• Advocate, promote or assist any unlawful act such as (by way of example only) copyright infringement or computer misuse.
ï Sostenere, promuovere o assistere qualsiasi atto illecito, come (a titolo esemplificativo e non esaustivo) la violazione del copyright o uso improprio del computer.
But this I say by way of concession, not of commandment.
6 Or io dico questo per concessione, non per comandamento.
Advocate, promote, incite any party to commit, or assist any unlawful or criminal act such as (by way of example only) copyright infringement or computer misuse.
Promuovere o assistere a qualsiasi atto illecito quale (a titolo di esempio solo) violazione del copyright o uso improprio del computer. Sospensione e risoluzione
advocate, promote or assist any unlawful act such as (by way of example only) copyright infringement or computer misuse.
sostenere, promuovere o favorire atti illeciti di qualsiasi tipo quali (a titolo esemplificativo e non esaustivo) la violazione di diritti d'autore o l'uso improprio di computer.
But now, brothers, if I come to you speaking with other languages, what would I profit you, unless I speak to you either by way of revelation, or of knowledge, or of prophesying, or of teaching?
6 Infatti, fratelli, s’io venissi a voi parlando in altre lingue, che vi gioverei se la mia parola non vi recasse qualche rivelazione, o qualche conoscenza, o qualche profezia, o qualche insegnamento?
Now all these things happened to them by way of example, and they were written for our admonition, on whom the ends of the ages have come.
Tutte queste cose però accaddero a loro come esempio, e sono state scritte per ammonimento nostro, di noi per i quali è arrivata la fine dei tempi
I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.
Io non lo dico per comandamento; ma per lo studio degli altri, facendo prova ancora della schiettezza della vostra carità.
I took them into Manhattan by way of Long Beach, tipped me $5.
Li porto a Manhattan, passando per Long Beach, e mi danno $5 di mancia.
Would you like to attempt a less violent test yourself, by way of demon-stration?
Vorreste sperimentare una prova meno violenta voi stesso, dandoci una dimostrazione?
By way of contrast, a shooting star normally exists at a point in time over a continuum of space.
Di contrasto, una stella cadente di solito esiste in un tempo in un continuo di spazio.
He had made a request for his usual escort the one from his days on the circuit to meet him at the pier by way of the Green Line bus.
Aveva chiesto al suo accompagnatore, quello delle gare tennistiche, di raggiungerlo al molo, al capolinea della Green Line.
The last, well, seven years have gone by way too fast.
Gli ultimi sette anni sono passati anche troppo in fretta.
I'm keeping those pills for myself, by way of compensation.
Terrò quelle pillole per me, come torma di compenso.
So you're saying both of them were attacked by way of the DC Mini which broke their psyches.
Quindi mi sta dicendo che entrambi sono stati attaccati usando il DC Mini e che esso ha distrutto la loro psiche
It's kinda like New England by way of Washington Heights.
E' un po' come il New England passando da Washington Heights.
By way of example, your consent will be needed in order to send you marketing and promotional communications.
Per esempio, il vostro consenso potrebbe essere necessario per potervi inviare comunicazioni di marketing e iniziative promozionali.
By way of derogation from Articles 253 and 254 of the Treaty on the Functioning of the European Union, those provisions may only be amended or repealed with the unanimous consent of the Council.
In deroga agli articoli 253 e 254 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea, ogni modifica o abrogazione di tali disposizioni richiede l'approvazione unanime del Consiglio.
By way of example, and not as a limitation, you agree that when using a Communication Service, you will not:
A titolo esemplificativo e non limitativo, l'utente accetta che quando si utilizza un Servizio di comunicazione, non si:
You know these supermarket doors that open and close by way of some kind of sensor?
Ha presente le porte dei supermercati che si aprono e chiudono con dei sensori?
If at any point we decide to use personally identifiable information in a manner different from that stated at the time it was collected, we will notify users by way of an email.
Se, tuttavia, ci accingiamo a utilizzare le informazioni personali degli utenti in modo diverso da quello dichiarato al momento della raccolta, informeremo gli utenti via
You are permitted to browse this website, reproduce extracts by way of printing, downloading to a hard disk or for the purposes of distribution to other individuals.
È consentito navigare su questo sito Web, riprodurre estratti attraverso la stampa, il download su un disco rigido o ai fini della distribuzione a soggetti terzi.
Only by way of exception will the full IP address be transmitted to a Google server in the United States and truncated there.
Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA, dove viene abbreviato.
Only by way of exception will the full IP address be transmitted to a Google server in the United States and shortened there.
Con ogni visita al nostro sito Internet, tali dati personali, compreso l’indirizzo IP dell’accesso a Internet utilizzato dall’interessato, saranno trasmessi a Google negli Stati Uniti d’America.
By way of example, this may happen if any of our servers are from time to time located in a country outside of the EEA or one of our service providers is located in a country outside of the EEA.
A titolo di esempio, ciò può accadere qualora qualcuno dei nostri server fosse ubicato in un Paese al di fuori dell'EEA o uno dei nostri fornitori di assistenza abbia sede in un Paese al di fuori dell' EEA.
You can enable or disable location services when you use our Service at any time by way of your device settings.
È possibile attivare o disattivare i servizi di localizzazione quando si utilizza il nostro servizio in qualsiasi momento, attraverso le impostazioni del dispositivo.
By way of example, and not as a limitation, you agree that when using the Communication Services, you will not:
A titolo di esempio, e non come limitazione, durante l’uso di un Servizio di Comunicazione, l’utente accetta di non:
Each time, your da would go into the street, scoop up some horse shite and package it up by way of reply.
Ogni volta, vostro padre andava in strada impacchettava un po' di merda di cavallo e gliela rispediva come risposta.
Maybe we can count on Tyrion to intercede on our behalf by way of apology for murdering our father and son.
Forse possiamo contare sul fatto che Tyrion interceda per noi per scusarsi del fatto che ha ucciso nostro padre e nostro figlio.
alerting no one to his presence, and did then proceed by way of back stairs and servants' passage, to deliver himself into the private chambers of Madame D.
procedendo per la scalinata di servizio e il corridoio della servitù, s'è introdotto nelle camere private di Madame D.
And by way of a thank you, we have a great singer in the room with us today.
E come segno di ringraziamento, c'e' qui oggi un grande cantante:
If you access our site by way of a Google ad, a cookie is placed on your computer.
Se siete giunti alla nostra pagina web tramite un annuncio Google, sul vostro computer sarà salvato un cookie.
Fandi is Ethiopian by way of Jamaica by way of being completely full of shit.
Fandi e' etiope, con uno stile giamaicano, il che significa zeppo di stronzate.
It's by way of an apology for my recent behavior.
E' il mio modo di scusarmi per come mi sono comportato recentemente.
Completely localized overall it would, of course, obtain raw materials by way of the global resource management system, just discussed- with demand being generated by the population of the city itself.
Completamente decentralizzata, otterrebbe le materie prime attraverso il sistema di gestione globale delle risorse, già discusso, con la domanda generata dalla popolazione della città stessa.
But as he returns to his stronghold at Khor Kalba, he returns by way of the ravine at Shaipur.
Ma quando fa ritorno alla sua fortezza a Khor Kalba percorre la via del burrone a Shaipur.
His prosthetic arm is controlled by myoelectric sensors by way of a wireless link, so I cloned the link and reprogrammed it to attempt a forced pair with every cell phone they pass.
La sua protesi al braccio e' controllata da dei sensori mioelettrici attraverso un link wireless. Quindi ho clonato il link... e l'ho riprogrammato... cercando di accoppiare qualunque cellulare si passassero.
Advocate, promote or assist any unlawful act such as (by way of example only) copyright infringement or computer misuse.
· Promuovere o assistere qualsiasi atto illecito come (a titolo di esempio solo) violazione del copyright o uso improprio del computer.
Remote live training is carried out by way of an interactive, remote desktop.
La formazione Live in remoto viene effettuata tramite un desktop remoto interattivo.
So much of it comes down to loving our time by way of the senses, by way of the body -- the very thing doing the living and the dying.
Buona parte viene dall'amare la nostra vita con i sensi, con il corpo, ciò che ci rende esseri viventi o morenti.
When therefore I have accomplished this, and have sealed to them this fruit, I will go on by way of you to Spain.
Fatto questo e presentato ufficialmente ad essi questo frutto, andrò in Spagna passando da voi
I speak by way of disparagement, as though we had been weak.
Lo dico con vergogna; come siamo stati deboli!
This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:
Questa, o carissimi, è gia la seconda lettera che vi scrivo, e in tutte e due cerco di ridestare con ammonimenti la vostra sana intelligenza
4.4214270114899s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
ï Sostenere, promuovere o assistere qualsiasi atto illecito, come (a titolo esemplificativo e non esaustivo) la violazione del copyright o uso improprio del computer. 