente introdotto iPad che sta definendo il futuro dei dispositivi portatili e dei media in ambito mobile.
'Cloud computing' refers to the storage of data (such as text files, pictures and video) and software on remote computers, which users access over the internet on the device of their choice.
Per cloud computing o "nuvola informatica" s'intende la memorizzazione di dati (come file di testo, immagini e video) e di software su elementi remoti ai quali gli utenti accedono via internet utilizzando il dispositivo che preferiscono.
It basically embeds the most fundamental building block of computing, the digital logic gate, directly into your parts.
Inserisce il più importante mattone del calcolo, l'elemento logico digitale direttamente nei componenti.
And from that you have new possibilities for computing.
E da qui ci sono nuove possibilità di calcolo.
And we wanted to do this, given the power and ubiquity of portable computing, we wanted to make sure that this would run on cell phones and tablets, and also we wanted to make this a wearable, something that you could wear under your clothing.
E volevamo farlo grazie al potere e all'ubiquità dei dispositivi portatili, volevamo essere sicuri che questo potesse funzionare su telefoni e tablet e volevamo che fosse qualcosa di indossabile, qualcosa che si potesse indossare sotto i vestiti.
Talk about the ultimate swarm -- having all of the processors and all of the cars when they're sitting idle being part of a global grid for computing capability.
Lo sciame definitivo sarebbe quello formato da tutti i processori e tutte le macchine inattive connesse ad una rete di calcolo globale.
0.95744609832764s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sono orgoglioso di presentare a voi e al mondo intero il futuro dei personal computer. 