The VAT/sales tax rate for Electronic Software Downloads and other FileMaker products classified as services under local law will be at the rate applicable to the country where the customer belongs.
L'aliquota IVA per il download della versione elettronica del software e altri prodotti FileMaker classificati come servizi dalla legge locale corrisponde all'aliquota applicabile nel Paese in cui il
In other European countries, economic growth was also triggered by sectors such as services and manufacturing.
In altri paesi europei, la crescita economica è stata innescata anche da altri settori, fra cui quello dei servizi e l’industria manifatturiera.
(c) services to prepare or coordinate the carrying out of construction work, such as services provided by architects and by firms providing on-site supervision of works;
c) le prestazioni volte a preparare o a coordinare l'esecuzione di lavori immobiliari, quali ad esempio le prestazioni fornite dagli architetti e dagli uffici di sorveglianza dei lavori;
Adobe Sensei, the intelligence layer in the Adobe Experience Platform, provides customers with a unified artificial intelligence and machine learning framework as well as services to help them work smarter and faster.
Adobe Sensei, la base informativa di Adobe Cloud Platform, offre ai clienti una tecnologia di apprendimento automatico e intelligenza artificiale in un unico framework, insieme a servizi per migliorare la produttività e l’efficienza.
Other matters where there may be a need to reduce uncertainty or avoid a legal vacuum, such as services, will be covered in future negotiating directives.
Altre questioni in cui può essere necessario ridurre l'incertezza o evitare un vuoto giuridico, quali i servizi, saranno oggetto di future direttive di negoziato.
services to prepare or coordinate the carrying out of construction work, such as services provided by architects and by firms providing on-site supervision of works;
le prestazioni volte a preparare o a coordinare l'esecuzione di lavori immobiliari, quali ad esempio le prestazioni fornite dagli architetti e dagli uffici di sorveglianza dei lavori;
Yeah, and as soon as services were rendered, they shot him and they dumped him in the oven.
Si', e appena ha finito il lavoro, gli hanno sparato e l'hanno mollato nel forno.
The Epilog Laser Services may contain links to other websites as services.
I Servizi di Epilog Laser possono contenere link ad altri siti web, come servizi.
Konecranes provides productivity-enhancing lifting solutions as well as services for lifting equipment and machine tools of all makes.
Konecranes fornisce soluzioni di sollevamento che incrementano la produttività, nonché servizi per attrezzature e macchinari di sollevamento di ogni marca.
Member States are free to organise the provision of compulsory social services or of other services as services of general interest or as non-economic services of general interest.
Gli Stati membri sono liberi di organizzare la prestazione di servizi sociali obbligatori o di altri servizi in quanto servizi di interesse economico generale o in quanto servizi non economici di interesse generale.
Certain categories of services continue by their very nature to have a limited cross-border dimension, namely what are known as services to the person such as certain social, health and educational services.
Certe categorie di servizi, per la loro stessa natura, continuano a ricoprire una dimensione limitatamente transnazionale, segnatamente i cosiddetti servizi alla persona quali taluni servizi sociali, sanitari e scolastici.
These include, for example, soaps and shampoos, baby clothes, paints and varnishes, electrical goods and furniture, as well as services, like hotels and campsites.
Questi includono, per esempio, saponi e shampoo, vestiti per bambini, pitture e vernici, articoli elettrici e mobili, nonché servizi, come alberghi e campeggi.
This agreement (hereinafter referred to as "Services Agreement") governs the relationship between:
Questo Accordo (da qui in avanti chiamato "Accordo di Servizio") governa la relazione tra:
St. George’s Chapel is closed to visitors on Sundays as services are held throughout the day.
La Cappella di San Giorgio è chiusa ai visitatori la domenica poiché i servizi si svolgono durante la giornata.
The transfers of emission rights between taxable parties within the ETS, which takes place entirely electronically, are regarded as services and are taxable in the country in which the recipient is established.
I trasferimenti di diritti di emissioni tra parti tassabili nell’ambito del regime, che avvengono esclusivamente per via elettronica, sono considerati servizi, tassabili nel paese in cui ha sede il beneficiario.
At Flag, one can receive services from the most basic to the most advanced, as well as services delivered nowhere else in the world.
A Flag, i servizi che si possono ricevere vanno dai più semplici ai più avanzati, come pure servizi non consegnati in nessun’altra parte del mondo.
Prior to joining the company, she held positions of increasing responsibilities within different industries such as services, aerospace and pharmaceutical.
In precedenza ha ricoperto posizioni di sempre maggiore responsabilità all'interno di diverse industrie, fra cui l'industria dei servizi, aerospaziale e farmaceutica.
We like to think of games and game development as services that grow and evolve with the involvement of customers and the community.
Ci piace considerare i giochi e i loro sviluppatori come servizi che crescono e si evolvono con il coinvoglimento dei clienti e della comunità.
This shall include both services falling within as well as services falling outside the scope of the universal service set up in conformity with Directive 97/67/EC;
Includono sia i servizi che rientrano nell’ambito di applicazione del servizio universale istituito ai sensi della direttiva 97/67/CE, sia quelli che ne sono esclusi;
For the same reason, search engine optimisation software services as well as services which revolve around advertising-blocking software should not be covered by this Regulation.
Per lo stesso motivo, i servizi software di ottimizzazione per i motori di ricerca e i servizi basati su software che bloccano la pubblicità non dovrebbero essere disciplinati dal presente regolamento.
Future generations – “robotic natives” – will see robots and their capabilities as services that can be requested via the Internet and adapted at the click of a mouse.
Le generazioni future, i “robotic natives”, vedranno la robotica e le sue capacità alla stregua di servizi che si possono richiedere via Internet e adattare con un semplice clic del mouse.
Throughout this document, we will refer to our online activities as "Sites" and to our offline activities as "Services".
Attraverso questo documento, ci riferiremo alle nostre attività on-line con il nome di "Siti” e alle nostre attività offline con il nome di "servizi”.
This Directive does not sanction the legitimate use of a payment instrument, including and in relation to the provision of innovative payment services, such as services commonly developed by fintech companies.
La presente direttiva non dovrebbe sanzionare l'uso legittimo degli strumenti di pagamento, anche nel quadro della fornitura di servizi di pagamento innovativi come quelli generalmente messi a punto dalle società di tecnologia finanziaria.
Depending on the Member State, these contracts are considered as sales contracts, as services contracts or as rental contracts.
A seconda dello Stato membro, tali contratti sono considerati contratti di vendita, contratti di servizi o contratti di noleggio.
Vians is an integrated company with independent design, development, production, sales as well as services.
Vians è un'azienda integrata con design, sviluppo, produzione, vendita e servizi indipendenti.
Your donation, however small, would greatly help our project and help us deliver a better product as well as services.
La vostra donazione, anche minima, aiuterà notevolmente il nostro progetto e contribuirà a fornire un prodotto migliore e servizi migliori.
Moreover, the Commission undertakes to update the information available on the database and develop new sections over time to improve its coverage in areas such as services, IPR enforcement and investment.
La Commissione si impegna inoltre ad aggiornare le informazioni disponibili nella base di dati e ad aggiungervi progressivamente nuove sezioni riguardanti i servizi, gli investimenti e i diritti di proprietà intellettuale.
Visitors to Prague don’t need to worry about fare zones as the standard Prague tariff includes all metro, bus and tram services, as well as services right out into the suburbs, including the airport.
I visitatori di Praga non dovranno preoccuparsi relativamente alla tariffa a zone dato che la tariffa standard di Praga include tutti i servizi: metro, autobus e tram, così come anche i servizi esterni verso la periferia, includendo l’aeroporto.
Konecranes provides productivity enhancing lifting solutions as well as services for lifting equipment of all makes.
Konecranes fornisce soluzioni di sollevamento che incrementano la produttività, nonché servizi per attrezzature di sollevamento di ogni marca.
These cookies are essential in order to enable you to move around a website and use its features, such as services you have asked for.
Questi cookies sono definiti essenziali al fine di consentire il movimento attraverso l’intero sito web e utilizzarne le sue caratteristiche, quali i servizi espressamente richiesti.
3.4615128040314s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'aliquota IVA per il download della versione elettronica del software e altri prodotti FileMaker classificati come servizi dalla legge locale corrisponde all'aliquota applicabile nel Paese in cui il 