Pressures are greater, the rules are stricter... and the expectations are higher.
Le pressioni sono maggiori, le regole sono severe... E le aspettative sono alte.
It is risky, but the rewards are greater, too.
E' rischioso, ma i vantaggi sarebbero notevoli.
His powers are greater than mine.
I suoi poteri sono superiori ai miei.
But we've decided your needs are greater than ours.
Ma abbiamo deciso che ne hai bisogno piu' tu di noi.
Her chances of finding her dad are greater than yours of walking out of this door upright, unless you shut your fucking mouth.
Le sue possibilità di trovarlo... sono più di quelle che hai tu di uscire sulle tue gambe... se non chiudi il becco.
I have ambitions which are greater, of course, you know that.
Ho ambizioni piu' grandi, certamente, voi lo sapete.
There are greater tragedies in the world.
Ci sono tragedie peggiori nel mondo.
The forces that shape our world are greater than all of us, Majesty.
Le forze che governano il mondo sono piu' potenti di tutti noi, Maesta'.
There are greater forces at work.
Ci sono forze più grandi al lavoro.
Their numbers are greater than have been seen in many years.
Le loro fila sono molto numerose e sono stati avvistati ovunque.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that Draxxin’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved in the EU.
Il comitato per i medicinali veterinari (CVMP) dell’Agenzia ha concluso che i benefici di Draxxin sono superiori ai rischi e ha raccomandato che ne venisse approvato l’uso nell’UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that Pexion’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Il comitato per i medicinali veterinari (CVMP) dell’Agenzia ha concluso che i benefici di Pexion sono superiori ai rischi e ha raccomandato che ne venisse approvato l’uso nell’UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that Zycortal’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Il comitato per i medicinali veterinari (CVMP) dell'Agenzia ha concluso che i benefici di Zycortal sono superiori ai rischi e ha raccomandato che ne venisse approvato l'uso nell'UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that Simparica’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Il comitato per i medicinali veterinari (CVMP) dell’Agenzia ha concluso che i benefici di Simparica sono superiori ai rischi e ha raccomandato che ne venisse approvato l’uso nell’UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that Leucogen’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Il comitato per i medicinali veterinari (CVMP) dell’Agenzia ha concluso che i benefici di Leucogen sono superiori ai rischi e ha raccomandato che ne venisse approvato l’uso nell’UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that Equioxx’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Il comitato per i medicinali veterinari (CVMP) dell’Agenzia ha concluso che i benefici di Equioxx sono superiori ai rischi e ha raccomandato che ne venisse approvato l’uso nell’UE.
In fact, my chances of success are greater by a factor of 144.
Anzi, e' 144 volte piu' probabile che ci riesca io, rispetto a loro.
But even so, our gods are greater, their signs and wonders mightier.
Ma se anche fosse, i nostri sono superiori, come i loro segnali e le loro meraviglie.
Both man and woman are created in the image of God, in that they are greater than all the other creations as they, like God, have a mind, will, intellect, emotions, and moral capacity.
Sia l’uomo che la donna sono creati ad immagine di Dio, in quanto essi sono maggiori di tutte le altre creature, avendo, come Dio, una mente, una volontà, un intelletto, delle emozioni ed una capacità morale.
The risks are greater for devon if we don't use him.
Devon rischiera' di piu' se non lo usiamo.
Linda's heart wall has grown weaker with every surgery, so there are greater odds of cardiac rupture.
Le pareti del cuore di Linda si sono indebolite con ogni intervento, quindi ci sono alte probabilita' di una rottura cardiaca.
Well, the losses are greater than the current value of the company.
Le perdite sono piu' alte del valore dell'azienda.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) decided that Pergoveris’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Il comitato per i medicinali per uso umano (CHMP) dell'Agenzia ha deciso che i benefici di Obizur sono superiori ai rischi e ha raccomandato che ne venisse approvato l'uso nell'UE.
The CHMP decided that Caelyx’s benefits are greater than its risks and recommended that it be given marketing authorisation.
Il CHMP ha deciso che i benefici di Caelyx sono superiori ai rischi e ha raccomandato il rilascio dell’autorizzazione all’immissione in commercio per il medicinale.
Our brothers have made our hearts feeble with fear by saying, The people are greater and taller than we are, and the towns are great and walled up to heaven; and more than this, we have seen the sons of the Anakim there.
I nostri fratelli ci hanno scoraggiati dicendo: Quella gente è più grande e più alta di noi; le città sono grandi e fortificate fino al cielo; abbiamo visto là perfino dei figli degli Anakiti.
When the medium passes through the tee, it directly rushes to the intersection of the branch and straight road of the tee, where the bearing pressure and erosion corrosion are greater than other parts.
Quando il mezzo passa attraverso il tee, si precipita direttamente all'intersezione del ramo e della strada diritta del tee, dove la pressione del cuscinetto e la corrosione da erosione sono maggiori rispetto ad altre parti.
Most are greater than 50 feet deep.
La maggior parte sono superiore ai 50 piedi di profondità.
Clearly, the risks are greater when the individual record relates to one or two large units.
Evidentemente i rischi sono maggiori se la registrazione individuale riguarda una o due grandi unità.
Six values are less than 8, and 3 are greater.
Sei valori sono minori di 8 e tre maggiori.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that Imrestor’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Il comitato per i medicinali veterinari (CVMP) dell’Agenzia ha concluso che i benefici di Reconcile sono superiori ai rischi e ha raccomandato che ne venisse approvato l’uso nell’UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that Eravac’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Il comitato per i medicinali veterinari (CVMP) dell’Agenzia ha concluso che i benefici di Circovac sono superiori ai rischi e ha raccomandato che ne venisse approvato l’uso nell’UE.
The Agency’s Committee for Medicinal Products for Veterinary Use (CVMP) concluded that Clomicalm’s benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Il comitato per i medicinali veterinari (CVMP) dell’Agenzia ha concluso che i benefici di Clomicalm sono superiori ai rischi e ha raccomandato che ne venisse approvato l’uso nell’UE.
But the fact is our genomes are greater than 99 percent similar.
Ma il fatto è che i nostri genomi sono più del 99% simili.
People don't know that they have lived through worse, that problems of the heart hit with a force greater than a runaway truck, that problems of the mind are greater still, more injurious, than a hundred broken necks.
La gente non sa che è sopravvissuta a peggio, che i mali del cuore colpiscono con più forza di un furgone in fuga, che i mali dell'anima sono ancora maggiori, più dannosi di mille ossa spezzate.
And they go quite closely together, and you can see that the similarity with India and China, in many ways, are greater than the differences with them.
E qui vanno più o meno di pari passo, e vedete, le somiglianze tra India e Cina, in molti modi, sono maggiori delle differenze.
our brothers have made our heart to melt, saying, 'The people are greater and taller than we; the cities are great and fortified up to the sky; and moreover we have seen the sons of the Anakim there.'"
I nostri fratelli ci hanno scoraggiati dicendo: Quella gente è più grande e più alta di noi; le città sono grandi e fortificate fino al cielo; abbiamo visto là perfino dei figli degli Anakiti
Whereas angels, which are greater in power and might, bring not railing accusation against them before the Lord.
mentre gli angeli, a loro superiori per forza e potenza, non portano contro di essi alcun giudizio offensivo davanti al Signore
1.7577118873596s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?