Now, I'm theorizing that when they bisected the singularity subspace was ruptured, creating a rift in the space-time continuum that brought that SG-1 in to this universe.
Ora, ho ipotizzato che quando hanno attraversato la singolarità il subspazio si è deformato, creando un passaggio nel continuum spazio-tempo che ha portato quella SG-1 nel nostro universo.
One bullet perfectly bisected the inferior vena cava.
Un proiettile ha tagliato perfettamente in due la vena cava inferiore.
The striae and kerfwidth on each side of the bisected ribs... match the saw that the F.B.I. found at the Zorch concert.
La larghezza di striature e scanalature alle estremita' delle costole staccate combaciano con la motosega trovata dall'FBI al concerto degli Zorch.
This city with half a million inhabitants is situated on the East coast and bisected by the Liffey River.
La città di Dublino Dublino è la capitale dell’Irlanda ed è situata sulla costa orientale dell’isola.
This department is bisected by the beautiful river Drôme.
Questo dipartimento è diviso in due dal bellissimo fiume Drôme.
Rolling hills bisected by a large stream offer upland grassland, forest, riparian, and aquatic habitats for study.
Le colline ondeggianti tagliate in due da un grande ruscello offrono pascoli montani, foreste, ripari e habitat acquatici per lo studio.
this vertical fracture bisected the thyroid prominence and fractured both superior horns, causing a soft tissue hemorrhage.
questa incisione verticale ha tranciato la cartilagine tiroide e ha fratturato entrambi i corni superiori causando una emorragia del tessuto molle.
Meanwhile, Qui-Gon and Obi-Wan battle Darth Maul, who mortally wounds Qui-Gon, but is then bisected by Obi-Wan and falls down a pit.
Nel frattempo, Qui-Gon e Obi-Wan combattono contro Darth Maul, che ferisce mortalmente Qui-Gon prima di essere a sua volta tagliato in due da Obi-Wan.
Waigeo, the archipelago’s largest island, is nearly bisected by the massive, fjord-like Mayalibit Bay.
Waigeo l’isola più grande dell’arcipelago, è quasi tagliata in due dal maestoso fiordo di Mayalibit Bay.
A judge and a prostitute bisected.
Un giudice e una prostituta tagliate in due pezzi.
I'm the one who's about to get violently bisected by the woodsman.
Sono io quello che sta per essere fatto barbaramente a pezzi dal taglialegna.
Once the liver was bisected, each team began the delicate task of suturing.
Una volta diviso il fegato, entrambe le squadre iniziano il delicato lavoro di sutura.
Her body was found, bisected and exsanguinated, on January the 14th.
Il suo corpo e' stato trovato tagliato in due e dissanguato il 14 gennaio.
Uh, and the... the face, it was, uh... bisected with two black lines, like a cross.
E la faccia era... Divisa da due linee nere disposte come una croce.
All the better for you absorb the depth of history and the breadth of experience - including the enormity of WWII and the building of the Wall that bisected the city for 28 years.
E tu hai solo da guadagnarci, perché con questa esperienza potrai scoprirne la storia in ogni dettaglio, incluso l'enorme impatto della Seconda guerra mondiale e la costruzione del Muro che separò in due parti la città per 28 anni.
ANATOMY09 (12447) Male Insert Bisected Male Genitalia & Urnary Bladder & Prostate, 4part, Anatomy Models > Male/Female Models
ANATOMY09 (12447) Inserto maschio congenito Genitali maschili e vescica urinaria e prostata, 4 parti, modelli anatomici> Modelli maschili / femminili
And from tip to toe, this ancient land is bisected by the biggest river in the European Union, the magnif Danube.
Inoltre, l'Ungheria è attraversata, da un estremo all'altro, dal magnifico fiume Danubio, il più lungo dell'Unione Europea.
The rod bisected the midline of the brain, so it hasn't damaged any crucial nerves. So it hasn't damaged any crucial nerves.
La barra ha attraversato la linea mediana del cervello per cui non ha danneggiato nessun nervo importante.
I've bisected her body, removed the intestines and drained her blood.
Le ho bisecato il corpo, rimosso gli intestini, e ho drenato il sangue.
The city is bisected by a river with a number of bridges.
La città è attraversata da una torrente con un certo numero di ponti.
The fjord, which is nearly bisected by the Nesodden peninsula opposite Oslo, lies to the south; in all other directions Oslo is surrounded by green hills and mountains.
Il fiordo, che è quasi diviso in due dalla penisola Nesodden opposta a Oslo, si trova a sud, in tutte le altre direzioni Oslo è circondata da verdi colline e montagne.
The island is bisected by the river Shannon which is the longest river in Ireland and flows south from County Cavan in the north to meet the Atlantic just south of Limerick.
L’isola è attraversata dal fiume Shannon, che è il fiume più lungo d’Irlanda che scorre da nord, nella contea di Cavan, a sud e sfocia nell’Oceano Atlantico a sud di Limerick.
The result is a large, open reception and presentation area bisected by a meandering partition between the private and public spaces.
Il risultato è una grande reception e sala video divisa da una partizione sinuosa che separa gli spazi pubblici da quelli privati.
1.3973340988159s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ora, ho ipotizzato che quando hanno attraversato la singolarità il subspazio si è deformato, creando un passaggio nel continuum spazio-tempo che ha portato quella SG-1 nel nostro universo. 