And everyone in this room has received the bonus checks to prove it.
E tutti, qui, hanno ricevuto una gratifica che lo prova.
But they send their checks to the other company name, nothing offensive, Bobbie's Bits, or something, for 25 quid.
L'assegno sarà intestato all'altro nome della società, non pornografico: Pinco Pallino.
The club sends the checks to me, so as I can bank them.
I club mi mandano gli assegni e io li deposito.
There are other people I write checks to.
Ci sono altre persone a cui firmo gli assegni.
Ida is in a few hours back and checks to see whether you have done.
Ida tornera' fra qualche ora per vedere se il fatto e' avvenuto.
Sprig wrote five checks to you.
Sprig le ha firmato cinque assegni.
Get the guy who writes the checks to call me, you third-string, pussyfoot asshole.
Di' a chi scrive gli assegni di chiamarmi, stronzo idiota e perdi tempo.
And pat saltzman is doing house checks to make sure nobody's ordering anything stupid online.
E Pat Saltzman sta facendo controlli a casa per assicurarsi che nessuno ordini niente di stupido online.
Thunderbird’s update system checks to see if you’re running the latest version, and notifies you when a security update is available.
Il sistema di aggiornamento automatico di Thunderbird verifica periodicamente se stai utilizzando l’ultima versione del software e ti avvisa quando è disponibile un aggiornamento di sicurezza.
(b) carry out, at intervals to be determined by them, checks to verify that recognised interbranch organisations are complying with the conditions governing their recognition;
b) svolgono, a intervalli da essi stabiliti, controlli atti a verificare che le organizzazioni interprofessionali riconosciute rispettino le condizioni che disciplinano il loro riconoscimento;
Seems she wrote a series of checks to a man called Derrick Hughes.
Apparentemente ha firmato diversi assegni a un certo Derrick Hughes.
* We guarantee that the goods have subject to rigorous quality checks to ensure that the goods you receive with good quality.All items are professionally packed with great care to ensure safe delivery.
PromettereRisposta * Garantiamo che i prodotti sono sottoposti a rigorosi controlli di qualità per garantire che i prodotti ricevuti siano di buona qualità.
I mailed several checks to compensate him for his time, but they went uncashed.
Ho spedito diversi assegni per ripagarlo per l'impegno, ma non sono stati riscossi.
I'm rolling dexterity checks to see if you all hold on.
Lancio il dado per la destrezza per vedere se vi reggete tutti.
The OPM manages everything from background checks to pension benefits.
L'ufficio si occupa di tutto, da verifiche dei trascorsi a benefici pensionistici.
Right, I got some background checks to run and a turkey club to eat.
Ok, ho dei precedenti da controllare e un panino al tacchino da mangiare.
He-he won't let me eat or drink anything until he checks to make sure it's safe for the baby.
Non mi lascia mangiare o bere niente finche' non ha controllato che sia sicuro per il bambino.
But still so many more checks to go.
Ma ci sono tanti altri posti dove andare.
Big checks to dummy corporations and vendors for investment costs.
Assegni ricchi a società finte e ai fornitori per gli investimenti.
The films come out, more big checks to "investors".
I film uscivano e arrivavano altri assegni per gli "investitori".
Why would Hixton be writing checks to a character like that?
Perche' Hixton dovrebbe fare assegni per un personaggio cosi'?
I need these voice-over checks to support my gambling addiction.
Mi serve lo stipendio da doppiatrice per finanziare la mia dipendenza da gioco.
At the time of Connor and Tanya's supposed death, she was making monthly tithe checks to St. Abigail's church.
Ai tempi dell'ipotetica morte di Connor e Tanya lei emetteva assegni mensili a favore della chiesa di St. Abigail.
We conduct random checks to assess security.
Facciamo controlli casuali per verificare la sicurezza.
You have to write checks to the caterer, the cake lady...
Devi firmare l'assegno a quelli del catering, a quella della torta...
The limitation of the on-the-spot checks to a sample of at least half of the parcels concerned should not imply a proportionate reduction of the relevant possible penalty.
La limitazione dei controlli in loco a un campione costituito da almeno la metà delle parcelle interessate non dovrebbe comportare una riduzione proporzionale della pertinente sanzione eventuale.
When you insert a game disc, the console checks to see whether the game is already installed.
Quando inserisci il disco di un gioco, viene controllato automaticamente se il gioco è già installato.
(b) carry out, at intervals to be determined by them, checks to verify that recognised producer organisations and associations of producer organisations are complying with the provisions of this Chapter;
b) svolgono, a intervalli da essi stabiliti, controlli atti a verificare che le organizzazioni e le associazioni di produttori riconosciute rispettino le disposizioni del presente capo;
Prior checks to determine specific risks to the rights and freedoms of data subjects are to be carried out by the supervisory authority following receipt of the notification.
Una volta ricevuta la notificazione, l'autorità di controllo effettua esami preliminari volti ad accertare l'esistenza di rischi per i diritti e le libertà delle persone interessate.
Storyboarding ahead of time also checks to see that your script makes sense and allows you to correct errors before they become too expensive to fix.
Storyboarding prima del tempo controlla anche di vedere che lo script ha un senso e permette di correggere gli errori prima che diventino troppo costosi da riparare.
The Commission has checked the information submitted by the Member States and has communicated the results of its checks to the Member States before 30 April 2017, along with the necessary amendments.
La Commissione ha verificato le informazioni trasmesse dagli Stati membri e ha comunicato loro, anteriormente al 30 aprile 2017, le risultanze delle sue verifiche, corredate delle modifiche necessarie.
0.99938607215881s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E tutti, qui, hanno ricevuto una gratifica che lo prova. 