Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.
Volgetevi a udire la mia riprensione; ecco, io farò sgorgare su voi lo spirito mio, vi farò conoscere le mie parole…
For thus saith the LORD God of Israel unto me; Take the wine cup of this fury at my hand, and cause all the nations, to whom I send thee, to drink it.
Così mi disse il Signore, Dio di Israele: «Prendi dalla mia mano questa coppa di vino della mia ira e falla bere a tutte le nazioni alle quali ti invio
She left it at my apartment the night before.
L'aveva lasciato da me la notte prima.
Wherefore I desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory.
Vi prego quindi di non perdervi d'animo per le mie tribolazioni per voi; sono gloria vostra
I shall live and die at my post.
Dovrò vivere e morire alla mia postazione.
And another also said, Lord, I will follow thee; but let me first go bid them farewell, which are at home at my house.
Un altro disse: «Ti seguirò, Signore, ma prima lascia che io mi congedi da quelli di casa
And I look down at my arm and I realize that I can no longer define the boundaries of my body.
E guardo in basso verso il mio braccio e mi rendo conto che non riesco più a definire i confini del mio corpo.
Moreover there were at my table an hundred and fifty of the Jews and rulers, beside those that came unto us from among the heathen that are about us.
E avevo alla mia mensa centocinquanta uomini, Giudei e magistrati, oltre quelli che venivano a noi dalle nazioni circonvicine.
If good, why do I yield to that suggestion whose horrid image doth unfix my hair and make my seated heart knock at my ribs against the use of nature?
Se è buona, perché cedo ad una tentazione la cui immagine orrenda mi fa rizzare i capelli e battere forte il cuore contro l'uso della natura
What are you doing at my house?
Cosa ci fai a casa mia?
He showed up at my house.
E' venuto anche a casa mia.
Are you looking at my tits?
Cosa fa, mi guarda le tette?
Well, you've certainly seen me at my worst.
Beh, di certo tu hai visto il mio lato peggiore.
You were at my birthday party.
Eri alla mia festa di compleanno.
What were you doing at my house?
Che ci facevi a casa mia?
You can stay at my place.
Jane, puoi venire a stare da me.
Really, I'm at my wits' end.
Davvero, non so piu' cosa fare.
You're not catching me at my best.
E non mi hai visto al meglio.
There are such sins at my back it would kill me to turn around.
Alle mie spalle ci sono peccati tali che voltarmi mi ucciderebbe.
I'm really good at my job.
Sono davvero bravo nel mio lavoro.
Athelstan is waiting to see you at my father's villa.
Athelstan ti aspetta nella villa di mio padre.
She spent the night at my place.
Ha passato la notte da me.
Because I'm good at my job.
Perche' sono brava nel mio lavoro.
What are you doing at my party?
Che ci fai alla mia festa?
I'm a deacon at my church.
Sono il diacono della mia chiesa.
You left this at my place.
hai lasciato questo a casa mia.
Hear my prayer, O LORD, and give ear unto my cry; hold not thy peace at my tears: for I am a stranger with thee, and a sojourner, as all my fathers were.
Castigando il suo peccato tu correggi l'uomo, corrodi come tarlo i suoi tesori. Ogni uomo non è che un soffio
For thus says Yahweh, the God of Israel, to me: take this cup of the wine of wrath at my hand, and cause all the nations, to whom I send you, to drink it.
15 Poiché così m’ha parlato l’Eterno, l’Iddio d’Israele: Prendi di mano mia questa coppa del vino della mia ira, e danne a bere a tutte le nazioni alle quali ti manderò.
Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury.
avresti dovuto affidare il mio denaro ai banchieri e così, ritornando, avrei ritirato il mio con l'interesse
The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
Di Davide. Salmo. «Siedi alla mia destra, finché io ponga i tuoi nemici a sgabello dei tuoi piedi
So thou, O son of man, I have set thee a watchman unto the house of Israel; therefore thou shalt hear the word at my mouth, and warn them from me.
O figlio dell'uomo, io ti ho costituito sentinella per gli Israeliti; ascolterai una parola dalla mia bocca e tu li avvertirai da parte mia
At my first answer no man stood with me, but all men forsook me: I pray God that it may not be laid to their charge.
Nella mia prima difesa in tribunale nessuno mi ha assistito; tutti mi hanno abbandonato. Non se ne tenga conto contro di loro
3.5394928455353s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Cosa stai facendo alla mia scrivania? 