(d) add national financial assistance to the operational fund in case of application of Article 53.
d) ad aggiungere l'aiuto finanziario nazionale al fondo di esercizio in caso di applicazione dell'articolo 53.
Especially in case of application on existing fixtures, which are running for a long time, it could be possible that a "cleaning" action occures.
E' possibile, soprattutto in applicazioni su impianti esistenti ed in funzione da tempo, che venga effettuata una azione "pulente" dell'impianto.
From the red to the yellow: every brick has a special personality, with an unique integration with the surroundings that elevates the features of each building in the case of application in external façades or internal volumes.
Dal rosso al macchiato al giallo: ogni listello o angolare acquista la sua personalità, integrandosi con l'ambiente circostante ed esaltando le caratteristiche di ogni edificio, valorizzandone non solo gli esterni ma anche gli interni.
in the case of application of the voluntary system, without complying with the specification, or where there is no approved specification,
in caso di applicazione del sistema facoltativo, senza rispettare il disciplinare o senza che esistesse un disciplinare approvato,
In case of application of bioanalytical screening methods the result is expressed as Bioanalytical Equivalents (BEQ), whereas in case of application of physico-chemical GC-MS methods it is expressed as Toxic Equivalents (TEQ).
In caso di applicazione di metodi di screening bioanalitici il risultato è espresso in equivalenti bioanalitici (BEQ), mentre in caso di applicazione di metodi fisico-chimici GC-MS tale risultato è espresso in equivalenti tossici (TEQ).
Depending on the case of application, you can select a direct calculation method such as the Method by Lanczos, or the ICG iteration method.
In funzione del caso di applicazione, si possono selezionare vari metodi di calcolo, per esempio il metodo di Lanczos, o il metodo di iterazione ICG.
Of course we are at your service for designing the optimal machine for your case of application.
Siamo a Vostra disposizione per il progetto della macchina ottimale per la Vostra applicazione. Ulteriori informazioni
In case of application rejection, the entire cost of the application is refunded, included the US Government processing fees.
In caso di rifiuto della domanda, viene rimborsato l'intero costo della domanda, comprese le spese amministrative del Governo statunitense.
In case of application in the evening, you can use Pouxit or Pouxit XF (Extra Fort) one full night.
In caso di applicazione serale, è possibile utilizzare Pouxit o Pouxit XF (Extra Fort) una notte intera.
This application is a standard case of application for the valve of the DM 502 type, an economically priced alternative if a lower performance is required (limited KVS value).
Questa applicazione è un tipico esempio di impiego del modello DM502, un’alternativa economica nel caso di requisiti di prestazione ridotti (valore KVS contenuto).
In case of application of the remains of already used candles, they must be cleaned of dark soot.
In caso di applicazione dei resti di candele già utilizzate, devono essere pulite con fuliggine scura.
In the case of application for an animal species or for indications representing smaller market sectors, the quality overall summary format may be used without prior agreement of the competent authorities.
Nel caso di una domanda riguardante una specie animale o indicazioni rappresentanti settori di mercato più limitati, è possibile utilizzare il formato del riassunto globale della qualità senza accordo preventivo delle autorità competenti.
In case of application in hydraulic non-recuperation circuit, as for domestic use, it's more appropriate to apply a scale preventer capable of treating all the useable water.
In caso di installazione dove il circuito idraulico è "a perdere" (es. abitazione), sarà opportuno applicare un anticalcare in grado di trattare tutta l'acqua utilizzabile.
In the case of application failures, VMware vSphere App HA (High Availability) provides monitoring and automated remediation by restarting the application either in the same virtual machine or on another virtual machine in the same cluster.
In caso di guasti dell'applicazione, VMware vSphere App HA (High Availability) fornisce monitoraggio e correzione automatica, riavviando l'applicazione nella stessa macchina virtuale o in un'altra macchina virtuale dello stesso cluster.
In the case of application on furniture, cabinetry, object..., work by small area.
Nel caso di applicazione su mobili, mobili, oggetti..., lavoro da piccola area.
the opening of a tendering procedure, the quantities awarded and the minimum sale prices fixed in the case of application of Article 36;
i) l'apertura di una gara, il quantitativo aggiudicato e i prezzi minimi di vendita eventualmente fissati in applicazione dell'articolo 36;
However, with the right choice of lateral guiding, economic solutions can be found for the respective case of application.
Tuttavia, con la giusta scelta dell'orientamento laterale, è possibile trovare soluzioni economiche per la particolare applicazione.
Personal data can be provided spontaneously by the user or, in case of application data, automatically gathered during the use of Kechiq website.
I Dati Personali possono essere liberamente forniti dall'Utente o, nel caso di Dati di Utilizzo, raccolti automaticamente durante l'uso di Kechiq.
in Greece: the ‘case of application for a declaration of enforceability of a notarial authentic instrument,
in Grecia: «in caso di istanza per la dichiarazione di esecutività di un atto pubblico notarile,
AERZEN is able to offer the most efficient solution for each case of application.
AERZEN è in grado di offrire la soluzione più efficiente per ogni tipo di applicazione.
Depending on the customer's case of application and tasks, we provide various pressure vessel conveying systems.
Offriamo diversi sistemi trasportatori con contenitori a pressione, a seconda del campo applicativo e delle esigenze operative del cliente.
[81] For instance, in case of application of the rules of the country where the business is established regarding collective dismissal, the protection of employees' rights in case of business transfer or bankruptcy of the business.
[81] Ciò vale, ad esempio, per l'applicazione della legislazione nazionale in materia di licenziamenti collettivi, che salvaguarda i diritti dei lavoratori in caso di trasferimento di imprese o di insolvenza del datore di lavoro.
8.2488579750061s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
d) ad aggiungere l'aiuto finanziario nazionale al fondo di esercizio in caso di applicazione dell'articolo 53. 