Brake - Translation Into Italian

And he took bread, and gave thanks, and brake it, and gave unto them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.

Poi, avendo preso il pane, rendè grazie, e lo ruppe, e lo diede loro, dicendo: Quest’è il mio corpo, il quale è dato per voi; fate questo in rammemorazione di me.

And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.

Ora, mentre mangiavano, Gesù, preso il pane, e fatta la benedizione, lo ruppe, e lo diede a’ discepoli, e disse: Prendete, mangiate; quest’è il mio corpo.

Then came the soldiers, and brake the legs of the first, and of the other which was crucified with him.

Vennero dunque i soldati e spezzarono le gambe al primo e poi all'altro che era stato crocifisso insieme con lui

Then he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed them, and brake, and gave to the disciples to set before the multitude.

Allora egli prese i cinque pani e i due pesci e, levati gli occhi al cielo, li benedisse, li spezzò e li diede ai discepoli perché li distribuissero alla folla

Also the pillars of brass that were in the house of the LORD, and the bases, and the brasen sea that was in the house of the LORD, the Chaldeans brake, and carried all the brass of them to Babylon.

17 Ed i Caldei spezzarono le colonne di rame, ch’erano nella Casa del Signore, e i basamenti, e il mar di rame, ch’era nella Casa del Signore; e ne portarono tutto il rame in Babilonia.

And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.

35 Egli comandò allora alle folle che si mettessero a sedere per terra. 36 Poi prese i sette pani e i pesci e, dopo aver reso grazie, li spezzò e li diede ai suoi discepoli, e i discepoli alla folla.

And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head.

6 Ora, essendo Gesù in Betania, in casa di Simone il lebbroso, 7 gli si avvicinò una donna con un alabastro di olio profumato di gran prezzo, e lo versò sul suo capo, mentre egli era a tavola.

Year of manufacture: 2017, Air brake, Hydraulic side locking system, hydraulic Tailgate, Extensions, Pivot steer axle, Loading capacity: 20.00 m³, Payload: 14.00 t, GVWR: 18.00 t, Maximum speed: 60 km/h, Three-way tipper,...

Anno di costruzione: 2017, Freno pneumatico, Bloccaggio idraulico della sponda, Rimorchio ribaltabile idraulico, Cassone ribaltabile, Asse sterzante, Capacità di carico: 20.00 m³, Carico utile: 14.00 t,... 238 292 SEK

And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.

Ed avendo ordinato alle turbe di accomodarsi sull’erba, prese i cinque pani e i due pesci e, levati gli occhi al cielo, rese grazie; poi, spezzati i pani, li diede ai discepoli e i discepoli alle turbe.

Year of manufacture: 2007, Cross conveyor belt, Knife protection system, Articulated drawbar, Air brake, Feed roller, Automatic filling system, Loading capacity: 38.00 m³, Number of knives on header: 45,...

Anno di costruzione: 2007, Nastro trasportatore trasversale, Sicura della lama, Timone ripiegabile, Freno pneumatico, _Rullo di dosaggio, Sistema di riempimento automatico, Capacità di carico: 38.00 m³,... 46, 433 GBP

Year of manufacture: 2016, Pivot steer axle, Air brake, Automatic tailboard, Extensions, Registration date: 01.09.2016, Loading capacity: 50.00 m³, GVWR: 34.00 t, Maximum speed: 40 km/h, Tridem chassis, Steel,...

Anno di costruzione: 2016, Asse sterzante, Freno pneumatico, Parete posteriore automatica, Cassone ribaltabile, Data di omologazione: 01.09.2016, Capacità di carico: 50.00 m³, Peso totale ammesso: 34.00 t,... 79.671 EUR incl.

Year of manufacture: 2010, Turbo filler, Self-contained hydraulic supply, Air brake, Board computer, Registration date: 04.04.2013, Working width: 6.00 m, Hopper capacity: 15.00 l, Compressor output: 4.00 bar,...

Anno di costruzione: 2010, Alimentazione Turbo, Alimentazione idraulica autonoma., Freno pneumatico, Computer di bordo, Data di omologazione: 04.04.2013, Larghezza di lavoro: 6.00 m, Capacità: 15.00 l,... 172.550 EUR

Year of manufacture: 2016, Axle suspension, Drawbar suspension, Air brake, hydraulic Tailgate, Chain-and-slate floor conveyor, Pivot steer axle, Loading capacity: 44.50 m³, GVWR: 24.00 t, Maximum speed: 40 km/h,...

19073 Stralendorf, Germania Anno di costruzione: 2016, Sospensione dell'assale, Sospensione barra di traino, Freno pneumatico, Rimorchio ribaltabile idraulico, Convogliatore a catene e traversini, Asse sterzante, Capacità di carico: 44.50 m³,...

Year of manufacture: 2000, 40 kph, Automatic filling system, Feed roller, Air brake, Foreign object protection system, Articulated drawbar, Knife protection system, Rotor, Automatic lubrication,...

Anno di costruzione: 2007, Controllo elettronico, Sistema di lubrificazione automatico, Albero cardanico a grande angolo, Rotopressa a camera variabile, Meccanismo falciante, Pressa rotante per il raccolto,...

Year of manufacture: 1984, Feed roller, Air brake, Articulated drawbar, Knife protection system, Cross conveyor belt, Loading capacity: 33.00 m³, GVWR: 8.00 t, Number of knives on header: 29, Self-loading wagons,...

Anno di costruzione: 1984, _Rullo di dosaggio, Sistema di riempimento automatico, Freno pneumatico, Timone ripiegabile, Sicura della lama, Nastro trasportatore trasversale, Capacità di carico: 33.00 m³,... 9.990 EUR Visualizza annuncio

Year of manufacture: 2013, Rotor, Knife protection system, Articulated drawbar, Air brake, Feed roller, Automatic filling system, 40 kph, Loading capacity: 31.00 m³, GVWR: 23.00 t, Maximum speed: 40 km/h, Forage wagon,...

Anno di costruzione: 2013, Rotore, Sicura della lama, Timone ripiegabile, Freno pneumatico, _Rullo di dosaggio, Sistema di riempimento automatico, 40 km/h, Peso totale ammesso: 23.00 t, Capacità di carico: 31.00 m³,... 51.170 EUR

Year of manufacture: 2003, Drawbar suspension, Air brake, Feed roller, hydraulic Tailgate, Chain-and-slate floor conveyor, Pivot steer axle, Loading capacity: 40.00 m³, GVWR: 22.00 t, Maximum speed: 40 km/h,...

Anno di costruzione: 2003, Sospensione barra di traino, Freno pneumatico, _Rullo di dosaggio, Rimorchio ribaltabile idraulico, Convogliatore a catene e traversini, Asse sterzante, Capacità di carico: 40.00 m³,... 222 083 SEK

Year of manufacture: 2006, 40 kph, Feed roller, Air brake, Articulated drawbar, Knife protection system, Rotor, Automatic lubrication, Loading capacity: 33.00 m³, Maximum speed: 40 km/h, Self-loading wagons, Tandem chassis,...

Anno di costruzione: 2006, 40 km/h, _Rullo di dosaggio, Freno pneumatico, Timone ripiegabile, Sicura della lama, Rotore, Sistema di lubrificazione automatico, Capacità di carico: 28.00 m³, Peso totale ammesso: 16.00 t,...

Year of manufacture: 2013, 40 kph, Automatic filling system, Feed roller, Air brake, Foreign object protection system, Articulated drawbar, Knife protection system, Cross conveyor belt, Rotor, Automatic lubrication,...

Anno di costruzione: 2013, 40 km/h, Sistema di riempimento automatico, _Rullo di dosaggio, Freno pneumatico, Corpi estranei, Timone ripiegabile, Sicura della lama, Nastro trasportatore trasversale, Rotore,... 62 500 EUR

Pivot steer axle, Hydraulic side locking system, Air brake, Automatic tailboard, GVWR: 33.00 t, Maximum speed: 40 km/h, Tridem chassis, Steel, Tyres: 550/60-22, 5, Load space: L/B/H: 8000/2370/2500 mm

Asse sterzante, Bloccaggio idraulico della sponda, Freno pneumatico, Parete posteriore automatica, Peso totale ammesso: 33.00 t, Velocità: 40 km/h, Telaio tridem, Acciaio, Pneumatici: 550/60-22, 5,... 48.630 EUR

As soon as the clutch is pressed (manual transmission) or the foot taken from the brake (Steptronic transmission), the engine turns itself back on automatically.

Non appena il conducente preme sul pedale della frizione (cambio manuale) o lascia il piede dal freno (cambio Steptronic) il motore si riavvia automaticamente.

Year of manufacture: 2015, Rotor, Articulated drawbar, Air brake, Automatic filling system, 40 kph, Registration date: 02.06.2015, GVWR: 18.00 t, Loading capacity: 50.00 m³, Number of knives on header: 31,...

Anno di costruzione: 2015, Rotore, Timone ripiegabile, Freno pneumatico, Sistema di riempimento automatico, 40 km/h, Data di omologazione: 02.06.2015, Peso totale ammesso: 18.00 t, Capacità di carico: 50.00 m³,... 41.344 EUR

Year of manufacture: 2004, Extensions, Air brake, Tarpaulins, Registration date: 08.02.2004, Loading capacity: 75.00 m³, GVWR: 24000.00 t, Maximum speed: 80 km/h, Two-wheel chassis with steer axle, Aluminium,...

Anno di costruzione: 2004, Cassone ribaltabile, Freno pneumatico, Teloni, Data di omologazione: 08.02.2004, Capacità di carico: 75.00 m³, Peso totale ammesso: 24000.00 t, Velocità: 80 km/h,... 23.205 EUR incl.

Year of manufacture: 2017, Hydraulic side locking system, Air brake, Automatic tailboard, Extensions, Loading capacity: 25.00 m³, GVWR: 16.00 t, Maximum speed: 40 km/h, Tandem chassis, Steel, Tyres: 550/60-22.5

Asse sterzante, Bloccaggio idraulico della sponda, Freno pneumatico, Parete posteriore automatica, Peso totale ammesso: 33.00 t, Velocità: 40 km/h, Telaio tridem, Acciaio, Pneumatici: 550/60-22, 5,... 45.170 EUR

Year of manufacture: 2014, Extensions, Air brake, Registration date: 25.08.2015, Payload: 12.00 t, GVWR: 16.00 t, Maximum speed: 40 km/h, Two-way tipper, Two-wheel chassis with steer axle, Steel, Tyres: 500/50 - 22.5,...

Anno di costruzione: 2014, Cassone ribaltabile, Freno pneumatico, Data di omologazione: 25.08.2015, Carico utile: 12.00 t, Peso totale ammesso: 16.00 t, Velocità: 40 km/h, Rimorchio ribaltabile su due lati,... 16.601 EUR incl.

Year of manufacture: 2007, Self-contained hydraulic supply, Air brake, Board computer, GVWR: 28.00 t, Hopper capacity: 28000.00 l, Vacuum capacity: 14500 l/min, Slurry transport tankers, Vacuum compressor, Ball hitch,...

Anno di costruzione: 2007, Alimentazione idraulica autonoma., Freno pneumatico, Computer di bordo, Peso totale ammesso: 28.00 t, Capacità: 28000.00 l, Potenza di aspirazione: 14500 l/min,... Prezzo a richiesta Visualizza annuncio

Year of manufacture: 2014, Board computer, Air brake, Self-contained hydraulic supply, Anti-drip nozzle, Registration date: 10.02.2015, Hopper capacity: 16000.00 l, Vacuum capacity: 9000 l/min, Rotary pump, 3-point,...

1 077 988 SEK Anno di costruzione: 2014, Computer di bordo, Freno pneumatico, Alimentazione idraulica autonoma., Antigocciolamento, Data di omologazione: 10.02.2015, Capacità: 16000.00 l, Potenza di aspirazione: 9000 l/min,...

Year of manufacture: 2014, Automatic lubrication, Rotor, Knife protection system, Articulated drawbar, Foreign object protection system, Air brake, 40 kph, Loading capacity: 31.00 m³, GVWR: 19.00 t,...

Anno di costruzione: 2014, Sistema di lubrificazione automatico, Rotore, Sicura della lama, Timone ripiegabile, Corpi estranei, Freno pneumatico, 40 km/h, Capacità di carico: 31.00 m³, Peso totale ammesso: 19.00 t,...

Year of manufacture: 2017, Rotor, Knife protection system, Articulated drawbar, Air brake, Automatic filling system, 40 kph, Loading capacity: 35.30 m³, GVWR: 21.00 t, Maximum speed: 40 km/h,...

Anno di costruzione: 2017, Sistema di lubrificazione automatico, Rotore, Sicura della lama, Timone ripiegabile, Freno idraulico, 40 km/h, Peso totale ammesso: 28.00 t, Capacità di carico: 43.00 m³,...

Year of manufacture: 2013, Pivot steer axle, Hydraulic side locking system, Air brake, Automatic tailboard, Loading capacity: 30.50 m³, GVWR: 21.00 t, Maximum speed: 40 km/h, Tandem chassis, Steel,...

Anno di costruzione: 2013, Asse sterzante, Bloccaggio idraulico della sponda, Freno pneumatico, Parete posteriore automatica, Capacità di carico: 30.50 m³, Peso totale ammesso: 21.00 t, Velocità: 40 km/h,...

Year of manufacture: 2010, Turbo filler, Self-contained hydraulic supply, Air brake, Board computer, Registration date: 04.04.2013, Compressor output: 4.00 bar, GVWR: 19.50 t, Working width: 6.00 m,...

Anno di costruzione: 2010, Alimentazione Turbo, Alimentazione idraulica autonoma., Freno pneumatico, Computer di bordo, Data di omologazione: 04.04.2013, Larghezza di lavoro: 6.00 m, Capacità: 15.00 l,... 172.550 EUR incl.

Year of manufacture: 2011, Rotor, Knife protection system, Articulated drawbar, Foreign object protection system, Air brake, Feed roller, 40 kph, Registration date: 23.05.2011, Loading capacity: 34.00 m³, GVWR: 22.50 t,...

34621 Frielendorf, Germania Anno di costruzione: 2011, 40 km/h, _Rullo di dosaggio, Freno pneumatico, Timone ripiegabile, Sicura della lama, Rotore, Capacità di carico: 38.00 m³, Peso totale ammesso: 22.00 t,...

Year of manufacture: 2015, Air brake, GVWR: 31.00 t, Maximum speed: 60 km/h, Tridem chassis, Tyres: 600/50 R 22, 5

EURO-Anno di costruzione: 2015, Freno pneumatico, Peso totale ammesso: 31.00 t, Velocità: 60 km/h, Telaio tridem, Pneumatici: 600/50 R 22, 5

The system works by maintaining pressure to the braking system for an extra 2.5 seconds, giving you more time and control as you move your foot from brake pedal to accelerator.

Il sistema funziona mantenendo la pressione sul sistema frenante per 2, 5 secondi in più, lasciando al conducente il tempo sufficiente per spostare il piede dal pedale del freno all'acceleratore.

Year of manufacture: 2012, Board computer, Air brake, Self-contained hydraulic supply, Anti-drip nozzle, Turbo filler, Hopper capacity: 26000.00 l, Vacuum capacity: 18000 l/min, Slurry spreader,...

Anno di costruzione: 2007, Alimentazione idraulica autonoma., Freno pneumatico, Computer di bordo, Capacità: 28000.00 l, Peso totale ammesso: 28.00 t, Potenza di aspirazione: 14500 l/min,...

Year of manufacture: 2004, Automatic lubrication, Rotor, Knife protection system, Articulated drawbar, Foreign object protection system, Air brake, Automatic filling system, 40 kph, Loading capacity: 40.00 m³,...

Anno di costruzione: 2000, 40 km/h, Sistema di riempimento automatico, _Rullo di dosaggio, Freno pneumatico, Corpi estranei, Timone ripiegabile, Sicura della lama, Rotore, Sistema di lubrificazione automatico,...

Year of manufacture: 2016, Automatic lubrication, Rotor, Knife protection system, Articulated drawbar, Foreign object protection system, Air brake, Automatic filling system, 40 kph, Loading capacity: 40.00 m³,...

Anno di costruzione: 1996, Sistema di lubrificazione automatico, Sicura della lama, Corpi estranei, Freno pneumatico, 40 km/h, Data di omologazione: 01.05.1996, Capacità di carico: 32.00 m³,...

Year of manufacture: 2016, Drawbar suspension, Air brake, Feed roller, hydraulic Tailgate, Chain-and-slate floor conveyor, Pivot steer axle, GVWR: 21.00 t, Loading capacity: 38.00 m³, Maximum speed: 40 km/h,...

Anno di costruzione: 2016, Sospensione barra di traino, Freno pneumatico, _Rullo di dosaggio, Rimorchio ribaltabile idraulico, Convogliatore a catene e traversini, Asse sterzante, Peso totale ammesso: 21.00 t,... 44, 720 GBP

Year of manufacture: 2016, Rotor, Knife protection system, Articulated drawbar, Foreign object protection system, Air brake, Feed roller, 40 kph, Loading capacity: 35.00 m³, GVWR: 34.00 t, Maximum speed: 40 km/h,...

Anno di costruzione: 2006, 40 km/h, Corpi estranei, Timone ripiegabile, Sicura della lama, Rotore, Sistema di lubrificazione automatico, Capacità di carico: 35.00 m³, Peso totale ammesso: 13.00 t,...

Year of manufacture: 2016, Air brake, GVWR: 10.00 t, Maximum speed: 40 km/h, Two-wheel chassis with steer axle, Tyres: 400/60-15, 5, Load space: L/B: 6500+550/2450 mm

Freno pneumatico, Peso totale ammesso: 15.00 t, Velocità: 40 km/h, Telaio tandem con asse sterzante, Pneumatici: 400/60-15, 5, Superficie di carico: L/B: 9880 + 1100/2450 mm

Year of manufacture: 2006, 40 kph, Feed roller, Air brake, Foreign object protection system, Articulated drawbar, Knife protection system, Rotor, Loading capacity: 31.00 m³, Maximum speed: 40 km/h, Self-loading wagons,...

Anno di costruzione: 2001, Sistema di lubrificazione automatico, Rotore, Sicura della lama, Timone ripiegabile, Corpi estranei, Freno pneumatico, _Rullo di dosaggio, Sistema di riempimento automatico, 40 km/h,... 16, 622 GBP

Year of manufacture: 2001, 40 kph, Feed roller, Air brake, Articulated drawbar, Knife protection system, Automatic lubrication, Loading capacity: 28.00 m³, GVWR: 15.00 t, Maximum speed: 40 km/h, Self-loading wagons,...

Anno di costruzione: 2001, 40 km/h, _Rullo di dosaggio, Freno pneumatico, Timone ripiegabile, Sicura della lama, Sistema di lubrificazione automatico, Capacità di carico: 28.00 m³, Peso totale ammesso: 15.00 t,...

Engine power: 100 kW, Operating hours: 4700 h, Weighing system, Hydraulic system, Air brake, Discharge to both sides, Silage cutter (the rotary type), Hopper capacity: 16.00 m³, Self-propelled mixer feeder,...

Potenza motore: 100 kW, Ore di lavoro: 4700 h, Equipaggiamento di pesatura, Sistema idraulico, Freno pneumatico, Scarico su entrambi i lati, Fresa zappatrice, Capacità: 16.00 m³, carro unifeed semovente,...

Translation of "brake" in Italian

How to use "brake" in sentences:

Download our Word Games app for free!