He was re-elected in 1984, but was only appointed Minister without Portfolio.
Fu rieletto nel 1984, ma divenne solo Ministro senza portafoglio.
In 1998 came POWER3, which unified the PowerPC and POWER2 architectures but was only used in IBM's RS/6000 servers.
Nel 1998 il POWER3 unificò il set di istruzioni PowerPC e POWER2 ma venne utilizzato solo da IBM nei RS/6000.
The red line dates from 1998 and the construction of the Parque das Nações for Expo '98 but was only extended to the airport in 2012
La linea rossa risale al 1998 e alla costruzione del Parque das Nações per Expo 1998, ma è stata estesa fino all’aeroporto soltanto nel 2012
Somebody told me hey where did you leave the horse.. thinking to offend me.. but was only a compliment for me because it was what I wanted to be...
Qualcuno mi ha detto hey dove hai lasciato il cavallo..pensando di offendermi..ma mi ha fatto soltanto un complimento perchè era proprio Pubblicato da mariafelicia magno a 06:02:00 52 commenti
Later, Ezio was effectively ordered by Niccolò to use the Apple to locate Micheletto, but was only provided with a vague image of a Spanish castle.[9]
Più tardi, Ezio decise di utilizzare la Mela per individuare Micheletto, ma la Mela gli mostrò ancora una volta la stessa immagine vaga di un castello spagnolo, senza aggiungere altro.
The series, which is comprised of 74 episodes of 26 minutes each, was broadcast in France in the 1980s and 90s but was only issued on DVD in 2012.
La serie, che annovera 74 episodi di 26 minuti, è stata trasmessa in Francia negli anni 80 e 90. ma è solo nel 2012 che la serie esce sotto forma di DVD.
Canon de 155 C modèle 1915 St. Chamond was a French gun, which was already developed before the First World War, but was only built in the middle of the war.
Il Canon de 155 C modèle 1915 St. Chamond era un cannone francese, già sviluppato prima della prima guerra mondiale, ma costruito solo nel bel mezzo della guerra.
Police 'assured' them that they did not want to storm the camp but was only because a large group of people had left the camp and formed barricades nearby.
La polizia ha "rassicurato" i presenti dicendo loro che non volevano fare irruzione nel campeggio, ma che erano lì solo perché un paio di ore prima un gruppo molto numeroso di persone era partito dal campeggio per fare barricate sulla statale 105.
Paich returned but was only able to play for a few weeks before he had to leave again, so Phillinganes once again filled in for the remainder of the shows.
David tornò ma fu in grado di suonare solo per poche settimane prima di doversi nuovamente ritirare, e quindi fu Greg a sostituirlo per il resto dello show.
The MSF signal is transmitted from Anthorn Radio Station in Cumbria but was only recently moved there after residing in Rugby, Warwickshire since it was started in the 1960’s.
Il segnale MSF viene trasmesso dalla stazione radio di Anthorn in Cumbria, ma è stato trasferito lì solo dopo aver risieduto a Rugby, nel Warwickshire da quando è stato avviato negli 1960.
The Dolphin spent the next six months adrift in the mid-Atlantic but was only carrying supplies for a six-week voyage:
Il Delfino trascorse i successivi sei mesi alla deriva nel mezzo dell'Atlantico, ma trasportava rifornimenti solo per un viaggio di sei settimane:
The driver saw the body lying on the tracks and slammed on the brakes, but was only able to stop a few hundred meters further on.
Il macchinista ha visto il corpo del ragazzo sui binari e ha tentato di frenare, ma è stato in grado di fermare il treno solo qualche centinaio di metri dopo aver superato il ragazzo.
It used 35 mm technology, but was only able to capture ten-second clips.
Utilizzava la tecnologia da 35 mm, ma poteva filmare solo video da dieci secondi.
The current church (featuring the column on the churchyard) dates back to 1447, but was only completed in the early XVIII Century. The tower bell, instead, was finished in the XX Century.
La chiesa che puoi vedere oggi, e sul cui sagrato si innalza la colonna risale al 1447, assunse la struttura attuale solo nei primi del Settecento; il campanile invece è stato terminato nel Novecento.
The video itself was taken in November 2017, but was only recently released to the world a few weeks ago.
Il video è stato girato in novembre 2017, ma è stato reso pubblico solo qualche settimana fa.
Such was President Trump’s announcement on 17 January at the Pentagon. It was presented at NATO in February, but was only made public this week.
È quanto ha annunciato al Pentagono il presidente Trump il 17 gennaio e che è stato presentato alla NATO a febbraio, ma reso pubblico soltanto questa settimana.
1- The Russian military intervention was first negotiated in 2012 by General Hassan Tourekmani, but was only implemented three years later, since Moscow wanted to make the final adjustments to its new weaponry before deployment.
1- L’intervento militare russo è stato negoziato nel 2012 dal generale Hasan Turkmani. Si è avverato solo tre anni più tardi, poiché Mosca puntava innanzitutto a completare lo sviluppo delle sue nuove armi, prima di disporsi sul campo.
The house was built in 2004 and is in good condition since it was not rented by tourists but was only used for family vacation time.
La casa è stata costruita nel 2004 ed è in buone condizioni poiché non è stata affittata dai turisti ma è stata utilizzata solo per le vacanze in famiglia.
Another patient group which participated in the same study also received this antipsychotic drug, but was only given a placebo in accompaniment instead of melatonin.
Allo stesso studio ha partecipato un secondo gruppo di pazienti ai quali veniva somministrata la medesima terapia antipsicotica, ma associata ad un farmaco placebo al posto della melatonina.
I saw from her eyes heard with her ears and understood all that she knew and felt at that moment but was only a bystander in her world.
Vidi con i suoi occhi e udii con le sue orecchie e capii tutto quel che pensava e provava in quel momento ma ero solo come una osservatrice dentro il suo mondo.
The acronym Lego, which stands for the Danish expression “leg godt” (play well), had already been the jewel in the crown of the company name for 15 years by this point, but was only protected in 1954 when the success of the building block became apparent.
L’acronimo Lego per “Leg godt” – gioca bene – spicca già da 15 anni nel nome dell’azienda, ma diventa marchio protetto solo nel 1954 – quando inizia a delinearsi il successo del cubetto a incastro.
The war offensive was planned for seven days but was only concluded on day 79, when they had to send in the ground forces and the Yugoslavian army was still intact despite the thousands of bombs that had been dropped.
L’offensiva bellica era prevista per sette giorni e si risolve il giorno numero settantanove, quando ormai era necessario entrare per terra, e l’esercito iugoslavo era intatto malgrado le migliaia di bombe lanciate.
4.0520009994507s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Fu rieletto nel 1984, ma divenne solo Ministro senza portafoglio. 