You fell in love with the Bureau, the institution, only to discover, after giving it everything you've got, that it does not love you back.
Ti sei innamorata dell'FBI, di un'istituzione. Ma dopo averle dato tutto cio' che avevi... hai scoperto che non sei stata ricambiata.
The Administration, the Bureau, the Agency... all those wonderful elected officials in there.
II governo, I'FBI, la CIA... Tutti i meravigliosi agenti eletti là dentro... sanno che gli attacchi suicidi sono inarrestabili.
After carefully reviewing Special Agent Scott's record with the Bureau the Office of Professional Responsibility has issued a letter of termination citing egregious lack of judgment and conduct unbecoming of a federal agent.
Dopo un attento ríesame con l'fbi del fascícolo dell'agente specíale Scott......l' Uffícío dí Responsabílítà Professíonale ha emesso una lettera dì lícenzíamento...
An embarrassment to the Bureau, the United States Government, and to your brother.
Imbarazzo per l'FBI, per il governo degli Stati Uniti, per suo fratello.
According to Commercial Crime Bureau, the night shift is more likely to hit the jackpot.
Mi è stato chiesto dall'alto di mettere persone in gamba.
Aunt Cindy's bureau, the bottom drawer.
E' nella scrivania della zia Cindy. Il cassetto in fondo.
Find the FC Barcelona fixtures here and buy FC Barcelona Tickets today from Ticket Bureau, the international Ticket Marketplace.
Verifica qui il calendario delle prossime partite del FC Barcelona e compra ora i tuoi biglietti attraverso Ticket Bureau, il tuo Ticket Marketplace.
In recognition of your many years of dedication to this Bureau, the men and women of this division would like to present you with... this token of our appreciation.
In segno di riconoscimento per i molti anni di dedizione al Bureau, gli uomini e le donne di questa divisione vorrebbero donarle... questo simbolo della nostra gratitudine.
Look, all you need to know at this point is that I am with the Bureau, the task force is top secret, and this won't be the last you hear from us.
Guarda, tutto quello che devi sapere è che io sono dell'FBI, la task force è top secret, e questa non sarà l'ultima volta che sentirai parlare di noi.
I've been at the Bureau the last four years.
Ho lavorato per il Bureau negli ultimi quattro anni.
Are you suggesting that your contacts know more than the Bureau, the NSA...
Stai per caso insinuando che i tuoi contatti hanno più informazioni dell'FBI e dell'NSA?
As soon as I left, I called the FBI, the SEC, the U.S. Attorney, the Better Business Bureau, the Attorney General, and Brannigan Trust.
Appena me ne sono andata ho chiamato FBI, Commissione di controllo, Procuratore, associazione dei consumatori, Procuratore Generale e la Brannigan Trust.
The books and films are made in collaboration with our scientific bureau, the Nicolaas G. Pierson Foundation.
I libri e film sono realizzati in collaborazione con il nostro ufficio scientifico, la Nicolaas G. Pierson Foundation.
We have to notify the Bureau, the Department of Homeland Security.
Dobbiamo dirlo all'FBI, - alla Sicurezza Nazionale...
Antiq Palace Hotel & Spa™ is a proud member of the Slovenia Convention Bureau; the Bureau represents the collective interest of the parties involved in the procurement and management of conference, meetings and accommodation in Slovenia.
L’Antiq Palace Hotel & Spa™ è un fiero membro dell’Ufficio per il Turismo Congressuale, che rappresenta gli interessi che accomunano tutti quelli che organizzano e gestiscono eventi e le strutture ricettive in Slovenia.
Yeah, for you and your boss and the bureau, The attorney general, the president, god.
Si', per te, per il tuo capo, per l'FBI, il Procuratore Generale, il Presidente, Dio.
Six weeks after he left the Bureau, the President contacted him for a private meeting.
Sei settimane dopo aver lasciato il Bureau, il Presidente lo ha contattato per una riunione privata.
And according to these photos in that bureau, the governor found out about it.
E secondo le foto in quello scrittoio, il governatore l'aveva scoperto.
The walk was sponsored by the city’s police bureau, the International Lions Club and the Church of Scientology Kaohsiung, with participation from the Foundation for a Drug-Free World.
La marcia è stata sponsorizzata dal dipartimento della polizia della città, dall’International Lions Club e dalla Chiesa di Scientology di Kaohsiung, con la partecipazione della Fondazione per un Mondo Libero dalla Droga.
(Russian-English, ‘political bureau’) The executive committee of the Bolshevik and later Communist Party.
(Russo-inglese, "ufficio politico") Il comitato esecutivo del partito bolscevico e poi del partito comunista.
Besides contacting the local police, I should contact the FBI, Better Business Bureau, the Federal Trade Commission, and perhaps some other organizations.
Oltre a mettermi in contatto con la polizia locale, dovrei mettermi in contatto con il FBI, l'ufficio di migliori affari, la Commissione commerciale federale e forse alcune altre organizzazioni.
So, in the foyer of the National Security Bureau the exhibition "Achievements of domestic science - production" is constantly working.
Così, nel foyer del National Security Bureau la mostra "Realizzazioni di scienza domestica - produzione" è costantemente al lavoro.
According to the credit bureau, the data that was handed over is usually provided in "the ordinary course of business, " and the scammer that took it intended to use it in order to organize a marketing campaign.
Secondo l'ufficio di credito, i dati che sono stati consegnati sono solitamente forniti "nel normale corso degli affari" e il truffatore che li ha presi intendeva utilizzarli per organizzare una campagna di marketing.
Substantive knowledge is also shared by, for example, translating publications of our scientific bureau, the Nicolaas G. Pierson Foundation.
Anche la conoscenza pura viene condivisa, tra l’altro tramite la traduzione delle pubblicazioni del nostro dipartimento, la Fondazione Nicolaas G. Pierson.
Meetings Bureau The Bureau is composed of the Chairperson, up to five vice-chairpersons, one Commission representative and one of the members designated by the European Parliament.
L'ufficio di presidenza è composto dal presidente, da un massimo di cinque vicepresidenti, da un rappresentante della Commissione e da uno dei membri designati dal Parlamento europeo.
(Rule 21) They are also members of the Bureau, the body responsible for all administrative, staff and organizational matters in Parliament.
Sono anche membri dell'Ufficio di presidenza, l'organismo responsabile di tutte le questioni amministrative, del personale e organizzative del Parlamento.
Concept developer within digital media; advert, design or web bureau; the communication/marketing function of a large company or organization
Sviluppatore di concetti all'interno di media digitali; pubblicità, design o web bureau; la funzione di comunicazione / marketing di una grande azienda o organizzazione
In the event of a tied vote in the Bureau, the President has the deciding vote.
Nelle deliberazioni dell'Ufficio di presidenza, in caso di parità di voti, il voto del Presidente è preponderante.
4.1484611034393s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ti sei innamorata dell'FBI, di un'istituzione. Ma dopo averle dato tutto cio' che avevi... hai scoperto che non sei stata ricambiata. 