if you want, i can relay any last messages you have for your friends or family.
Se vuoi, posso ritrasmettere un ultimo messaggio da parte tua per i tuoi amici o la tua famiglia.
However, I do believe that we will reach the point at which we can relay the message to Atlantis before damage to the hyperdrive is incurred.
Credo tuttavia, che raggiungeremo il punto del quale potremo mandare il messaggio ad Atlantide. Prima che L'iper-propulsione subisca danni.
Maybe you can relay a signal through the cruiser that just dropped me off.
Potreste trasmettere un segnale dall'incrociatore che mi ha portata qui.
Tell me what the passage says so I can relay it to the Seeker.
Dimmi cio' che dice il passaggio cosi' posso riferire al Cercatore.
I'm confident I can relay those ideas to you right now.
Sono sicura di poterti riportare quelle idee in questo preciso istante.
Yeah, well, she's not here, but I can relay it.
Ora non e' qui, ma posso riferire.
You might want to have a local mailer daemon so that it can relay the mails sent locally to another system.
Potreste voler avere un demone di posta locale che possa ritrasmettere verso un altro sistema i messaggi spediti localmente.
One can never know what kind of programs can enter your system, so it is for the best to remove Tuvaro Toolbar before it can relay your personal information to any third party.
Non si può mai sapere che tipo di programmi possa entrare nel tuo sistema, quindi conviene rimuovere Tuvaro Toolbar prima che possa trasmettere informazioni a terze parti.
With a relay output module, our product can relay switch output signal and meet the explosion-proof lights or other external devices.
Con un modulo di uscita a relè, il nostro prodotto può trasmettere il segnale di uscita dell'interruttore e incontrare le luci a prova di esplosione o altri dispositivi esterni.
I can relay your impatient plan to Moscow. See what they say... They will wonder why so impatient.
Posso riferire questo piano sbrigativo a Mosca e vedere cosa ne pensano, ma si chiederanno perché tanta fretta.
The implants can relay information to Samaritan.
Gli impianti possono trasmettere informazioni a Samaritan.
Many GPS receivers can relay position data to a PC or other device using the NMEA 0183 protocol.
I dati di navigazione vengono generalmente forniti a PC o altri dispositivi attraverso il protocollo NMEA 0183.
You can't talk to Carlton directly, but you can relay a message through my sergeant.
Non puo' parlare direttamente con Carlton, ma puo' passargli un messaggio, tramite il mio sergente.
If an emergency happens, like mom or dad dies or something, you can relay the message to Sean, and he will let me know, and I will see you at the funeral.
Se capita un'emergenza, come mamma o papa' che muoiono o robe simili, puoi dirlo a Sean, lui me lo riferira' e ci vedremo al funerale.
You can relay the Holy Father's message in its fullness tomorrow.
Potrete riferire il messaggio di Sua Santita' per intero domani.
Designed for retail environments both large and small, X-Sign offers different methods of content distribution so operators can relay interactive content locally or over the internet: Engagement Monitoring
Sviluppato sia per i negozi più grandi che quelli più piccoli, X-Sign offre diverse modalità di distribuzione dei contenuti, così che gli operatori possano trasmettere i contenuti interattivi in locale o tramite internet:
Today, high-tech sensors can relay real-time information about a machine’s precise movements back to the operator in the cab and display it on the Volvo Co-Pilot monitor.
Oggi, i sensori high-tech sono in grado di fornire informazioni in tempo reale e con precisione millimetrica sui movimenti di una macchina direttamente all'operatore in cabina, e visualizzarle sul monitor Volvo Co-pilot.
When broadcasted publicly, any node in the network can relay the message and pick it up for execution.
Se trasmesso pubblicamente, qualsiasi nodo della rete può inoltrare il messaggio e prelevarlo per l’esecuzione.
It’s therefore part of Compliance’s role to educate the commercial side of the business about best practices - including how they can relay critical information to businesses and consumers.
È quindi parte del loro ruolo educare i dipartimenti commerciali dell'azienda sulle prassi migliori da seguire - tra queste prassi, quella di trasmettere informazioni importanti alle aziende e ai consumatori.
Symptoms: Whatever and whenever you or someone you care for experiences a symptom, it’s easier than ever to keep track so you can relay this info to your doctor.
Sintomi: quando tu o qualcuno dei tuoi cari presentate un qualsiasi sintomo, sarà ancora più facile tenerne traccia e comunicarlo al medico.
But these people, they tend to tell you that not only can they communicate with the dead -- "Hi, there" -- but they can hear the dead as well, and they can relay this information back to the living.
Ma quelle persone tendono a dirvi che non solo possono comunicare con i morti -- "Ehilà!" -- ma che possono anche udirli, e che possono riferire le loro informazioni ai vivi.
2.209450006485s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se vuoi, glielo dirò io. Non mi sarà difficile. 