Translation of "anchorages" in Italian


How to use "anchorages" in sentences:

In Polac there are some of the best natural anchorages in the Adriatic.
In Polac ci sono alcuni dei migliori ancoraggi naturali dell’Adriatico.
The anchorages in the vehicle are designed only for one child seat with ISOFIX and top tether.
Gli ancoraggi presenti nella vettura sono stati progettati esclusivamente per il montaggio di un solo seggiolino alla volta con sistema ISOFIX e Top Tether.
Discover the best anchorages and marinas in Centola with Navily
Scopri i migliori ancoraggi e porti in Piemonte
The length of curtains is defined simply: you need to measure the distance from the anchorages for curtains on the cornice to the level you have chosen.
La lunghezza delle tende è definita semplicemente: è necessario misurare la distanza dagli ancoraggi per le tende sul cornicione al livello che hai scelto.
Commission Directive 90/629/EEC of 30 October 1990 adapting to technical progress Council Directive 76/115/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to anchorages for motor vehicle safety belts
Direttiva 89/517/CEE della Commissione del 1g agosto 1989 che adegua al progresso tecnico la direttiva 76/761/CEE del Consiglio per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Membri relative ai...
Read and contribute information and reviews about marinas, share local boating knowledge, anchorages and hazards.
È possibile leggere e scrivere recensioni sui porti, condividere le proprie conoscenze sulla navigazione locale, sugli ancoraggi ed eventuali pericoli.
Their anchorages will get far closer to the sand than you'd like.
Ormeggeranno molto più vicino di quanto ci servirebbe.
Flexible Cable Torque Testing Machine For Cord Anchorages IEC60884-1
Macchina di prova flessibile di coppia di torsione del cavo per gli ancoraggi IEC60884-1 del cavo
* Directive 2005/39/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 amending Council Directive 74/408/EEC relating to motor vehicles with regard to the seats, their anchorages and head restraints (1)
* Direttiva 2005/39/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 settembre 2005, che modifica la direttiva 74/408/CEE del Consiglio relativa ai sedili, ai loro ancoraggi e ai poggiatesta dei veicoli a motore (1)
This includes areas such as anchorages, waiting berths and approaches from seaward, as appropriate.
Essa comprende aree come le zone di ancoraggio, banchine di sosta e gli accosti dal mare, a seconda dei casi.
Then a combination of cable and rigid anchorages with floor and ceiling surfaces is used, with a vertical wall.
Quindi viene utilizzata una combinazione di cavi e ancoraggi rigidi con superfici del pavimento e del soffitto, con una parete verticale.
Some Group 2/3 car seats use ISOFIX anchorages to secure the seat firmly to your car, even when your child isn’t using it.
Alcuni seggiolini Gruppo 2/3 usano ancoraggi ISOFIX per fissare il seggiolino saldamente all’automobile e rendere la seduta più stabile.
In any case, any subsequent detention of the ship concerned should lead to a permanent refusal of access to ports and anchorages of the Member States.
(11) Gli Stati membri dovrebbero sottoporre ad un attento controllo dell'osservanza delle norme di sicurezza le navi di qualunque origine che intendono entrare in un porto della Comunità.
• Search for anchorages, supermarkets, restaurants, fuel stations and more “around you” or in a specific location
• Ricerca di ancoraggi, supermercati, ristoranti, stazioni di rifornimento e più "intorno a te", o in una posizione specifica
Generally, serious non-compliance problems mean failing technical safety requirements relating to the construction of, for example: plugs, cord anchorages, wiring, insulation, protection against electric shock.
In genere, problemi seri di non conformità significa inosservanza di requisiti tecnici di sicurezza nella costruzione, per esempio, delle spine, degli ancoraggi dei cavi, dei fissaggi, dell’isolamento, della protezione contro le scosse elettriche.
The anchorages in the vehicle are designed only for child seats with ISOFIX.
Gli ancoraggi presenti nella vettura sono stati progettati esclusivamente per i seggiolini con sistema ISOFIX.
1 accesses, entrances, approaches, and anchorages, manoeuvring and berthing areas;.
1 accessi, entrate, corridoi e aree di ancoraggio, di manovra e di attracco;.
We rent apartments on the island of Brač in povlja, anchorages, and is therefore the ideal place for…
Abbiamo affitto appartamenti sull’isola di Brač in Povlja, ancoraggi ed è pertanto il luogo ideale per una rilassante…
Along the coast there are excellent yacht anchorages, clear waters, spectacular corals and great expanses of empty white-sand beaches.
Lungo la costa ci sono ancoraggi eccellenti per gli yacht, acque limpide, coralli spettacolari e grandi distese di spiagge di sabbia bianca.
There are a number of beautiful bays and anchorages to the east and south of Lefkas.
Ci sono molte bellissime baie e punti di attracco a est e sud di Lefkas.
Remove the covers* from the two ISOFIX anchorages, or
Rimuovere la copertura* da entrambi gli ancoraggi ISOFIX, oppure
If you wish to attach an ISOFIX child seat to the ISOFIX anchorages in your vehicle, please ensure that it is approved for the seats in your vehicle.
Qualora si voglia fissare un seggiolino per bambini ISOFIX agli appositi ancoraggi della vettura, accertarsi che il seggiolino sia omologato per i sedili interessati.
Child seats of the categories 0, 0+ and 1 with ISOFIX can be secured without a seat belt using the ISOFIX anchorages on the outer rear seats and on the front passenger's seat*.
I seggiolini per bambini dei gruppi 0, 0+ e 1, qualora provvisti di sistema ISOFIX, possono essere fissati agli ancoraggi ISOFIX dei sedili posteriori esterni e del sedile del passeggero anteriore* senza far uso della cintura di sicurezza della vettura.
We offer a range of high strength mesh systems which are designed to work in conjunction with anchorages, to increase the stability of the unstable surficial layer.
Offriamo una vasta gamma di sistemi a rete ad alta resistenza, che sono progettati per lavorare in combinazione con ancoraggi, per aumentare la stabilità dello strato superficiale instabile.
They look more aesthetically pleasing than typical anchorages in the form of clothespins and rings.
Sembrano più esteticamente gradevoli dei tipici ancoraggi sotto forma di mollette e anelli.
The anchorages should always be an odd number, and they should be located at a distance of not less than fifteen centimeters from each other.
Gli ancoraggi dovrebbero sempre essere un numero dispari, e dovrebbero trovarsi a una distanza non inferiore a quindici centimetri l'uno dall'altro.
For visiting yachts perhaps the most special places to explore are the numerous caves in the anchorages along the east side of the island and visit places such as Fiskardo, Euphemia, Sami and Poros.
Per le imbarcazioni in visita i luoghi più speciali di esplorare sono le tante caverne presso i luoghi di ormeggio lungo la costa orientale dell’isola, potrete inoltre visitare luoghi come Fiskardo, Euphemia, Sami e Poros.
0.89003491401672s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?