If you can guarantee that all assets are in place and prepared to move on my order, I'm prepared to move as well.
Se mi ganntite che gli elementi sono pronti a muoveni al mio ordine, anch'io sono pronto a muovermi.
The items listed as assets are really expenses... covered up in order to increase the earnings statement of the company.
I punti elencati come risorse sono davvero spese coperte al fine di incrementare il rendimento della compagnia.
He will not accept the nomination if his assets are in a blind trust and he can't fight off the threat.
Con le sue aziende minacciate e l'obbligo di una gestione delegata, rifiutera' la nomina. - Ok, basta.
They're hiding their money in this foundation in case there's an investigation and their assets are frozen.
Nascondono soldi nella fondazione, nel caso ci sia un'indagine e i loro beni vengano congelati.
Pied Piper, its IP, and all of its assets are now officially the property of Bachmanity, LLC.
Pied Piper, la sua proprietà intellettuale, e tutte le sue attività Sono ora ufficialmente di proprietà di Bachmanity, LLC.
In the event that Nestlé or its assets are acquired by, or merged with, another company including through bankruptcy, we will share your Personal Data with any of our legal successors.
Nell’eventualità che Sanpellegrino S.p.A., o i suoi beni, vengano acquisiti da, o fusi, in un’altra società, anche a seguito di bancarotta, comunicheremo i vostri Dati Personali ai nostri successori legali.
If we or substantially all of our assets are acquired by a third party, in which case personal data held by it about its customers will be one of the transferred assets.
Se noi, o sostanzialmente tutti i nostri asset, sono acquisiti da un terzo, nel qual caso i dati personali in suo possesso relativi ai suoi clienti costituiranno uno degli asset trasferiti.
If we or substantially all of our assets are acquired by a third party, in which case personal data held by us about our customers will be one of the transferred assets.
In caso di acquisto della nostra società, ovvero sostanzialmente della totalità dei nostri beni, da parte di terzi, nel qual caso i dati personali in nostro possesso relativi ai nostri clienti costituiranno uno dei beni oggetto del trasferimento.
All I ask in return is a market rate on the loan until your assets are unfrozen.
L'unica cosa che chiedo in cambio... Sono interessi al tasso di mercato sul prestito fino allo scongelamento dei beni.
All of our personal assets are wrapped up in that goddamn bulldozed house and the church lot.
I nostri beni sono impegnati per quella casa distrutta e per la chiesa.
You're not gonna be able to get money out of an ATM, your assets are going to end up being frozen...
Non riuscirai a prelevare da un bancomat, tutti i tuoi beni verranno congelati...
These assets are expensive and lucrative.
Questi impianti sono costosi e lucrativi.
My only assets are my wits, and as the man who just lost 5, 000 pesos of his ship's own money, they are ill-valued at the moment.
Il mio unico pregio e' la mia arguzia, ma avendo fatto perdere 5000 peso alla mia nave con quella ci faccio ben poco al momento.
Her assets are controlled by banks in Belize and Anguilla.
Le sue risorse vengono controllate da banche in Belize e Anguilla.
Tex, what kind of assets are available at Gitmo?
Tex, che tipo di risorse c'e' a Guantanamo?
The truth is, my family's assets are depleted.
La verita' e' che il patrimonio della mia famiglia e' esaurito.
What assets are hot in Philadelphia?
Quali risorse sono fresche a Filadelfia?
And I can assure you, as your banker, that your assets are protected by the formula.
E io posso assicurarle, in qualita' di suo banchiere, che i suoi beni sono protetti dalla Formula.
And given that your assets are in her name, the money's gone too.
E dato che i tuoi beni sono intestati a lei, anche i soldi se ne andranno.
I am assuring you... the assets are secure.
Le assicuro che i beni sono al sicuro.
Assets are brought in, information is squeezed out-- data, intel, anything that may be of value.
Ci portano le fonti, gli strappano dati, informazioni, qualunque cosa abbia valore.
Your uncle was arrested, and his assets are frozen.
Tuo zio e' stato arrestato, i suoi beni sono stati congelati.
Knowing our assets are protected is a cornerstone of counterintelligence operations.
Sapere che le nostre risorse sono protette, è la base delle operazioni di controspionaggio.
If MGR MUSIC TUITION LIMITED or substantially all of its assets are acquired by a third party, in which case personal data held by it about its customers will be one of the transferred assets.
Se Atmosfera Discoteca o sostanzialmente tutti i suoi beni sono acquisiti da terzi, nel qual caso i dati personali da essa detenuti sui suoi clienti saranno uno dei beni trasferiti.
The CIA's most valuable assets are held in a subterranean vault at our Los Angeles facility.
I beni piu' preziosi della CIA sono tenuti in una cassaforte sotterranea nella nostra base di Los Angeles.
Your assets are rich and unexploited.
I vostri beni sono ricchi e inesplorati.
He is guilty, and his assets are frozen.
E' colpevole, e i suoi beni sono congelati.
Most of Renny's assets are to be put into a trust, all going to a woman named Pauline Lucero.
La maggior parte del patrimonio di Renny finira' in un fondo fiduciario, e andra' tutto ad una donna di nome Pauline Lucero.
All of our assets are right here in this room.
Tutti i nostri beni sono in questa stanza.
All his assets are placed in trust.
Tutti i suoi beni sono posti in un fondo fiduciario.
I shouldn't have to tell you what a negative impact a hostile divorce can have on our company's bottom line, especially if our assets are forced into a public tug-of-war between you and your old lady.
Non dovrei essere io a ricordarti l'impatto negativo che un divorzio gestito in maniera ostile porterebbe ai profitti della nostra azienda, soprattutto nel caso in cui i nostri beni si ritrovassero in un tiro alla fune pubblico tra te e la tua ex signora.
If Kukd.com Limited or substantially all of its assets are acquired by a third party, in which case personal data held by it about its customers will be one of the transferred assets.
Se Green Network Energy Ltd o sostanzialmente tutti i suoi beni sono acquisiti da una terza parte, i dati personali dei suoi clienti da essa detenuti, saranno uno dei beni trasferiti.
The Minecraft Name, the Minecraft Brand and the Minecraft Assets are all property of Mojang AB or their respectful owner.
Minecraft Name, Minecraft Mark e Minecraft Assets sono di proprietà di Mojang AB o del rispettivo proprietario.
What assets are missing (expertise, access to technology, skills, etc.) to make this successful?
Quali risorse mancano (competenza, accesso alla tecnologia, competenze, ecc.) Per rendere questo successo?
The law thus designated governs all property relations between spouses regardless of where their assets are located.
Tale legge disciplina tutti i rapporti patrimoniali a prescindere dal luogo in cui sono situati i beni.
That's where all the assets are!
È lì che giacciono tutti i nostri beni.
Second, it's a symbol of not only his identity, it's a symbol of his income, because all of his assets are tied up in sheep.
Secondo, era il simbolo non solo della sua identità, ma del suo reddito, perché tutti i suoi beni erano legati alla pastorizia.
Your assets are tied up in your flocks.
I beni di ciascuno dipendevano dal gregge.
1.8350839614868s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lo è se il patrimonio è illegale. 