In the event of frequent rejection of batches, the notified body may suspend the statistical verification.
Qualora il rifiuto di lotti sia frequente, l’organismo notificato può decidere di sospendere la verifica statistica.
Count down to reanimation of prisoner batches 290, 310, 480 570.
Inizio conto alla rovescia per la rianimazione dei gruppi... 290, 310, 480... 570.
Waffles generally are made in huge batches, and then they're eaten cold.
Di solito si produce in quantità industriale e poi si mangia fredda.
We threw the first couple of batches out.
Abbiamo dovuto buttare via i primi due lotti.
Batches of three or four at a time.
A gruppi di tre o quattro alla volta.
The epidermis is healthy, save for a few batches of sun damage.
L'epidermide e' integra, tranne per alcuni residui di ustioni solari.
Using different electret master batches, the process parameter settings of the same melt-blown machine are different.
Utilizzando diversi master batch electret, le impostazioni dei parametri di processo della stessa macchina per fusione a fusione sono diverse.
In addition to working with whole albums and with individual photos, you can select one or more photos or videos in an album to work on them in batches, for example, to send a few photos from an album to a friend.
Oltre a lavorare con tutti gli album e con le foto individuali, è possibile selezionare foto o video in un album per lavorare con essi in gruppi, ad esempio per inviare alcune foto da un album ad un amico.
Each city launched 1, 000 new energy vehicles to carry out demonstration operations, and finally selected three batches of 25 pilot cities.
Ogni città ha lanciato 1.000 veicoli di nuova energia per effettuare operazioni di dimostrazione, e alla fine ha selezionato tre lotti di 25 città pilota.
I'm going to shoot you batches in the face.
Vi pianto una pallottola in faccia, stronzi!
In the event of frequent rejection of batches the notified body may suspend the statistical verification.
Se i lotti vengono respinti di frequente, l'organismo notificato può sospendere la verifica statistica e prendere i provvedimenti del caso.
Where batches are accepted, the notified body must affix, or cause to be affixed, its identification number to each appliance and draw up a written certificate of conformity relating to the tests carried out.
L’organismo notificato rilascia un certificato di conformità riguardo agli esami e alle prove effettuate e appone, o fa apporre sotto la sua responsabilità, il proprio numero di identificazione a ogni prodotto omologato.
Because there were so many files to begin with, whoever's been covering their tracks has been deleting them in small batches over the past few months.
Visto che c'erano molti file, chiunque abbia coperto le proprie tracce li ha cancellati in piccoli blocchi negli ultimi mesi.
And the wacko preacher wasn't making up his own batches of our product?
E quel prete mezzo matto non stava affatto preparando in proprio il nostro prodotto?
Two batches of instruments all bagged up and ready to go.
Ho preparato due serie di ferri, già pronti per l'uso.
With this equipment, I can only make small batches.
Con questo equipaggiamento, posso fare solo piccoli passi.
The schleem is then repurposed for later batches.
Lo schleem viene poi riutilizzato per successive infornate.
So if the false information is among the batches sent from London, we shall know for sure.
Così se la falsa informazione... sarà nel pacchetto inviato da Londra, avremo l'assoluta certezza.
He made a dozen batches before he realized his mistake.
Produsse dozzine di partite prima di capire dove sbagliava.
But we only make two batches a year, so...
Ne facciamo solo due partite all'anno, quindi...
Feasibility studies and the production of smaller batches can easily be carried out with a handy ultrasonic device in an open vessel.
Gli studi di fattibilità e la produzione di lotti più piccoli possono essere facilmente eseguiti con un pratico dispositivo ad ultrasuoni in un recipiente aperto.
A study done by the Department of Justice is finding that bullets packaged months apart in separate batches can have the same led composition.
Uno studio fatto dal Dipartimento della Giustizia ha rivelato che pallottole imballate a distanza di mesi in scatole separate possono avere la stessa composizione.
Manufacturers often mix different batches of ammo.
I produttori spesso mischiano diversi lotti di munizioni.
He's known for never fucking up labs or cooking bad batches.
E' famoso per non aver mai mandato a puttane i laboratori o per preparare cattive anfetamine.
I mean, there's variance in batches, right?
Cioe', puo'... esserci variabilita' tra una confezione e l'altra no?
There were a couple of good batches back in '07, I think.
Ci sono state un paio di buone infornate, nel 2007, credo.
I was doing data entry, same thing I always do, grouping batches by source and entry point...
Stavo facendo il mio lavoro, cio' che faccio sempre, raggruppavo i lotti secondo fonte e punto di accesso.
Due to different producing batches, product details might be a little different.
Per i diversi gruppi di produzione, i dettagli del prodotto potrebbero essere un po 'diversi.
b. in case the delivery of a product consists of several batches or parts: the day on which the Consumer or a third party appointed by him received the last batch or the last part.
se la consegna di un prodotto comporta consegne o parti diverse: il giorno in cui il consumatore, o una terza parte designata dal consumatore, ha ricevuto l'ultima consegna o l'ultima parte;
Item limit You can specify how many items are displayed at the same time (batches) in each view or the total number of items that the view will display.
Limite elementi È possibile specificare il numero di elementi visualizzati contemporaneamente (blocco) in ogni visualizzazione o il numero totale di elementi che appariranno nella visualizzazione.
It is a flexible mechanism to combine multiple requests in execution batches where every request uses some data from the previous request.
È un meccanismo flessibile per combinare più richieste in batch di esecuzione in cui ogni richiesta utilizza alcuni dati della richiesta precedente.
For the processing of batches larger than 5 liters, we generally recommend to sonicate using a flow cell reactor (flow mode) in order to obtain a better processing quality.
Per la lavorazione di lotti superiori a 5 litri, si consiglia generalmente di sonicare utilizzando un reattore a cella di flusso (modalità di flusso) per ottenere una migliore qualità di lavorazione.
in case the delivery of a product consists of several batches or parts: the day on which the Consumer or a third party appointed by him received the last batch or the last part.
se la consegna di un prodotto consiste in diverse partite o spedizioni: la data in cui il consumatore o un terzo designato da lui hanno ricevuto l’ultima spedizione o l’ultimo oggetto;
If you have more than one vCard file on the SD card, a list appears showing different batches of phone contacts, with the corresponding dates for when they were created.
Se si ha più di un file vCard sulla scheda SD, viene visualizzato un elenco che mostra differenti batch dei contatti telefonici insieme alle date corrispondenti della loro creazione.
It is suitable for serial production of small batches.
E 'adatto per la produzione in serie di piccoli lotti.
His small shop bought medicines from wholesalers, then divided them into smaller batches and sold them to local medicine merchants and doctors.
Il suo piccolo negozio comprava farmaci dai grossisti, poi li divideva in lotti più piccoli e li rivendeva ai mercanti di farmaci e ai medici del posto.
Select a representative sample of your substance or several samples from different batches or different time points in the production.
Selezionate un campione rappresentativo della sostanza o diversi campioni provenienti da lotti differenti o da momenti diversi della produzione.
Tofu comes out in these big batches, and my father would sort of cut them by hand.
Il tofu fuoriesce in queste grandi partite, e mio padre lo tagliava a mano.
2.2127289772034s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?