The fate of Porter and Baxter is not a situation over which you have any influence.
Il destino di Porter e Baxter non e' una situazione su cui abbiate alcun potere.
How can an unavoidable misfortune like this have any influence on the upright citizens of our fair city?
Come può una disgrazia inevitabile così... influenzare i cittadini perbene della nostra città?
No, any influence I exerted was in an unofficial capacity.
No, ebbi il potere di esercitare la mia influenza in veste informale.
This man spent three years in solitary confinement during which time no one had any influence over him because no one had any contact with him.
Quest'uomo ha passato 3 anni....in cella d'isolamento, un periodo lungo durante il quale....nessunopuòaveravuto influenza su di lui.
Well, I don't have any influence with Mr. Simpson.
Ma non ho influene'a su di lui.
along with any influence he had over him.
Il rapporto che avevo con lui.
Did your brother have any influence on that decision?
Suo fratello ha influito in questa decisione?
The author does not have any influence on the current or future presentation, content or the authorship of the linked pages.
L'autore non ha alcuna influenza sull'elaborazione attuale e futura, sui contenuti o la provenienza dei siti correlati.
The provider of this website does not have any influence on data transmission.
Il fornitore di questo sito non ha alcuna influenza su questa trasmissione di dati.
The subject mustn't be aware of any influence.
Il soggetto non deve essere a conoscenza di qualunque tipo di influenza.
The executive branch doesn't have any influence on justice.
Il potere esecutivo non ha alcuna influenza su quello giudiziario.
The author does not have any influence on the current and future design, contents or authorship of the linked websites.
Sull’attuale e futura strutturazione, sui contenuti o sulla paternità delle pagine collegate, l'autore non ha nessun tipo di influsso.
Polar is not responsible for data once it is transferred out of Polar’s system and it no longer has any influence on the data.
Polar non è più responsabile dei dati una volta che sono stati trasferiti all’esterno del suo sistema e non ha più alcun controllo su di essi.
Our offer contains links to external websites of third parties, on the content of which we do not have any influence.
Responsabilità per i link La nostra offerta contiene link a siti web esterni di terzi sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza.
If you have any influence with my niece, I suggest you use it to get her to leave.
Se ha qualche ascendente su mia nipote, le consiglio di usarlo per convincerla ad andarsene.
Hard to believe that Nation States still think they have any influence, even in cooperation.
Non riesco a credere che le Nazioni Unite pensino ancora di avere qualche influenza, neanche se collaborassero.
Do you have any influence left there?
Hai ancora qualche... ascendente su quel versante?
There's no need. He doesn't have any influence.
E' una gatta da pelare, ma non ha appoggi potenti.
Are you so arrogant to think you had any influence over my actions?
Siete così arroganti da credere di poter influenzare le mie azioni?
The world is not a place on which I have any influence or wish to have any.
Il mondo non e' posto su cui ho influenza, o vorrei averne.
On the current and future organization, contents or the authority of the linked/linked sides the author does not have any influence.
L’autore non ha alcun influsso sulla strutturazione attuale e futura, sui contenuti o sulla paternità del diritto d’autore delle pagine linkate/collegate che sono state modificate dopo il linkaggio.
Try not to have any influence on her of any kind.
Prova a non influenzarla in nessun modo.
And any influence you might have had over the bank goes with it.
E con loro l'influenza che potrebbe aver avuto in passato sulla banca.
You don't think he had any influence over Anthony?
Non crede che abbia avuto qualche influenza su Anthony?
One can wear colors, metals or stones without regard to the planets when he has that power which is born of knowledge, and which is superior to any influence of colors, metals or stones.
Uno può indossare colori, metalli o pietre senza riguardo ai pianeti quando ha quel potere che nasce dalla conoscenza e che è superiore a qualsiasi influenza di colori, metalli o pietre.
The firm and unshaken faith that no extraneous power can harm him, is an antidote for any influence emanating from physical objects.
La ferma e irremovibile fede che nessun potere estraneo possa fargli del male, è un antidoto per qualsiasi influenza proveniente dagli oggetti fisici.
No potential partners have any influence on the editorial content published and I only recommend what I use on my travels.
Nessun potenziale partner ha alcuna influenza sul contenuto editoriale pubblicato e raccomando solo ciò che utilizzo durante i miei viaggi.
One should never under any circumstance or condition submit to be hypnotized, as it tends to render him and his body the plaything of any influence.
Non si dovrebbe mai sottoporre ad alcuna ipnotizzazione alcuna circostanza o condizione, poiché tende a rendere lui e il suo corpo il giocattolo di qualsiasi influenza.
The provider of this page does not have any influence on this transmission of data.
Il fornitore di questa pagina non ha alcuna influenza nella trasmissione del dato.
The samples shall be stored and transported in glass, aluminium, polypropylene or polyethylene containers suitable for storage without any influence on the levels of PCDD/PCDFs and dioxin-like PCBs in the samples.
I campioni devono essere conservati e trasportati in contenitori di vetro, alluminio, polipropilene o polietilene, che ne permettano la conservazione senza influenzare i livelli di PCDD/PCDF e di PCB diossina-simili.
232 The errors of analysis condemned by the Schneider I judgment could not have had any influence on the assessment of the impact of the transaction on the French sectoral markets, by reason of the specificity of those markets.
232 Gli errori di analisi sanzionati dalla sentenza Schneider I non hanno influito sulla valutazione dell’impatto dell’operazione sui mercati settoriali francesi, a causa della specificità di questi ultimi.
We didn't have any influence then, so we had a little secret list of rules that we kept to ourselves.
Non avevamo nessuna influenza all'epoca, avevamo quindi una lista segreta di regole che tenevamo per noi.
1.1419880390167s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il destino di Porter e Baxter non e' una situazione su cui abbiate alcun potere. 