In any case, these units will be for sale for all those who qualify.
ln ogni caso, sono in vendita a persone qualificate.
Perhaps I should contact the Enterprise, have them meet us at Vulcan in case these isolationists try to escape.
Forse dovrei contattare l'Enterprise e farci raggiungere su Vulcano. Gli isolazionisti potrebbero fuggire.
In this case, these places are separated from each other by a bar counter with high chairs - a dining area.
In questo caso, questi posti sono separati l'uno dall'altro da un banco bar con seggioloni - una sala da pranzo.
Every big case, these people come crawling out the woodwork.
In ogni caso importante persone cosi' saltano fuori da ogni parte.
In case these objectives are no longer met, the related budget will be cut.
Se tali obiettivi non risultano realizzati, il relativo stanziamento sarà soppresso.
However, in any case, these creatures are always directly connected with water and often in it they live.
Tuttavia, in ogni caso, queste creature sono sempre direttamente collegate all'acqua e spesso in essa vivono.
In any case, these bodies shall be considered taxable persons in relation to the activities listed in Annex D, provided they are not carried out on such a small scale as to be negligible.
In ogni caso, gli enti succitati sono considerati soggetti passivi per quanto riguarda le attività elencate nell'allegato I quando esse non sono trascurabili.
In which case, these will come in handy.
In tal caso, questi torneranno utili.
Every big case, these roaches crawl out of the woodwork.
In ogni grande caso, questi scarafaggi escono fuori.
Brought in some extra manpower to work the phones in case these guys try and reach out, like you suggested.
Abbiamo unita' extra sui telefoni, in caso questi tizi cerchino di contattarci, come avete suggerito.
But in this case, these issues would seem to be one and the same.
Ma in questo caso... le due questioni sembrano coincidere.
In such case, these third parties are solely responsible for the control of such Personal Data and your dealings with them will fall under their terms and conditions.
In tali casi, queste terze parti sono le esclusive responsabili per il controllo di tali dati personali e i vostri rapporti con loro saranno regolati dai loro termini e dalle loro condizioni.
In any case, these cookies provide personal data by themselves and will not be used for the collection of them.
In ogni caso, questi cookie forniscono dati personali da soli e non saranno utilizzati per la loro raccolta.
John, I don't like it. This case. These murders.
John, non mi piace, questo caso, gli omicidi...
In any case, these people stepped up and helped me out, and that gave me another idea.
In ogni caso, queste persone si sono fatte avanti e mi hanno aiutato. Il che mi ha dato un'altra idea.
In that case, these machines save our lives, take care of our children.
In questo caso, queste macchine ci salvano la vita... e si prendono cura dei nostri bambini.
In this case, these guys weren't planning the Fourth Reich, but they...
In questo caso, i ragazzi non pianificavano il Quarto Reich, - ma...
Yeah, but in this case, these people were just in the wrong place at the wrong time.
Si', ma stavolta, queste persone erano solo nel posto sbagliato al momento sbagliato.
But, uh, in this case, these will have to do, as long as you're all willing to use a little imagination.
Ma in questo caso dovranno bastare queste, posto che tutti vorrete usare un po' di immaginazione.
Whether it's hockey, football or chess, in any case these people are sportsmen.
Che si tratti di hockey, calcio o scacchi, in ogni caso queste persone sono degli sportivi.
In this case, these problems are also associated with hypertension and acute pain in the lumbar region.
In questo caso, questi problemi sono anche associati a ipertensione e dolore acuto nella regione lombare.
Whatever the case, these “giants” were destroyed by the Israelites during their invasion of Canaan (Joshua 11:21–22) and later in their history (Deuteronomy 3:11; 1 Samuel 17).
In qualunque caso, quei “giganti” furono distrutti dagli Israeliti durante l’invasione di Canaan (Giosuè 11:21-22) e nel periodo storico seguente (Deuteronomio 3:11; 1 Samuele 17).
In the context of this case, these rights are closely connected.
Nel contesto del caso di specie tali diritti sono strettamente connessi.
In the beginning of the story the author acquaints the reader with the old woman, who arrived in St. Petersburg on the "blatant case" - these are her words.
All'inizio della storia l'autrice informa il lettore della vecchia donna che è arrivata a San Pietroburgo sul "caso palese" - queste sono le sue parole.
In this case, these masterpieces are created.
In questo caso, questi capolavori sono creati.
In any case, these 12 ways to integrate the rustic style into the kitchen interior will make the atmosphere in the house even more pleasant.
In ogni caso, questi 12 modi di integrare lo stile rustico negli interni della cucina renderanno ancora più piacevole l'atmosfera della casa.
In that case these redundant X columns should be omitted from the regression model.
In questo caso le colonne x ridondanti devono essere omesse dal modello di regressione.
And in the second case, these doctors are more likely to work part-time.
E nel secondo caso, questi medici hanno maggiori probabilità di lavorare part-time.
We generally contract with independent measurement and research companies to perform these services for us and when this is the case, these cookies may be set by a third party company (third party cookies).
Generalmente ci affidiamo a società di ricerca e di misurazione per questi servizi per nostro conto e quando si presenta l'occasione, questi cookie possono essere utilizzati da una società terza (cookie di terze parti).
In this case these are included in the executive figures, though individuals participating in both boards are counted only once.
In tal caso essi sono inclusi nelle cifre relative ai membri esecutivi, ma le persone che partecipano a entrambi i consigli sono conteggiate una volta sola.
In any case, these are decisions which can be taken only by our democracies, by the people of Europe to which we are accountable.
In ogni caso vi sono decisioni che possono essere assunte unicamente dalle nostre democrazie, dai cittadini d’Europa, ai quali siamo tenuti a rendere conto.
And the reason that they could tell that it was real was because they could get to the source, and in this case, these guys were New York food bloggers.
Sono riusciti a capire che era vera perché sono arrivati alla fonte, che in questo caso era un gruppo di food blogger di New York.
But in any case, these are all radical projects.
Ad ogni modo, sono tutti progetti radicali.
Exceptions to the size rule include bats, birds, moles, and turtles, but in each case, these animals have other adaptations that allow them to escape predators.
Pipistrelli, uccelli, talpe e testuggini costituiscono eccezioni alla regola, ma in ogni caso questi animali si sono adattati in altri modi per poter sfuggire ai predatori.
In every case, these are dynamic, living peoples being driven out of existence by identifiable forces.
In ciascun caso questi sono popoli dinamici, viventi che stanno per soccombere per mano di forze identificabili.
1.4651908874512s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
ln ogni caso, sono in vendita a persone qualificate. 