I carichi di scimmie vengono spesso sbarcati di notte.
It is one of the six forbidden cargoes.
Si tratta di uno dei sei carichi proibiti.
All ships of any kind bound for Cuba form whatever nation or port will, if found to contain cargoes of offensive weapons, be turned back
Quasíasí trasporto, cíwe o mí'nare, díretto a Cuba,.....sarà \code(0144)spedíto índíetro se contenente armí o partì dì esse.
(d) the supply of services other than those referred to in point (c), to meet the direct needs of the vessels referred to in point (a) or of their cargoes;
d) le prestazioni di servizi, diverse da quelle di cui alla lettera c), direttamente destinate a sopperire ai bisogni delle navi di cui alla lettera a) e del loro carico;
8. the supply of services other than those referred to in paragraph 5, to meet the direct needs of the sea-going vessels referred to in that paragraph or of their cargoes;
le prestazioni di servizi, diverse da quelle di cui alla lettera c), direttamente destinate a sopperire ai bisogni delle navi di cui alla lettera a) e del loro carico;
Its role is to lift or stack cargoes.
Il suo compito è quello di sollevare e accatastare carichi.
Cargoes photo before and after loading into container.
Carica la foto prima e dopo il caricamento nel contenitore.
It is prohibited to use a single fork tip to pick the cargoes.
È proibito utilizzare una sola forca per sollevare il carico.
Our cousins in Venice find their storehouses raided, their cargoes stolen, their lifeblood seeping into the sand.
I Nostri cugini di Venezia ritrovano i loro magazzini saccheggiati, la loro merce rubata, la loro linfa vitale viene assorbita dalla sabbia.
But all of our cargoes has been pillaged and we ourselves barely escaped with our lives.
Ci hanno depredato anche del carico, e noi siamo sopravvissuti per un pelo.
Spice cargoes... turmeric... the work gangs who brought such shipments ashore.
Carichi di spezie... curcuma... le squadre che hanno scaricato queste spedizioni a terra.
contracts for insurance of ships, boats and other floating craft intended for maritime use, and their cargoes;
contratti di assicurazione di navi, imbarcazioni e altri natanti destinati a uso marittimo, e del loro carico;
Labrador Yoga in the UK received the Golden Knight Medal for the discovery of 490 cargoes with drugs.
Labrador Yoga nel Regno Unito ha ricevuto la medaglia d'oro della scoperta del Cavaliere di 490 carichi di droga.
(3) Cargoes photo before and after loading into container
(3) Foto del carico prima e dopo il caricamento nel container
This subsection only applies when cargoes are intended to be carried in bulk according to the following IMO instruments: Annex II of Marpol and the IBC Code.
Questa sottosezione si applica solo se si intende effettuare il trasporto di rinfuse secondo i seguenti atti dell'Organizzazione marittima internazionale (IMO): allegato II della convenzione MARPOL e codice IBC.
Carrier Transicold helps improve transport and shipping of temperature-controlled cargoes with a complete line of equipment and services for refrigerated transport and cold chain visibility.
Carrier Transicold fornisce soluzioni per mezzi di trasporto isotermici con una gamma completa di prodotti e servizi per il trasporto frigorifero e la gestione della catena del freddo.
1841 — Willis applied for membership of Lloyd’s, where he started to broker insurance for the cargoes of commodities he sold on commission.
1841 — Willis si candida per entrare a far parte dei Lloyd's, dove inizia a fornire servizi di intermediazione assicurativa per i carichi di merci che vende su commissione.
11 And the merchants of the earth weep aloud and lament over her, because now there is no sale for their cargoes-
11 Anche i mercanti della terra piangono e gemono su di lei, perché nessuno compera più le loro merci:
PA mini electric rope hoist can be used in factories, minies, agriculture, electric power, construction building site, dock and warehouse for instailation of the machines, lifting the cargoes loading and unloading the truckss.
Il mini paranco elettrico a fune PA può essere utilizzato in fabbriche, miniere, agricoltura, energia elettrica, cantieri edili, banchina e magazzino per l'isolamento delle macchine, il sollevamento dei carichi di carico e scarico dei camion.
We perform fumigation services – including the treatment of cargoes loaded into sea-going vessels, barges and containers – in ports and logistics centres worldwide.
Offriamo servizi di fumigazione, incluso il trattamento di carichi su chiatte, container e navi d'alto mare, presso porti e centri logistici di tutto il mondo.
(g) the supply of services, other than those referred to in point (f), to meet the direct needs of the aircraft referred to in point (e) or of their cargoes.
g) le prestazioni di servizi diverse da quelle di cui alla lettera f), destinate a sopperire ai bisogni diretti degli aeromobili di cui alla lettera e) e del loro carico.
All ships of any kind bound for Cuba from whatever nation or port will, if found to contain cargoes of offensive weapons, be turned back.
Tutte le navi di qualsiasi tipo dirette a Cuba da qualsiasi nazione o porto, se si trovano a contenere carichi di armi offensive, saranno respinte.
Initially, the project was designed to bring cargoes to near-earth orbit.
Inizialmente, il progetto era destinato a portare il carico in orbita.
3.2 However, it should be recognised that the extent to which the guidance on ships applies will depend on the type of ship, its cargoes and/or passengers, its trading pattern and the characteristics of the port facilities visited by the ship.
3.2 Si riconosce tuttavia che l'applicabilità degli orientamenti relativi alle navi dipenderà dal tipo di nave, dal suo carico e/o passeggeri, dal tipo di commercio e dalle caratteristiche dell'impianto portuale presso cui essa approda.
LLC "KIT" (transport company) delivers various cargoes, the mass of which can vary from 1 kg and up to 20 tons in more than 2000 localities.
LLC "KIT" (azienda di trasporti) fornisce vari carichi, la cui massa può variare da 1 kg e fino a 20 tonnellate in più di 2000 località.
Their original purpose is to transport medium sized cargoes over long distances at low speed.
Il loro scopo originale è quello di trasportare carichi di medie dimensioni su lunghe distanze a bassa velocità.
Find out how ship and barge calibration services from SGS can help you achieve the highest level of measurement accuracy for your cargoes.
Scoprite come i servizi di taratura di imbarcazione e chiatta della SGS possono aiutarvi a raggiungere il massimo livello di precisione di misurazione dei vostri carichi.
Strengthening of supervision in respect of objects imported into the country, including those aimed at detecting illegally displaced cargoes located in Russia.
Rafforzamento della supervisione relativa agli oggetti importati nel paese, compresi quelli volti a individuare i carichi di sfollati illegali situati in Russia.
If the cargoes shipped contain hazardous substances, unlawful acts of this kind could have far-reaching consequences for citizens and the environment in the EU.
Se le merci trasportate via mare contengono sostanze pericolose, azioni illecite di questo genere possono avere gravi conseguenze per i cittadini e per l’ambiente dell’UE.
1.3285000324249s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?