The old Management Committee for Bananas, made up of representatives of the Member States and chaired by a Commission representative, was wound up under the December 2006 reform.
La riforma del dicembre 2006 prevede la soppressione del comitato di gestione per le banane composto da rappresentanti degli Stati membri e presieduto da un membro della Commissione.
The Commission is to be assisted by a Management Committee for Poultrymeat and Eggs (FR) composed of the representatives of Member States and chaired by a representative of the Commission.
La Commissione è assistita dal comitato di gestione per i cereali (FR), composto da rappresentanti degli Stati membri e presieduto da un membro della Commissione. Contesto
An advisory committee made up of representatives of each EU country and chaired by the Commission provides those countries with information.
Un comitato di consulenza composto da rappresentanti di ogni paese dell’UE e presieduto dalla Commissione dà informazioni a tali paesi.
Consultations may be held at any time and take place within an advisory committee composed of representatives of each EU country and chaired by a representative of the Commission.
Le consultazioni possono essere avviate in qualsiasi momento in seno ad un comitato consultivo composto da rappresentanti di ciascun paese dell’UE e presieduto da un rappresentante della Commissione.
(b) Consultation shall take place at a meeting convened at the invitation of and chaired by the Commission.
2. La consultazione del comitato avviene in una riunione convocata dalla Commissione.
The group, launched by Commissioner Vassiliou and chaired by Ireland’s former President, Mary McAleese, is currently assessing how higher education can make best use of new modes of teaching and learning.
Il gruppo, istituito dalla commissaria Vassiliou e presieduto dall'ex presidente dell'Irlanda, Mary McAleese, sta attualmente valutando come l'istruzione superiore possa ottimizzare l'impiego delle nuove modalità di insegnamento ed apprendimento.
The Commission shall be assisted by a Committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
La Commissione è assistita da un comitato composto dai rappresentanti degli Stati membri e presieduto da un rappresentante della Commissione.
The group, launched by Commissioner Vassiliou and chaired by former Irish President, Mary McAleese, is currently assessing how higher education can make best use of new modes of teaching and learning.
Il gruppo, istituito dalla commissaria Vassiliou e presieduto dall’ex presidente dell’Irlanda Mary McAleese, sta valutando come l’istruzione superiore possa utilizzare al meglio le nuove modalità di insegnamento e apprendimento.
The Commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Le modifiche necessarie per l'adeguamento al progresso tecnico dei nove allegati sono adottate dalla Commissione, assistita da un comitato regolamentare, composto dai rappresentanti degli Stati membri e presieduto da un rappresentante della Commissione.
The Commission will be assisted in its implementation of the Regulation by a Management Committee for Olive Oil and Table Olives (FR), made up of representatives from the Member States and chaired by a member of the Commission staff.
Ai fini dell'applicazione del regolamento, la Commissione è assistita dal comitato di gestione per l'olio di oliva e le olive da tavola (FR), composto dai rappresentanti degli Stati membri e presieduto da un membro della Commissione.
Consultation shall take place at a joint meeting convened at the invitation of and chaired by the Commission.
La consultazione viene effettuata nel corso di una riunione comune, convocata su invito della Commissione, che la presiede.
It sets up the COSS Committee comprising representatives of the EU Member States and chaired by the Commission.
Istituisce il comitato COSS, composto da rappresentanti dei paesi dell’UE e presieduto dalla Commissione.
The Commission is assisted in implementing this Regulation by the Management Committee for Poultrymeat and Eggs (FR) consisting of representatives of the Member States and chaired by a Commission representative.
Per l'applicazione del regolamento, la Commissione è assistita dal comitato di gestione per il pollame e le uova (FR), composto di rappresentanti degli Stati membri e presieduto da un rappresentante della Commissione.
The Regulation sets up a Management Committee for Wine consisting of representatives from the Member States and chaired by a Commission representative.
Il regolamento istituisce un comitato di gestione per i vini, composto di rappresentanti degli Stati membri e presieduto da un rappresentante della Commissione.
For the purpose of the implementation of this programme the Commission was assisted by an advisory committee consisting of representatives of each Member State and chaired by the Commission.
La Commissione è stata assistita nell'attuazione del programma da un comitato consultivo formato dai rappresentanti di ciascuno Stato membro e presieduto dalla Commissione.
The TWG3, comprising national experts, NGO representatives, and chaired by the Commission (Directorate General for Agriculture and Rural development – DG AGRI) was supported by analytical work provided by scientific experts.
Il GLT3, composto da esperti nazionali e rappresentanti di ONG e presieduto dalla Commissione (Direzione generale per l’Agricoltura e lo Sviluppo rurale – DG AGRI), si è avvalso del sostegno e delle attività di ricerca di esperti.
In carrying out the programme, the Commission will be assisted by a committee composed of two representatives from each Member State and chaired by the representative of the Commission.
La Commissione è responsabile dell'attuazione del programma ed è assistita da un comitato consultivo composto da rappresentanti degli Stati membri e presieduto dal rappresentante della Commissione.
Where reference is made to this Article, the Commission shall be assisted by a regulatory committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Nei casi in cui è fatto riferimento al presente articolo, la Commissione è assistita da un comitato di regolamentazione composto di rappresentanti degli Stati membri e presieduto dal rappresentante della Commissione.
The Commission is assisted by the Management Committee for Beef and Veal, composed of representatives of Member States and chaired by a representative of the Commission.
La Commissione è assistita da un comitato per le carni bovine composto dai rappresentanti degli Stati membri e presieduto da un membro della Commissione.
Thus, when it adopts a measure implementing the directive, the Commission is assisted by a committee composed of representatives of the Member States and chaired by the Commission’s representative.
Nell’adottare una misura di esecuzione della suddetta direttiva, la Commissione è assistita da un comitato composto dai rappresentanti degli Stati membri e presieduto dal rappresentante della Commissione.
A coordinating group shall be set up under the aegis of the Commission, composed of the coordinators appointed by each Member State or their deputies and chaired by a representative of the Commission.
Presso la Commissione viene istituito un gruppo di coordinamento composto dai coordinatori designati da ciascuno Stato membro o dai loro supplenti e presieduto da un rappresentante della Commissione.
The Commission is assisted by a committee comprising representatives from the Member States and chaired by the representative of the Commission.
La Commissione è assistita da un comitato composto da rappresentanti degli Stati membri e presieduto dal rappresentante della Commissione.
The Commission will be assisted by a committee comprising representatives from the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Allo scopo di realizzare tale coordinazione e cooperazione, la Commissione è assistita da un comitato composto dai rappresentanti degli Stati membri e presieduto da un rappresentante della Commissione.
It will be assisted by an advisory committee comprising a representative of each EU country and chaired by a representative of the Commission.
La Commissione sarà assistita da un comitato composto da due rappresentanti designati da ciascuno Stato membro e presieduto dal rappresentante della Commissione.
Where reference is made to this Article, the Commission shall be assisted by a management committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
Nei casi in cui è fatto riferimento al presente articolo, la Commissione è assistita da un comitato di gestione composto di rappresentanti degli Stati membri e presieduto dal rappresentante della Commissione.
In agreement with the Member States concerned, the Corridor Forum shall be established and chaired by the European Coordinator.
D'intesa con gli Stati membri interessati, il Forum del corridoio è istituito e presieduto dal coordinatore europeo.
A Task Force, made up of Commissioners responsible for sea-related policies and chaired by Commissioner Borg, will prepare a consultation paper on a future maritime policy for the Union.
Una task force, costituita dai commissari responsabili delle politiche connesse al mare e presieduta dal commissario Borg, preparerà un documento di consultazione sulla futura politica marittima dell’Unione.
The Commission is to implement TEMPUS II with the assistance of a committee comprising two representatives from each eligible country and chaired by a Commission representative.
Essa è assistita in ciò da un comitato consultivo composto da un rappresentante di ogni Stato membro e presieduto dal rappresentante della Commissione. La Commissione coopera con:
In this respect, the Commission shall be assisted by a management committee made up of representatives of EU countries and chaired by a Commission representative.
A tale scopo la Commissione è assistita da un comitato di gestione composto dai rappresentanti dei paesi dell’UE e presieduto da un rappresentante della Commissione.
It is convened and chaired by its President, who is elected by the European Council itself for a once-renewable two-and-a-half-year term.
È convocato e presieduto dal suo presidente, eletto dal Consiglio europeo stesso per un mandato di due anni e mezzo, rinnovabile una volta.
The Eurydice report is an important input to the work of the High Level Group of experts in the field of literacy, set up by Commissioner Vassiliou in January and chaired by Princess Laurentien of the Netherlands.
La relazione di Eurydice è un contributo importante per i lavori del gruppo ad alto livello di esperti in alfabetizzazione istituito dal Commissario Vassiliou a gennaio e presieduto dalla Principessa Laurentien dei Paesi Bassi.
It is assisted in certain tasks by a committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the Commission.
Essa è assistita in alcuni compiti da un comitato composto da rappresentanti degli Stati membri e presieduto dalla Commissione.
5.4082579612732s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La riforma del dicembre 2006 prevede la soppressione del comitato di gestione per le banane composto da rappresentanti degli Stati membri e presieduto da un membro della Commissione. 