Fratello Sean... ora i tuoi peccati sono lavati via.
11 And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
11 Or tali eravate già alcuni di voi; ma siete stati lavati, ma siete stati santificati, ma siete stati giustificati nel nome del Signore Gesù e mediante lo Spirito del nostro Dio.
And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.
Or tali eravate già alcuni; ma siete stati lavati, ma siete stati santificati, ma siete stati giustificati, nel nome del Signore Gesù, e per lo Spirito dell’Iddio nostro.
Would you see that the men are washed and ready for the day?
Veda che siano tutti lavati e vestiti.
Vegetables and fruits are washed, carrots and beets are cut into slices.
Verdure e frutta vengono lavati, le carote e le barbabietole vengono tagliate a fette.
Fruits are washed, dried, rid of seeds.
I frutti vengono lavati, asciugati, liberati dei semi.
At the cannery, the fish are washed, their heads are removed, and the fish are cooked, either by deep-frying or by steam-cooking, after which they are dried.
Al conservificio, il pesce è lavato, le loro teste sono rimosse ed il pesce è cucinato, friggendo nel grasso bollente o vapore-cucinando, dopo di che sono asciugate.
Tanks are washed with hot water and filled with primer.
I serbatoi vengono lavati con acqua calda e riempiti con primer.
'Our march is slower than torture, 'the horses chest-deep in the mud, 'and half the bridges are washed away 'so we have to go for miles to find a ford.
La nostra marcia e' piu' lenta di una tortura, il torace dei cavalli affonda nel fango e meta' dei ponti sono stati spazzati via, percio' dobbiamo percorrere miglia prima di trovare un guado.
They are washed off with warm water;
Sono lavati via con acqua calda;
Bottles are washed, cut along into two halves, then they are buried in the ground around the flower bed.
Le bottiglie vengono lavate, tagliate in due parti, poi sono sepolte nel terreno attorno all'aiuola.
Berries are washed and blanched for 1-2 minutes in boiling water, placed in jars with greens and garlic.
Le bacche vengono lavate e scottate per 1-2 minuti in acqua bollente, poste in vasi con verdure e aglio.
Fruits are washed, sorted and placed in a jar.
I frutti vengono lavati, ordinati e posti in un barattolo.
The French shores are washed by the North and Mediterranean Seas, the Bay of Biscay, the English Channel, the Pas-de-Calais, and the Atlantic Ocean.
Le coste francesi sono bagnate dal Mare del Nord e del Mediterraneo, dal Golfo di Biscaglia, dal Canale della Manica, dal Passo di Calais e dall'Oceano Atlantico.
Secondly, it contains a complexing agent that binds with the ions in water so they are less able to intensify stains when fabrics are washed.
Secondariamente, contiene un complesso di agenti che legano gli ioni in acqua e quindi essi non riescono ad intensificare le macchie quando vengono lavati i tessuti.
After harvest, the beet roots are transported to the sugar processing plant, where the beets are washed and then mechanically cut into thinly sliced strips, the so-called cossettes.
Dopo la raccolta, le radici delle barbabietole vengono trasportate all'impianto di lavorazione dello zucchero, dove le barbabietole vengono lavate e poi tagliate meccanicamente in strisce sottili, le cosiddette cossette.
All the good men in London... who fight them are washed up at Tilbury.
Tutti i brav'uomini di Londra... Che lottano contro di loro vengono trascinati a Tilbury dal fiume.
Capsules are washed down with plenty of water for better absorption.
Le capsule vengono lavate con abbondante acqua per un migliore assorbimento.
Two or three tablespoons of rice are washed.
Due o tre cucchiai di riso vengono lavati.
Apples are washed and cut into slices (seedless).
Le mele vengono lavate e tagliate a fette (senza semi).
Further dirty flakes are washed with a hot towel, the massaged area is covered with a hot compress and proceeds to the next one.
Ulteriori scaglie di sporco vengono lavate con un asciugamano caldo, l'area massaggiata viene coperta con un impacco caldo e prosegue con il successivo.
Through the IFCO SmartCycle RPC cleaning process, our RPCs are washed according to the highest standards in the RPC industry and in accordance with our HACCP plan.
Attraverso il processo di pulizia degli imballaggi RPC SmartCycle™ di IFCO, i nostri imballaggi RPC sono lavati secondo i più elevati standard del settore degli RPC e in conformità con il nostro piano HACCP.
The dinner dishes are washed, but the breakfast plates aren't.
I piatti della cena sono stati lavati, quelli della colazione no.
All your sins are washed away!
Tutti i tuoi peccati sono stati lavati via.
Then starch is simply shaken off, and clothes are washed in the usual way.
Poi l'amido viene semplicemente scosso e gli abiti vengono lavati nel modo consueto.
The feet are washed thoroughly and dried well with a towel.
I piedi vengono lavati accuratamente e asciugati bene con un asciugamano.
Black color does not go to all the girls, except this, these shampoos are washed out with difficulty.
Il colore nero non va a tutte le ragazze, tranne questo, questi shampoo vengono lavati via con difficoltà.
After a few hours, the toes are washed again.
Dopo alcune ore, le dita dei piedi vengono nuovamente lavate.
It is not a fact that the stains are washed.
In questo caso, non è un fatto che le macchie siano lavate.
In the first stages, the root crops of sugar beet (they, by the way, are light, not red) are washed, weighed and shredded to the state of the shavings.
Nelle prime fasi, le radici della barbabietola da zucchero (che, a proposito, sono leggere, non rosse) vengono lavate, pesate e tritate allo stato dei trucioli.
In the case of burns, bubbles are pre-opened, burned surfaces are washed with solutions of antiseptics.
In caso di ustioni, le bolle vengono pre-aperte, le superfici bruciate vengono lavate con soluzioni antisettiche.
Table oilcloths remain elastic, if from time to time they are washed with water, which is added vinegar.
Le tovaglie da tavola mantengono l'elasticità, se di tanto in tanto vengono lavate con acqua, a cui viene aggiunto l'aceto.
Purulent plugs are washed out as a result of rinsing, and this contributes not only to clearing the lacunae of the tonsils, but also eliminates the problem of stale breathing.
I tappi purulenti vengono lavati a causa del risciacquo, e questo aiuta non solo a pulire le lacune delle tonsille, ma elimina anche il problema della respirazione stantia.
If the mucous membrane is irritated, the eyes are washed and the drug is applied again.
Se la mucosa è irritata, gli occhi vengono lavati e il farmaco viene applicato nuovamente.
Care of the suspended ceilings in the bathroom is simple enough: they are washed with ordinary detergents, except abrasive.
La cura dei soffitti sospesi in bagno è abbastanza semplice: vengono lavati con detergenti ordinari, ad eccezione di abrasivi.
Sea buckthorn and apples are washed, minced in a meat grinder or in a blender separately.
L'olivello spinoso e le mele vengono lavati, macinati separatamente in un tritacarne o in un frullatore.
Before processing, the insects are washed in water, sieved and stored alive at 4℃ for about one day without any feed.
Prima della lavorazione, gli insetti vengono lavati in acqua, setacciati e conservati vivi a 4℃ per circa un giorno senza alcun mangime.
When using a broom in a bath, skin pores open and various slags and microbes are washed out of them.
Quando si utilizza una scopa in un bagno, i pori della pelle si aprono e varie scorie e microbi vengono lavati da essi.
The fruits are washed, peeled, then left for 2-3 minutes in boiling water and allowed to dry slightly.
I frutti vengono lavati, sbucciati, quindi lasciati riposare per 2-3 minuti in acqua bollente e lasciati asciugare leggermente.
Fruits are washed, rid of bones and sent to the pan.
I frutti vengono lavati, liberati dalle ossa e inviati alla padella.
Fruits are washed, removed bones and dried.
La frutta viene lavata, rimossa le ossa e asciugata.
The blocks are shredded into tiny pieces, which are washed and melted, so they become the raw materials that can be used again.
I blocchi vengono smembrati in minuscoli pezzi, che vengono lavati e fusi, per ricreare la materia prima iniziale, che può essere riutilizzata
4.2228009700775s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Fratello Sean... ora i tuoi peccati sono lavati via. 