Any Future - Translation Into Italian

We just haven't any future, Tom.

Non c'è futuro per noi, Tom.

On the other hand, the real one would hold up under any future scrutiny.

D'altro canto, quello vero reggera' a ogni tipo di controllo futuro.

Sir, I think he'll keep his 300 nukes as a deterrent against any future aggressor.

Penso che terrà le sue 300 armi nucleari come deterrente futuro.

You must kill him to prevent any future trouble.

Devi ucciderlo per impedire qualsiasi guaio in futuro.

You think there'll be any future in flying after the war?

Credi che gli aerei avranno un futuro dopo la guerra?

Any future involvement by our students in The Streets will lead to expulsion.

Qualsiasi Futuro coinvolgimento di uno studente con il "The Streets" - porterà all'espulsione.

Do you understand that this can be used against you in any future violations or convictions resulting in additional time added to your sentence?

Ha compreso che ciò potrà essere usato contro di lei in qualsiasi futuro reato o violazione comportando un aumento di pena in una futura sentenza?

If anything positive rose from the ashes of Raccoon City it's that security and safeguard standards have been elevated in order to avert any future calamities.

Se è uscito qualcosa di positivo dalle ceneri di Raccoon City è che le norme di sicurezza e di salvaguardia sono state elevate al fine d'evitare eventuali future calamità.

We got these photos from the newspaper, but we want to be able to intercept any future images.

Per questa volta le foto ce le hanno date, ma vogliamo poterle intercettare in futuro.

Your Access to and Control Over Information You may opt out of any future contacts from us at any time.

Accesso e controllo delle informazioni L'utente può scegliere di non essere contattato in futuro da noi in qualsiasi momento.

If you request not to receive these offers we will remove your details from our marketing distribution lists and from any future lists we may share with our marketing partners.

Se l'Utente richiede di non ricevere tali offerte, cancelleremo i suoi dati dalle nostre liste di distribuzione marketing e da qualsiasi lista che potremmo in futuro condividere con i nostri partner.

You can have any future that you want.

Pensaci. Potresti costruirti il futuro che preferisci!

Well, maybe I wasn't looking... for any future.

Beh, forse non stavo cercando... un futuro.

And I would rather have those memories than any future where I destroy them.

E preferirei avere quei ricordi piuttosto che un qualsiasi futuro dove li distruggo.

You may opt out of any future contacts from us at any time.

Puoi decidere di uscire da qualsiasi contatto futuro da noi in qualsiasi momento.

If you decide to opt-out of any future tracking, a cookie will be set up in your browser to remember this choice for one year.

Se decidi di rinunciare a qualsiasi tracciamento futuro, nel tuo browser verrà impostato un cookie per ricordare questa scelta per un anno.Accetto - I acceptNon accetto - do not acceptPrivacy policy

Upon your request, we will (a) correct or update your personal information; (b) stop sending emails to your email address; and/or (c) disable your account to prevent any future purchases through that account.

Su vostra richiesta, noi possiamo (a) correggere o aggiornare i tuoi dati personali, (b) interrompere l'invio di e-mail al tuo indirizzo e-mail, e / o (c) disattivare il suo account per prevenire eventuali futuri acquisti attraverso l'account.

Third parties may unsubscribe from any future communication following the link provided in the initial message or contacting [email protected].

I terzi interessati possono revocare il proprio consenso a eventuali comunicazioni future attraverso il link fornito nel messaggio iniziale oppure attraverso l'indirizzo e-mail: [email protected].

Both the photometric engine and the electrical power supply can be replaced on-site to take advantage of any future technological developments.

Sia il motore fotometrico sia l'alimentazione possono essere sostituite in loco avvalendosi così dei futuri progressi tecnologici.

Any future with Shelby, indeed, any future not organized around routine sodomy, now depends on you completing all 13 challenges.

Qualsiasi futuro con Shelby, anzi, qualsiasi futuro che non implichi una sodomia quotidiana ora dipende da te, se completi tutte e 13 le sfide.

As long as the White House continues to behave this way, any future bilateral trade talks will be impossible.

Fintanto che la Casa Bianca manterra' questa posizione ogni futura negoziazione sul commercio bilaterale sara' impossibile.

I will not allow this or any future violence to disrupt our nation's historic march toward democratic reform.

Non permetterò che questa o altre violenze future... fermino la marcia storica del nostro paese verso la riforma democratica.

Can't leave any future tech behind when we go.

Non possiamo lasciarci dietro della tecnologia futura.

There is no idiocy in removing blood supply for any future tumors.

Non c'è idiozia nel rimuovere l'afflusso di sangue per altri possibili tumore.

Well, I believe that education is the gate that leads to any future worth having.

Ecco... L'istruzione è il cancello che conduce a qualsiasi futuro degno di tale nome.

You can't even see any future at all with me.

Non riesci a vedere alcun futuro insieme a me.

Any future attempts to sign in to Xbox Live or update your console software, however, will result in an error.

In caso di tentativi futuri di accedere a Xbox Live o di aggiornare il software della console, verrà tuttavia visualizzato un errore.

Any future grievance I have will be held in private.

Qualunque lamentela futura verra' fatta in privato.

There was just two problems: all the major banks and brokerage firms were exempt, and the new order only dealt with any future bailouts, and those were to be on the honor system.

C'erano solo 2 problemi: tutte le maggiori banche ed imprese di brokers ne furono esentati, ed il nuovo ordine (esecutivo) avrebbe preso in considerazione solo i futuri 'salvataggi', e questi si sarebbero basati sul 'sistema d'onore'.

It's going to be up to you if they win or if liberty succeeds and the people have a chance of having any future.

Dipende da voi se loro vinceranno o se vincerà la libertà e le persone potranno avere la possibilità di avere un futuro.

Now he's here, I don't see any future in it.

Ora che e' qua, non vedo vie di scampo.

I'm skeptical of predicting any future... which includes me.

Sono scettico sulle previsioni, quando si tratta di me.

You kill a juror, you not only guarantee a mistrial, but it also serves as a warning for any future jurors on a retrial.

Se uccidi un giurato, non solo ti garantisci un processo non piu' equo, ma dai anche un avvertimento ai giurati di un eventuale nuovo processo.

If this relationship is gonna have any future at all, we have to at least be honest with each other.

Se vogliamo avere un futuro, dobbiamo essere sinceri l'uno con l'altra.

Is there any future where I save his life?

Esiste un futuro in cui gli salvo la vita?

* Disable your account to prevent any future purchases through that account

* disattivare il tuo account per prevenire eventuali futuri acquisti attraverso di esso

Both the LED unit and the electronic assembly can be replaced to take advantage of any future technological developments.

Sia i LED sia gli ausiliari elettronici possono essere sostituiti per avvantaggiarsi dei futuri sviluppi tecnologici.

We encourage you to save the order confirmation for any future contacts with us.

Invitiamo a salvare la conferma dell'ordine per futuri contatti con noi.

Any future attempts to sign in to Xbox Live or update your console software will result in an error.

In caso di tentativi futuri di accesso a Xbox Live o di aggiornamento del software della console, verrà visualizzato un errore.

And do we trust, do we blindly trust, any future government, a government we might have 50 years from now?

E possiamo dire di avere cieca fiducia in ogni governo futuro, qualsiasi forma di governo da qui a 50 anni?

When I look forward to the next decade, I know two things for sure: that we can make any future we can imagine, and we can play any games we want, so I say: Let the world-changing games begin.

Quando guardo avanti al prossimo decennio, di due cose sono certa: che possiamo realizzare qualunque futuro riusciamo a immaginare, e che possiamo giocare a qualsiasi gioco vogliamo. Quindi, io dico: diamo inizio ai giochi che cambieranno il mondo.

If it has, there is no way that any future civilization will be able to recover the memories of these frozen brains.

Se sì, nessuna civiltà futura potrà in alcun modo recuperare le memorie di questi cervelli congelati.

Translation of "any future" in Italian

How to use "any future" in sentences:

Download our Word Games app for free!