Sir, I suggest Cmdr Riker or Data can better serve the Special Emissary.
Credo che il comandante Riker o Data siano più indicati per l'emissario.
And it greases a father's insides so that he can better swallow the shit his son feeds him twice a year when he can be bothered coming to visit him.
Ingrassa le mie budella, così posso mandar giù le stronzate che mi rifili due volte l'anno, quando mi vieni a trovare.
May we have the lights, please... so His Highness can better see?
Possiamo avere più luce, per favore... così che Sua Altezza possa vedere meglio?
Perhaps there's no one else who can better personify the mystery that is music than our final composer.
Forse nessuno personifica il mistero della musica. Meglio del nostro ultimo compositore.
There are places that can better serve your needs.
Ci sono altri posti che possono soddisfare meglio i suoi bisogni.
Therefore, when the battery is not in use, it should be replenished once a month, which can better maintain the health of the battery.
Pertanto, quando la batteria non è in uso, è necessario sostituirla una volta al mese, in modo da preservare meglio la salute della batteria.
I try to learn a great deal about my clients so that I can better prepare for their stay.
Cerco di sapere molto sui miei clienti per poter preparare al meglio il loro soggiorno.
And that fat pig Prince Prinny plays the fool, so he can better play the game.
E quel grasso principino si finge pazzo per giocare al meglio la sua partita.
Properties, cash flow, so we can better disguise our activities.
Proprieta', flussi finanziari, per poter meglio... Celare... Le nostre attivita'.
Caroline can better protect you if she's not worried about you in the crossfire.
Caroline può proteggerti meglio se non è preoccupata per te durante lo scontro.
This is necessary so that he can better recognize the emotions, feelings and needs of his colleagues or subordinates in order to foster a quality work climate.
Ciò è necessario per poter meglio riconoscere le emozioni, i sentimenti e le esigenze dei suoi colleghi o subordinati al fine di favorire un clima lavorativo di qualità.
I want you to see just how easy this is, so we can better understand each other.
Voglio solo farti vedere quanto e' facile, cosi' ci capiamo meglio.
According to Edward Snowden, U.S. intelligence agencies routinely tap into these cables upstream of their official tie-ins so they can better monitor American citizens.
Secondo Edward Snowden, i servizi segreti americani periodicamente si collegano a questi cavi invece che ai collegamenti ufficiali per poter monitorare meglio i cittadini americani.
You know, so I can better understand its effects.
Cosi' ne capirei meglio gli effetti.
By enlarging each fragment, the computer can better find the contours of each piece.
Ingrandendo ogni frammento, il computer può evidenziare il contorno di ogni frammento.
Since some people are visual learners, the storyboarding processes can better communicate your vision to those who respond best to pictorial instruction.
Poiché alcune persone sono studenti visivi, i processi di storyboarding possono comunicare meglio la tua visione a coloro che rispondono meglio alle istruzioni pittoriche.
While the EU response to the emergency situation has been comprehensive, the current crisis has exposed the fact that there are still ways in which the EU can better deal with such situations and with migration management generally.
Anche se la risposta dell’UE alla situazione di emergenza è stata globale, l’attuale crisi ha evidenziato il fatto che l'Unione può trovare modi per affrontare meglio situazioni di questo tipo e, in generale, per gestire meglio la migrazione.
5) Side tapes: PP sticky tapes can better adjust the diapers.
5) Nastri laterali: i nastri adesivi in PP possono regolare meglio i pannolini.
By storyboarding before filming, you can better plan out your camera angles, setting, props, actors, effects and so on and be more industrious during production.
Con lo storyboarding prima delle riprese, puoi pianificare meglio le angolazioni della tua videocamera, l'ambientazione, i materiali di scena, gli attori, gli effetti e così via ed essere più industrioso durante la produzione.
Due to a certain recent incident, corporate has asked all the branches to come up with ideas as to how we can better communicate with our communities.
A causa di un inconveniente recente, l'azienda chiede a tutte le sue filiali di portare idee su come... migliorare la comunicazione con le nostre comunita'.
I suppose I'm going to have to teach you a lesson... so you can better follow in his footsteps.
Immagino che dovrei farti una lezione, cosi' riusciresti meglio a seguire l'esempio.
Most of the time this leads to further information being required on the food so that you as a consumer can better evaluate its properties.
Il più delle volte questo porta alla necessità di ulteriori informazioni sul cibo in modo che tu come consumatore possa valutare meglio le sue proprietà.
We strongly suggest that you read the full policy so that you can better understand what information we collect through cookies and how we use this information.
Ti raccomandiamo fortemente di leggere l’intera Informativa in modo che tu possa comprendere meglio quali informazioni racogliamo tramite I cookies e come usiamo tali informazioni.
For example, advertisers may upload data from their loyalty-card programs so that they can better understand the performance of their ad campaigns.
Ad esempio, gli inserzionisti potrebbero caricare dati provenienti dai loro programmi di carta fedeltà al fine di comprendere meglio il rendimento delle loro campagne pubblicitarie.
When turned on, ForwardFocus reduces any noise coming from behind you so you can better hear the person talking in front of you.
Quando è attivata, ForwardFocus riduce i rumori provenienti dalle tue spalle in modo che tu possa sentire meglio la persona che ti sta di fronte.
Some Site pages use cookies so that we can better serve you when you return to our Site.
Alcune pagine del sito utilizzano i cookie in modo che possiamo offrirti un servizio migliore quando torni sul nostro sito.
D: Breathable and transparent, the product surface color bright and beautiful, compared with ordinary nylon screen screen can better increase the air flow rate and the light of the sun irradiation.
D: Traspirante e trasparente, il colore della superficie del prodotto brillante e bello, rispetto al normale schermo in nylon può aumentare la portata del flusso d'aria e la luce dell'irradiazione solare.
3) 3D leak guard can better avoid leaking.
3) La protezione antiesplosione 3D può evitare perdite.
Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.
Aggiungi testo alternativo in modo tale che i motori di ricerca possano comprendere meglio il contenuto delle tue immagini.
Forerunner 645 Music will help you monitor your training and recovery so you can better prepare for a race or training cycle.
Il Forerunner 645 Music ti aiuterà a monitorare l'allenamento e il recupero in modo da poterti preparare meglio per una gara o un ciclo di allenamento.
It is by taking a step back that we can better understand the situation and identify his emotions.
È facendo un passo indietro che possiamo capire meglio la situazione e identificare le sue emozioni.
Perhaps even more importantly, thought-controlled computing can give children with ADD insights into their own fluctuating mental states, so they can better understand themselves and their learning needs.
Forse ciò che più conta, l'informatica controllata dalla mente può dare a bambini con ADD indicazioni sui loro stati mentali oscillanti, così che possano migliorare se stessi e le loro necessità di apprendimento.
As we more confidently localize where these gamma ray blobs are forming, we can better understand how jets are being accelerated, and ultimately reveal the dynamic processes by which some of the most fascinating objects in our universe are formed.
Quanto più localizziamo con precisione l'origine di queste masse di raggi gamma, tanto più possiamo capire come i getti accelerano e un giorno rivelare i processi dinamici da cui hanno origine alcuni dei corpi più affascinanti dell'universo.
And then I divide that model that I just built into these tiny pieces, essentially meshing it so that the computer can better understand it.
E poi divido quel modello che avevo appena costruito in questi pezzetti, dimensionandoli in modo che il computer possa comprenderli meglio.
So an idea that intrigued me, and I'd like you to consider, is whether we can better understand major waves of disruption and change in individuals in society through the lens of trust.
Un'idea che mi ha incuriosito e vorrei che voi consideraste, è se possiamo capire meglio i principali modi di disgregazione e cambiamento negli individui nella società attraverso il filtro della fiducia.
We're trying to uncover these mysteries hidden inside the Greenland ice sheet so that we can better plan for the sea level rise it holds.
Stiamo cercando di svelare questi misteri nascosti nella calotta glaciale della Groenlandia per poter pianificare meglio l'aumento del livello del mare.
By deeply, intimately knowing what kind of touch feels right, what pressure, what speed, what context, you can better know what kind of touch feels wrong and have the confidence to say so.
Conoscere intimamente e profondamente quale genere di tocco ci fa stare bene, che tipo di pressione, di velocità e di contesto ci permette di capire meglio quale genere di tocco non va bene e ci fa avere la sicurezza di dirlo apertamente.
And they observe deliberations after mock trial proceedings so that they can better advise their clients how to adjust their trial strategy to have the outcome that they're hoping for.
Da lì osservano le delibere della giuria a seguito di processi simulati per poter poi consigliare i propri clienti sulle strategie da adottare nei processi per ottenere l'esito che desiderano.
In short, it's deciding that tomorrow can better than today and going after that.
In breve, si tratta di decidere che il domani può essere migliore di oggi e perseguire quello.
1.1854968070984s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Credo che il comandante Riker o Data siano più indicati per l'emissario. 