Don't be setting a plate for her if she's not here.
Niente piatto per lei se non c'è.
Must be setting up mandatory provident funds for us
Devono essere i dati per attivare il nostro Trattamento Previdenziale.
Don't you be setting fucking terms, E.B.
Non detti tu le condizioni, E.B.
But I assure you, America will be setting the pace.
Ma vi assicuro, l'America stabilirà la pace.
Yes, you are the daughter who is supposed to be setting the dinner table.
Si', tu sei la figlia che dovrebbe apparecchiare la tavola.
You're the one who's supposed to be setting the example.
. tu sei quello che dovrebbe dare l'esempio!
You think Darby could be setting us up?
Pensi che Darby potrebbe averci teso una trappola?
They're going to be setting up, so why don't we take a few moments out, go upstairs and...
Loro devono preparsi percio' perche' non ci prensiamo del tempo, andiamo di sopra e...
You should be setting an example, especially now that your father's not around.
Dovresti dare il buon esempio, specialmente adesso che vostro padre non c'e'.
She is worried because he seems to be setting his sights on her little sister Nettie.
È preoccupata perché sembra porsi gli occhi sulla sorellina Nettie.
They'll be setting up the corridor soon.
Il canale sara' attivo tra poco.
You are too young to be setting up shop by yourself.
Sei troppo piccola per vendere cibo da sola.
Simcoe thinks that this man is Culper and he'll be setting out to arrest him.
Simcoe crede che si tratti di Culper e si recherà lì per arrestarlo.
Just wondering if we're gonna be setting up a confessional in the mess area or anything.
Mi stavo chiedendo se dovremo organizzare una sorta di confessionale nella zona mensa.
If you were standing by that target right now, you'd be setting up a tripod instead of warning anyone.
Se ora tu fossi davanti al nostro obiettivo avresti messo un cavalletto invece di avvisare tutti.
Do you understand the precedent that you'd be setting?
Ti rendi conto che creeresti un precedente?
He might be setting the table for an insanity defense.
Potrebbe stare cercando di ottenere l'infermita' mentale.
Well, the computer and phone may be setting it off.
Beh, forse i computer e i cellulari devono stare spenti.
You're supposed to be setting an example.
Tu dovresti dare il buon esempio.
She could be setting you up, and this time, you wouldn't have Sara to save you.
Potrebbe incastrarti, e stavolta non avresti Sara a salvarti.
Now, this man Horrocks may be setting a trap.
Questo Horrocks forse mi sta tendendo una trappola.
And on the other hand, she could be setting us up for something.
Ma e' pur vero che potrebbe esserci un qualche tranello in atto.
I mean, if it were up to me, you'd be setting up shop in the file room.
Voglio dire, dipendesse da me, ti saresti sistemato nell'archivio.
I do not think you are in any position to be setting the rules here.
Non credo tu sia nella posizione di poter decidere le regole.
We will also be setting up a hotline.
Stiamo anche organizzando un numero verde.
We'll be setting up a temporary ops center there, where we'll be able to monitor the situation.
Prepareremo un centro operativo li' in modo da tenere sotto controllo la situazione.
He may have realized you're tracking him and be setting a trap for you.
Potrebbe essersi reso conto che lo state seguendo e aver preparato una trappola per voi.
We would be setting an impossible precedent when every villager could demand the latest fad in treatment for each new cut and graze.
Creeremmo un precedente inammissibile. Ogni abitante del paese potrebbe chiedere l'ultima tendenza in fatto di cure per ogni taglietto o graffio.
They'll be setting up observation platforms to conserve energy.
Costruiranno delle piattaforme di osservazione, per risparmiare le forze.
We need to be setting clear boundaries with these people.
Dobbiamo definire dei confini chiari con questa gente.
If I put him on trial, I could be setting a spark to a powder keg at precisely the wrong moment.
Se lo processassi, potrei dare fuoco a una miccia esplosiva proprio nel momento sbagliato.
Two new KICs were designated in December 2014 and they will be setting up their activities across Europe in 2015:
Nel dicembre del 2014 sono state concepite due nuove CCI che svilupperanno le proprie attività in Europa nel corso del 2015:
Very shortly, I'll be setting out to try and get to Australia, and if I'm successful, I'll be the first woman ever to row solo all the way across the Pacific.
In breve, mi sto preparando per cercare di raggiungere l'Australia e, se avrò successo, sarò la prima donna ad attraversare in solitaria il Pacifico.
1.8830318450928s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Una ragazza come te dovrebbe essere d'esempio! 