Translation of "both include" in Italian

Translations:

tanto le

How to use "both include" in sentences:

The similarities between a third party remanufactured cartridges and a Corporate Cartridge are that both include the use of some post-consumer material recovered through a cartridge collection program.
Le similitudini tra le cartucce rifabbricate di terze parti e le Corporate Cartridge sono che entrambe includono l'impiego di materiale riciclato recuperato attraverso un programma di raccolta delle cartucce.
The comparative holiday prices must both include all taxes, credit charges and booking fees but not enhancements such as baggage charges, speedy boarding charges, transfers, insurance etc.
I prezzi delle vacanze a comparazione devono entrambi includere le tasse, le spese di gestione e per i pagamenti con carta, ma non includono extra come bagagli, imbarco prioritario, transfer, assicurazione, etc.
Both include toiletries by the exclusive firm Jo Malone.
Entrambi includono accessori da bagno della firma esclusiva Jo Malone.
Both include the Church of the Lurd Mother of God.
Tutti e due passano dalla chiesa dedicata alla Santa Madre di Dio di Lourdes sul Lurd.
Both include a thing called “sandboxing” which separates the processes of the browser so something like a harmful website doesn’t infect other parts of your laptop or other device.
Entrambi includono una tecnologia chiamata “sandboxing”, che separa i processi del browser in modo che elementi come i siti web nocivi non possano infettare altre parti del computer o dispositivo.
Both include multi-platform support for PC, Mac® and smartphones.
Entrambi includono il supporto multi-piattaforma per PC, Mac ® e smartphone.
Both include advanced features such as a kill switch and auto-connect.
Entrambe comprendono funzioni avanzate come un kill switch e connessione automatica.
You should both include these in the manual under the FDL's terms, and release them under another license that's appropriate for software.
In tal caso, dovreste sia includere questi sotto i termini della FDL che rilasciarli sotto un'altra licenza appropriata per il software.
The controllers are small, granted, but they're solidly built and don't feel too lightweight, and they both include motion controls, as well as what Nintendo is calling "HD Rumble".
I controller sono piccoli, ma sono realizzati in modo solido e non sembrano troppo leggeri, ed entrambi includono i controlli di movimento, così come quello che Nintendo definisce "HD Rumble".
Both include exclusive Jo Malone bathroom accessories.
Entrambi includono accessori per il bagno che portano l’esclusiva firma Jo Malone.
Both include a starter, a main dish, and a dessert, which are all full of nutrients.
Entrambi offrono un antipasto, una portata principale e un dessert, tutti rigorosamente salutari.
Composed of a double room and a twin room that are connected or very close to each other, they both include a desk and shower room.
Alloggio composto da 1 camera matrimoniale e 1 camera con 2 letti singoli, comunicanti o molto vicine, entrambe con una scrivania e un bagno con doccia.
Both include unique masking controls to easily apply the effect only where desired.
Entrambi includono controlli di mascheratura unici per applicare facilmente l’effetto solo a specifiche aree.
One must recognize, however, NAFTA and GATT both include features that would prevent government from exercising that power.
Bisogna riconoscere, tuttavia, che NAFTA e GATT includano entrambe caratteristiche che impediscano al governo di esercitare tale potere.
Both include important information that should be fully understood before using this product.
I due documenti includono informazioni importanti che devono venire comprese prima di usare questo prodotto.
It has 3 bedrooms, (2 double, 1 single), 2 bathrooms which both include showers.
Dispone di 3 camere da letto, (2 doppie, 1 singola), 2 bagni che includono entrambe docce.
For print media, we supply on loan either digital images of our banknotes (150 dpi) or physical banknotes (both include the word “SPECIMEN” printed diagonally across the banknote).
Per la riproduzione su carta stampata, la Banca nazionale svizzera offre in prestito immagini digitali (150 dpi) o campioni delle banconote (entrambi con la scritta “SPECIMEN” in diagonale).
If you have both, include only the 13-digit number.
Se disponi di entrambi, includi solo il numero di 13 cifre.
Continental or full breakfast with eggs is offered; both include fresh pastries, yogurt, and fruit, and both are shockingly expensive.
Viene offerta una colazione continentale o completa con uova; entrambi includono paste fresche, yogurt e frutta ed entrambi sono incredibilmente costosi.
However, both include options for attendee updates to highlight relevant topics, themes or special offers.
Tuttavia, entrambi includono opzioni per gli aggiornamenti dei partecipanti per evidenziare argomenti, temi o offerte speciali pertinenti.
EU-Africa relations are governed by the Cotonou Agreement and the Joint Africa-EU Strategy, which both include political, economic and development dimensions.
Le relazioni UE-Africa sono disciplinate dall'accordo di Cotonou e dalla strategia congiunta Africa-UE, entrambi contenenti una dimensione politica, economica e di sviluppo.
1.0195150375366s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?