Translation of "be assisted" in Italian


How to use "be assisted" in sentences:

The Commission shall be assisted in this task by a Committee presided over by a Member of the Commission and composed of representatives of governments, trade unions and employers’ organisations.
In tale compito la Commissione è assistita da un comitato, presieduto da un membro della Commissione e composto di rappresentanti dei governi e delle organizzazioni sindacali dei lavoratori e dei datori di lavoro.
1. The Commission shall be assisted by a Committee, hereinafter referred to as ‘the Committee’.
1. La Commissione è assistita da un comitato (di seguito «il comitato).
Carefully read the instruction before any use, if you are a beginner, it's advisable to be assisted by an experienced adult.
Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso, se sei un principiante, si consiglia di essere assistiti da un adulto esperto.
1. The Commission shall be assisted by a committee called the ‘Organic Production Committee’.
1. La Commissione è assistita da un comitato di regolamentazione per la produzione biologica.
Carefully read the instruction manual before any use, if you are a beginner, it's advisable to be assisted by an experienced adult.
Leggere attentamente l'istruzione prima di qualsiasi uso, se sei un principiante, è consigliabile essere aiutato da un adulto esperto.
The Statute may provide for the General Court to be assisted by Advocates-General.
Lo statuto può prevedere che il Tribunale sia assistito da avvocati generali.
The European Council shall be assisted by the General Secretariat of the Council.
Il Consiglio europeo è assistito dal segretariato generale del Consiglio dei ministri.
The Commission shall be assisted by a Committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
La Commissione è assistita da un comitato composto dai rappresentanti degli Stati membri e presieduto da un rappresentante della Commissione.
1. The Commission shall be assisted by a committee (the Visa Committee).
1. La Commissione è assistita da un comitato («il comitato visti).
1. The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee.
1. La Commissione è assistita dal comitato del programma statistico.
The Council shall be assisted by a General Secretariat, under the responsibility of a Secretary-General appointed by the Council.
Il Consiglio dei ministri è assistito dal segretariato generale, sotto la responsabilità di un Segretario generale nominato dal Consiglio dei ministri.
The Commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Le modifiche necessarie per l'adeguamento al progresso tecnico dei nove allegati sono adottate dalla Commissione, assistita da un comitato regolamentare, composto dai rappresentanti degli Stati membri e presieduto da un rappresentante della Commissione.
I will be assisted by Austin tilden certified medical technician.
saro' assistito da Austin Tilden tecnico medico abilitato
Committee 1. The Commission shall be assisted by a Committee.
Comitato 1. La Commissione viene assistita da un comitato.
1. The Commission shall be assisted by the Committee on appliances.
1. La Commissione è assistita da un comitato.
The Court of Justice shall be assisted by eight Advocates-General.
La Corte di giustizia è assistita da otto avvocati generali.
1. The Commission shall be assisted by the ESS Committee.
1. La Commissione è assistita dal comitato dell'SSE.
1. The Commission shall be assisted by the Agricultural Product Quality Policy Committee.
1. La Commissione è assistita dal comitato per la politica di qualità dei prodotti agricoli.
1. The Commission shall be assisted by a committee.
1. La Commissione è assistita da un comitato per il riconoscimento delle qualifiche professionali.
1. The Commission shall be assisted by the Committee on Electrical Equipment.
1. La Commissione è assistita dal comitato per il materiale elettrico.
Committee 1. The Commission shall be assisted by a committee.
Comitato 1. La Commissione è assistita da un comitato.
1.The Management Board shall be assisted by an Executive Board.
1. Il consiglio di amministrazione è assistito da un comitato esecutivo.
1. The Commission shall be assisted by the Committee on Electromagnetic Compatibility.
1. La Commissione è assistita dal comitato per la compatibilità elettromagnetica.
Committee procedure 1. The Commission shall be assisted by a committee.
Procedura di comitato 1. La Commissione è assistita da un comitato.
1. The Commission shall be assisted by a committee called "Rural Development Committee".
1. La Commissione è assistita da un comitato denominato "Comitato per lo sviluppo rurale".
The Commission shall, furthermore, be assisted by a committee pursuant to the Regulation on the Commission’s exercise of implementing powers.
La Commissione è inoltre assistita da un comitato conformemente al regolamento relativo alle competenze di esecuzione attribuite alla Commissione.
1. The Commission shall be assisted by the Lifts Committee.
1. La Commissione è assistita dal comitato per gli ascensori.
When the agenda so requires, the members of the European Council may decide each to be assisted by a minister and, in the case of the President of the Commission, by a member of the Commission.
Se l'ordine del giorno lo richiede, ciascun membro del Consiglio europeo può decidere di farsi assistere da un ministro e il presidente della Commissione da un membro della Commissione.
The Commission shall be assisted by a committee.
La Commissione è assistita da un comitato (di seguito, "il comitato").
The Member States and the institutions of the Communities shall be represented before the Court by an agent appointed for each case; the agent may be assisted by an adviser or by a lawyer.
Tanto gli Stati membri quanto le istituzioni dell'Unione sono rappresentati davanti alla Corte di giustizia da un agente nominato per ciascuna causa; l'agente può essere assistito da un consulente o da un avvocato.
1. The Commission shall be assisted by the Committee.
1. La Commissione è assistita dal comitato.
In fulfilling his mandate, the High Representative shall be assisted by a European External Action Service.
Nell'esecuzione delle sue funzioni, l'alto rappresentante si avvale di un servizio europeo per l'azione esterna.
1. The Commission shall be assisted by the Committee on Simple Pressure Vessels.
1) La Commissione è assistita dal comitato per i recipienti semplici a pressione.
1. The Commission shall be assisted by the Committee on Civil Explosives.
1. La Commissione è assistita dal comitato per gli esplosivi per uso civile.
1. The Commission shall be assisted by the CEF Coordination Committee.
1.La Commissione è assistita dal comitato di coordinamento del CEF.
That committee shall be a committee within the meaning of Regulation (EU) No 182/2011 and may be assisted in its tasks by the scientific forum referred to in Article 28.
Esso è un comitato ai sensi del regolamento (UE) n. 182/2011 e nell'espletamento delle sue funzioni può essere assistito dal forum scientifico di cui all'articolo 28.
He poured oil and wine on the wounds of the helpless man, brought him to a hostel and paid out of his pocket for him to be assisted.
versò olio e vino sulle ferite di quell’uomo, lo portò in un albergo e pagò di tasca sua per la sua assistenza.
1.3756668567657s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?